Відновлення, зміна даних і відмова від водійських прав в Австрії

Якщо ви втратили водійське посвідчення, його викрали, змінили ім’я або хочете відмовитися від певної категорії, в Австрії для цього передбачені чіткі процедури та фіксовані збори.

Коротко:

• Дублікат (Duplikatführerschein) у 2026 році коштує 73 євро.
• Про втрату або крадіжку потрібно повідомити поліцію не пізніше ніж протягом одного тижня.
• Через зміну імені або адреси не обов’язково замовляти нове посвідчення.
• Продовження посвідчення з обмеженим строком дії коштує 16 євро, без урахування вартості медичного висновку.
• Після добровільної відмови повернути право керування без практичного іспиту можна протягом 18 місяців.

Коли потрібен дублікат водійського посвідчення

Дублікат (Duplikatführerschein) можна замовити, якщо:

• посвідчення втрачено або викрадено;
• ви добровільно обмінюєте старе паперове посвідчення на картку формату банківської картки (Scheckkartenführerschein);
• ви хочете оновити ім’я;
• старий документ став недійсним, наприклад його неможливо прочитати або фотографія більше не дає змоги вас упізнати.

Що робити у разі втрати або крадіжки

Про втрату або крадіжку потрібно негайно, але не пізніше ніж протягом одного тижня, повідомити поліцію. Йдеться про заяву Verlust- bzw. Diebstahlsanzeige.

Підтвердження заяви замінює водійське посвідчення протягом восьми тижнів, але лише на території Австрії. Після цього у Führerscheinbehörde можна подати заяву на дублікат. У разі втрати або крадіжки вам видадуть тимчасове посвідчення (vorläufiger Führerschein).

Якщо посвідчення було втрачено або викрадено за кордоном, дублікат австрійського посвідчення там не видають. Необхідно враховувати правила конкретної країни.

Необхідні документи

• офіційний документ, що посвідчує особу, з фотографією;
• підтвердження заяви в поліції;
• фотографія вертикального формату розміром 35 × 45 мм, на якій вас добре видно;
• за потреби підтвердження реєстрації адреси (Meldezettel). Це спрощує оформлення; дані також можуть бути перевірені в Zentralen Melderegister (ZMR).

У разі обміну або недійсності документа замість підтвердження з поліції потрібно пред’явити старе посвідчення. При зміні імені потрібні, зокрема, свідоцтво про шлюб, рішення або ухвала про розірвання шлюбу чи інше офіційне підтвердження.

Зміна імені та адреси

Зміну імені або адреси не потрібно повідомляти органу, що відповідає за водійські посвідчення. Оновлення імені в посвідченні є добровільним.

Водночас посвідчення можна використовувати як офіційний документ із фотографією лише тоді, коли в ньому зазначено ваше актуальне ім’я. Навіть у такому разі воно приймається як документ, що посвідчує особу, лише частково. Для поїздок за кордон також може знадобитися документ із правильним іменем.

Вартість і строк дії тимчасового посвідчення

• Дублікат через втрату, обмін або зміну імені: 73 євро; тимчасове посвідчення діє максимум 8 тижнів.
• Продовження посвідчення з обмеженим строком дії: 16 євро плюс медичний висновок; тимчасове посвідчення діє максимум 4 тижні.
• Відмова від окремих категорій: 73 євро; тимчасове посвідчення діє максимум 4 тижні.
• Обмін військового посвідчення, якщо цивільного ще немає: 90 євро; тимчасове посвідчення діє максимум 4 тижні.
• Обмін військового посвідчення, якщо цивільне вже є: 73 євро; тимчасове посвідчення діє максимум 4 тижні.

Строк дії тимчасового посвідчення не продовжується. Воно чинне лише разом з офіційним документом із фотографією та тільки в Австрії. Після доставки нової картки тимчасове посвідчення втрачає чинність, але повертати його не потрібно.

