استبدال رخصة القيادة وتغيير البيانات والتخلي عن الفئات في النمسا

توجد في النمسا قواعد واضحة لاستبدال رخصة القيادة أو تحديث بياناتها أو التخلي طوعاً عن فئة أو أكثر. في عام 2026 تبلغ رسوم إصدار النسخة البديلة 73 يورو، مع اختلاف الإجراءات بحسب الحالة.

متى تحتاج إلى رخصة بديلة؟

يمكن طلب نسخة بديلة، تُسمى Duplikatführerschein، في الحالات الآتية:

• فقدان رخصة القيادة أو سرقتها.
• استبدال الرخصة الورقية القديمة برخصة بحجم البطاقة المصرفية، وهي Scheckkartenführerschein، وهذا الاستبدال اختياري.
• تحديث الاسم بشكل اختياري.
• تلف الرخصة القديمة أو فقدان صلاحيتها، مثل أن تصبح غير مقروءة أو ألا تعود الصورة واضحة بما يكفي للتعرف عليك.

ماذا تفعل عند فقدان الرخصة أو سرقتها؟

يجب الإبلاغ عن الفقدان أو السرقة فوراً، وبحد أقصى خلال أسبوع واحد، لدى الشرطة من خلال Verlust- bzw. Diebstahlsanzeige.

تحل شهادة الإبلاغ محل رخصة القيادة لمدة تصل إلى ثمانية أسابيع، لكنها صالحة داخل النمسا فقط. بعد ذلك يمكنك طلب النسخة البديلة لدى سلطة رخص القيادة، أي Führerscheinbehörde. وفي حالة الفقدان أو السرقة تحصل على رخصة قيادة مؤقتة، تُسمى vorläufiger Führerschein.

إذا فقدت الرخصة أو سُرقت خارج النمسا، فلا يمكن إصدار نسخة بديلة من الرخصة النمساوية في ذلك البلد. يجب مراجعة التعليمات الخاصة بالبلد الموجود فيه الشخص.

المستندات المطلوبة عند الفقدان أو السرقة

• وثيقة هوية رسمية تحمل صورة.
• شهادة الإبلاغ لدى الشرطة.
• صورة شخصية بحجم 35 × 45 ملم وبوضعية عمودية، مع إمكانية التعرف عليك بوضوح.
• عند الحاجة، إثبات تسجيل العنوان Meldezettel. ويمكن الاستعلام عن العنوان أيضاً من السجل المركزي للعناوين ZMR.

عند الاستبدال بسبب التلف أو انتهاء صلاحية الوثيقة، يجب تقديم الرخصة القديمة بدلاً من شهادة الشرطة. وعند تغيير الاسم، يجب تقديم وثيقة رسمية مناسبة، مثل شهادة الزواج أو قرار أو حكم الطلاق أو مستند رسمي آخر.

تغيير الاسم أو العنوان

لا يجب إبلاغ سلطة رخص القيادة بتغيير الاسم أو العنوان. تحديث الاسم على الرخصة اختياري، كما أن تغيير العنوان لا يستلزم إصدار رخصة جديدة.

لكن لا يمكن استخدام رخصة القيادة كوثيقة هوية رسمية تحمل صورة إلا إذا كان الاسم الموجود عليها هو اسمك الحالي. وحتى في هذه الحالة، تُقبل الرخصة كوثيقة هوية بشكل محدود فقط. وقد تحتاج إلى أن يكون الاسم صحيحاً على الرخصة عند السفر إلى الخارج.

الرسوم وصلاحية الرخصة المؤقتة في 2026

لا يمكن تمديد مدة الرخصة المؤقتة. وهي صالحة فقط داخل النمسا، ويجب استخدامها مع وثيقة هوية رسمية تحمل صورة. تنتهي صلاحيتها عند تسليم البطاقة الجديدة، ولا يلزم إعادة الرخصة المؤقتة.

عند استبدال الرخصة، توجد طريقتان: تسليم الرخصة القديمة والحصول على رخصة مؤقتة، ثم وصول البطاقة الجديدة بالبريد خلال 5 إلى 10 أيام؛ أو الاحتفاظ بالرخصة القديمة واستلام البطاقة الجديدة من مكان تقديم الطلب بعد 5 إلى 10 أيام، مع تسليم الرخصة القديمة عند الاستلام.

الرخصة محددة المدة وتمديدها

يجب تمديد الرخص محددة المدة، مثل فئات C/C1 وD/D1 أو الفئات الأخرى الخاضعة لقيود صحية، في الوقت المناسب وقبل انتهاء صلاحيتها.

