الألعاب النارية ورأس السنة في النمسا: ما المسموح وما الممنوع؟

تاريخ التحديث: 2026-10-26
الألعاب النارية ورأس السنة في النمسا: ما المسموح وما الممنوع؟

يشتري كثيرون المفرقعات والألعاب النارية في ليلة رأس السنة، لكن استخدامها في النمسا يخضع لقواعد تحدد من يستطيع استعمالها، وأين، وتحت أي شروط. تُصنَّف الأدوات النارية (Feuerwerkskörper) بحسب درجة خطورتها، ولكل فئة حدٌّ أدنى للعمر ومتطلبات مختلفة.

فئات الألعاب النارية في النمسا

يقسم قانون الألعاب النارية النمساوي (Pyrotechnikgesetz) الألعاب النارية ومفرقعات رأس السنة (Silvesterknaller) إلى أربع فئات. يمكنك معرفة الفئة من العبوة أو المنتج نفسه.

تنطبق حدود السن ليس فقط على الاستخدام، بل أيضاً على حيازة الألعاب النارية وتسليمها إلى شخص آخر.

من يستطيع استخدام الفئتين F3 وF4؟

تتوفر المعرفة المتخصصة (Sachkunde) أو الكفاءة المهنية (Fachkenntnis) لمن أنهى بنجاح دورة حكومية أو معترفاً بها من الدولة، أو لمن يملك ترخيصاً تجارياً لصناعة الألعاب النارية. ولا يمكن التسجيل في دورة الألعاب النارية إلا لمن يُعتبر شخصاً موثوقاً.

ولا يكفي امتلاك المؤهل أو بطاقة الألعاب النارية لاستخدام أدوات F3 وF4؛ إذ يلزم أيضاً الحصول على تصريح فردي.

أين يحظر استخدام الألعاب النارية؟

داخل المناطق المأهولة

يحظر استخدام أدوات الفئة F2 داخل المنطقة المأهولة (Ortsgebiet) كقاعدة عامة طوال العام، بما في ذلك ليلة رأس السنة. ويمكن لرئيس البلدية (Bürgermeister) السماح باستثناء جزئي، بشرط ألا يهدد الاستخدام الأشخاص أو الممتلكات أو السلامة العامة، وألا ينتج عنه ضجيج لا يحتمل.

بالقرب من المؤسسات الحساسة

يحظر استخدام الألعاب النارية دائماً داخل المستشفيات (Krankenanstalten) وبالقرب المباشر منها، وكذلك قرب دور الأطفال ودور المسنين ودور النقاهة، والكنائس ودور العبادة، وملاجئ الحيوانات وحدائق الحيوان. ويسري هذا الحظر أيضاً خارج المناطق المأهولة، ولا يستطيع رئيس البلدية منح استثناء في هذه الأماكن.

أما الأدوات التي لا تسبب ضوضاء، فيمكن للشخص المسؤول عن المؤسسة المعنية السماح باستخدامها إذا لم تعرض حياة الناس أو صحتهم أو الممتلكات أو السلامة العامة للخطر.

بين الحشود وفي الفعاليات الرياضية

بالقرب من الأماكن القابلة للاشتعال

يحظر استخدام الألعاب النارية بالقرب من محطات الوقود، أو أي أجسام ومنشآت وأماكن أخرى قابلة للاشتعال أو معرضة لخطر الانفجار.

ما وضع المفرقعات السويسرية (Schweizer Kracher)؟

المفرقعات السويسرية التي تحتوي على شحنة وميض صوتية (Blitzknallsatz)، والمعروفة باسم «Piraten»، محظورة في النمسا. ويعاقب القانون على بيعها أو حيازتها أو استخدامها.

أما المفرقعات السويسرية التي تحتوي فقط على مسحوق أسود بوصفه شحنة صوتية، فهي مسموحة. لكن لا يجوز إشعالها داخل المناطق المأهولة، أو بالقرب من التجمعات الكبيرة والكنائس والمستشفيات وبعض الأماكن الأخرى المحمية.