Під час обміну є два варіанти: здати старе посвідчення та отримати тимчасове, а нову картку отримати поштою протягом 5–10 днів; або залишити старий документ і забрати новий через 5–10 днів у місці оформлення, де старе посвідчення потрібно здати.

Закінчення строку дії та відмова від права керування

Посвідчення з обмеженим строком дії, зокрема категорій C/C1 і D/D1 або інших категорій у разі медичних обмежень, потрібно вчасно продовжити до завершення строку дії.

Якщо строк уже минув, право керування припиняється, і його потрібно оформлювати знову. Протягом 18 місяців після завершення строку це можна зробити без практичного іспиту. Категорію C, отриману до 1 листопада 1997 року, потрібно продовжити не пізніше 48-го дня народження; рекомендується звернутися приблизно за три тижні до цієї дати.

Карткові посвідчення, видані з 19 січня 2013 року, за загальним правилом мають адміністративний строк дії 15 років. Під час поновлення зазвичай не потрібні медичний огляд або іспит з водіння.

Ви можете будь-коли добровільно відмовитися від усього права керування або від окремих категорій (Verzicht). У разі повної відмови посвідчення вилучають або визнають недійсним. Після часткової відмови видають нову картку.

Протягом 18 місяців можна подати заяву на повернення права без іспиту. Пізніше потрібно скласти практичний іспит, але проходити навчання в автошколі повторно не потрібно.

Де оформлюють документи

Звернутися можна до будь-якого органу, відповідального за водійські посвідчення (Führerscheinbehörde), в Австрії:

• у Відні — Landespolizeidirektion Wien, Verkehrsamt;
• у містах, де діє земельна дирекція поліції та немає районного управління, — Landespolizeidirektion;
• в інших містах і громадах — районне управління Bezirkshauptmannschaft;
• у містах Krems і Waidhofen/Ybbs — Magistrat;
• у місті Rust — Landespolizeidirektion Burgenland.

У Landespolizeidirektion рекомендується заздалегідь записатися онлайн. У Відні для продовження посвідчення та відмови від права керування особистий прийом можливий лише за попереднім записом.

Дублікат також можна замовити в австрійському консульстві або посольстві, якщо ви перебуваєте за кордоном без зареєстрованого місця проживання або переїхали до держави, яка не входить до ЄЕЗ.

Поширені запитання

Чи обов’язково міняти старе паперове посвідчення?

Ні. Обмін на картку формату банківської картки є добровільним і коштує 73 євро.

Чи можна керувати автомобілем за довідкою з поліції за кордоном?

Ні. І підтвердження заяви, і тимчасове посвідчення чинні лише в Австрії.

Що відбувається з правом керування триколісними транспортними засобами під час обміну?

Якщо категорію B було отримано до 19 січня 2013 року, під час оформлення дубліката разом із B буде зазначено категорію A з кодами обмежень 79.03 і 79.04. Керувати мотоциклом на підставі цього права не можна.

Скільки часу можна обміняти військове посвідчення?

Обмін на цивільне посвідчення можливий протягом одного року після залишення Bundesheer. Пізніше такий обмін уже неможливий.

Практичні кроки

1. Визначте причину звернення: втрата, крадіжка, обмін, зміна імені, продовження строку або відмова від категорії.
2. У разі втрати чи крадіжки подайте заяву до поліції не пізніше ніж протягом одного тижня.
3. Підготуйте документ із фотографією, фотографію 35 × 45 мм та інші підтвердження відповідно до ситуації.
4. Знайдіть відповідну Führerscheinbehörde і, якщо потрібно, запишіться на прийом онлайн.
5. Сплатіть відповідний збір і уточніть порядок отримання нової картки або тимчасового посвідчення.

Важливо: ця інформація має загальний характер і не є юридичною чи медичною консультацією. У складних випадках зверніться до відповідного фахівця. Джерело: oesterreich.gv.at.