إذا انتهت المدة، تنتهي صلاحية حق القيادة ويجب تقديم طلب جديد. ويمكن استعادة الحق خلال 18 شهراً من انتهاء الصلاحية من دون إجراء اختبار عملي. أما فئة C التي تم الحصول عليها قبل 1 نوفمبر 1997، فيجب تمديدها في موعد أقصاه قبل بلوغ سن 48 عاماً، ويُنصح بإتمام ذلك قبل الموعد بنحو ثلاثة أسابيع.

تُصدر رخص القيادة على شكل بطاقة منذ 19 يناير 2013، وتكون مدتها الأساسية 15 عاماً. هذه المدة إدارية فقط، وعند التجديد لا يلزم عادة إجراء فحص طبي أو اختبار قيادة.

التخلي الطوعي عن الرخصة أو بعض الفئات

يمكنك في أي وقت التخلي طوعاً عن كامل حق القيادة أو عن فئة أو فئات معينة، ويُسمى ذلك Verzicht.

عند التخلي عن كامل الحق، تُسحب الرخصة أو تُبطل. وعند التخلي عن فئة معينة، تحصل على بطاقة جديدة. ويمكن طلب استعادة الحق خلال 18 شهراً من دون اختبار. وبعد مرور أكثر من 18 شهراً، يجب اجتياز اختبار عملي، لكن لا يكون التسجيل في مدرسة قيادة مطلوباً.

أين تقدم الطلب؟

يمكن إنجاز المعاملة لدى أي سلطة مختصة برخص القيادة في النمسا، وتشمل الجهات التالية:

• في فيينا: Landespolizeidirektion Wien, Verkehrsamt.
• في المدن التي توجد فيها مديرية شرطة إقليمية ولا يوجد فيها مكتب منطقة: Landespolizeidirektion.
• في المدن والبلديات الأخرى: مكتب المنطقة Bezirkshauptmannschaft.
• في مدينتي Krems وWaidhofen/Ybbs: Magistrat.
• في مدينة Rust: Landespolizeidirektion Burgenland.

يُنصح بحجز موعد إلكتروني لدى مديريات الشرطة. وفي فيينا يكون حجز الموعد إلزامياً عند الحضور لتمديد الرخصة أو التخلي عنها. كما يمكن طلب نسخة بديلة من البعثة الدبلوماسية النمساوية إذا كنت خارج النمسا من دون محل إقامة، أو إذا انتقلت إلى دولة ليست من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

أسئلة شائعة

هل يجب استبدال رخصة القيادة الورقية القديمة؟

لا. استبدالها برخصة بحجم البطاقة المصرفية اختياري، وتبلغ رسومه 73 يورو، وهي نفس رسوم النسخة البديلة.

هل يمكن القيادة خارج النمسا باستخدام شهادة الشرطة؟

لا. شهادة الإبلاغ والرخصة المؤقتة صالحتان داخل النمسا فقط.

ماذا يحدث لحق قيادة المركبات ثلاثية العجلات عند الاستبدال؟

إذا حصلت على فئة B قبل 19 يناير 2013، تُضاف عند إصدار النسخة البديلة فئة A مقيدة بالرمزين 79.03 و79.04 إلى جانب فئة B. ولا يسمح ذلك بقيادة الدراجات النارية.

متى يمكن استبدال الرخصة العسكرية؟

يمكن تحويل الرخصة العسكرية إلى رخصة مدنية خلال سنة واحدة من مغادرة Bundesheer. بعد ذلك لا يمكن تحويلها إلى رخصة مدنية.

الخطوات العملية

1. حدد سبب المعاملة: فقدان، سرقة، تلف، تغيير اسم، تمديد، أو تخلي عن فئة.
2. عند الفقدان أو السرقة، أبلغ الشرطة خلال أسبوع واحد واحصل على Verlust- bzw. Diebstahlsanzeige.
3. جهز وثيقة الهوية والصورة الشخصية والمستندات الإضافية المطلوبة، مثل Meldezettel أو وثيقة تغيير الاسم.
4. احجز موعداً لدى سلطة رخص القيادة المناسبة، خصوصاً إذا كنت ستراجع مديرية الشرطة أو مكتب فيينا.
5. ادفع الرسوم المطلوبة، وتحقق من مدة صلاحية الرخصة المؤقتة ومكان استخدامها.
6. استلم البطاقة الجديدة بالبريد خلال 5 إلى 10 أيام عند اختيار هذه الطريقة، أو استلمها من الجهة المختصة وسلّم الرخصة القديمة.

المعلومات الواردة هنا تستند إلى المصادر المنشورة من oesterreich.gv.at ولا تُعد استشارة قانونية أو طبية. عند وجود حالة خاصة، يُنصح بالتواصل مباشرة مع السلطة المختصة.