كيف يجب إشعال الألعاب النارية؟

يجب إشعال أدوات الفئتين F1 وF2 واحدة تلو الأخرى وبشكل منفصل. لذلك لا يجوز ربط عدة قطع معاً أو إشعالها في الوقت نفسه.

ما العقوبات عند مخالفة القواعد؟

قد تؤدي مخالفة القواعد إلى:

أسئلة شائعة

من أي عمر يمكن استخدام الشمّاعة؟

الشمّاعة (Wunderkerze) من فئة F1، ويمكن حيازتها واستخدامها ابتداءً من سن 12 عاماً، من دون تصريح خاص.

هل يمكنني إطلاق المفرقعات أمام منزلي في المدينة ليلة رأس السنة؟

أدوات F2 محظورة كقاعدة عامة داخل المناطق المأهولة طوال العام، بما في ذلك ليلة رأس السنة. ولا يمكن السماح باستثناء إلا بقرار من رئيس البلدية وتحت شروط محددة.

هل المفرقعة السويسرية قانونية في النمسا؟

النوع الذي يحتوي على شحنة وميض محظور ويعاقب القانون عليه. أما النوع الذي يحتوي فقط على مسحوق أسود فهو مسموح، لكن لا يجوز إشعاله داخل المناطق المأهولة أو بالقرب من بعض الأماكن المحددة.

كم تبلغ الغرامة؟

يمكن أن تصل الغرامة إلى 3600 يورو، كما يمكن فرض عقوبة سجن تصل إلى ثلاثة أسابيع.

خطوات عملية قبل استخدام الألعاب النارية

  1. تحقق من فئة المنتج على العبوة، ومن الحد الأدنى للعمر وشروط الاستخدام.
  2. تأكد من أن المنتج ليس من نوع «Piraten» الذي يحتوي على شحنة وميض صوتية.
  3. تحقق من موقع الاستخدام: تجنب المناطق المأهولة، والتجمعات، والمؤسسات الحساسة، ومحطات الوقود والأماكن القابلة للاشتعال.
  4. إذا كانت الأداة من فئة F3 أو F4، احصل على (Pyrotechnikausweis) والتصريح الفردي المطلوبين.
  5. أشعل أدوات F1 وF2 بشكل منفصل، ولا تربط عدة قطع أو تشعلها في وقت واحد.
  6. عند الشك، استفسر من البلدية المختصة (Gemeinde) قبل الاستخدام، ولا تعتمد على كون المناسبة ليلة رأس السنة وحدها.

المصدر: oesterreich.gv.at

أدلة ذات صلة

الحياة اليومية

الهاتف والإنترنت والتلفزيون الكبلي وتصريح الوقوف عند الانتقال إلى مسكن جديد في النمسا

عند الانتقال إلى مسكن جديد في النمسا، يجب ترتيب نقل أو إلغاء خدمات الاتصالات، وتحديث ORF-Beitrag، والتحقق من تصريح الوقوف ولوحات السيارة.

الحياة اليومية

الانتقال إلى النمسا مع الحيوانات الأليفة: ما يجب معرفته في 2026

إذا كنت تنتقل إلى النمسا مع كلب أو قطة أو نمس، فهناك متطلبات يجب استيفاؤها قبل السفر وبعده. إليك أهم القواعد العملية لعام 2026.

الحياة اليومية

العطلات الرسمية والعطل المدرسية في النمسا عام 2025

يقدم هذا الدليل مواعيد العطلات الرسمية والعطل المدرسية في النمسا خلال عام 2025، مع توضيح الاختلافات بين الولايات في عطلة الفصل الدراسي.

الحياة اليومية

تاريخ العلم النمساوي ومعناه

يتكوّن العلم النمساوي من ثلاثة أشرطة أفقية حمراء وبيضاء وحمراء، ويُعد من أقدم الرموز الوطنية المستخدمة حتى اليوم. تعود أول إشارة موثقة إليه إلى عام 1230.