Німецькі іменники та три граматичні роди: der, die, das

У німецькій мові іменники, тобто Substantive або Nomen, відіграють центральну роль. Іменником є слово, яке називає людину, тварину, предмет, поняття, місце або час: der Mann (чоловік), die Frau (жінка), das Haus (будинок), die Freiheit (свобода).

Під час вивчення німецької важливо запам’ятовувати іменник разом із його артиклем: der, die або das.

Особливості німецьких іменників

Німецькі іменники мають дві важливі особливості:

1. Вони завжди пишуться з великої літери. Це характерна риса німецької мови: Ich lese ein Buch. (Я читаю книжку.)
2. Кожен іменник має граматичний рід. В українській мові рід також існує, але в німецькій він не завжди відповідає біологічній статі чи логіці слова.

Три граматичні роди

Рід німецького іменника показує означений артикль:

• der — чоловічий рід;
• die — жіночий рід;
• das — середній рід.

Артикль одночасно передає означеність, тобто значення «цей», «ця», «це» або «той», «та», «те», і граматичний рід. Наприклад: der Tisch (стіл), die Blume (квітка), das Mädchen (дівчинка).

Іменники чоловічого роду: der

До іменників чоловічого роду належать слова з артиклем der.

Чоловіки та самці тварин

• der Mann — чоловік;
• der Vater — батько;
• der Onkel — дядько;
• der Stier — бик.

• Der Mann liest die Zeitung. — Чоловік читає газету.
• Mein Vater arbeitet viel. — Мій батько багато працює.
• Der Onkel kommt heute. — Дядько приходить сьогодні.
• Der Stier ist stark. — Бик сильний.

Пори року, місяці та дні тижня

• der Sommer — літо;
• der Januar — січень;
• der Montag — понеділок.

• Der Sommer ist heiß. — Літо спекотне.
• Im Januar ist es kalt. — У січні холодно.
• Der Montag ist schwer. — Понеділок важкий.

Сторони світу, вітри та марки автомобілів

• der Norden — північ;
• der Wind — вітер;
• der BMW;
• der Mercedes.

• Der Norden ist kalt. — На півночі холодно.
• Der Wind weht stark. — Вітер сильно дме.
• Der BMW ist schnell. — BMW швидкий.
• Der Mercedes steht vor dem Haus. — Mercedes стоїть перед будинком.

Типові закінчення

• -er: der Lehrer (учитель), der Computer;
• -en: der Garten (сад);
• -ig: der König (король);
• -ling: der Lehrling (учень, стажер);
• -or: der Motor, der Doktor.

• Der Lehrer erklärt die Aufgabe. — Учитель пояснює завдання.
• Der Garten ist schön. — Сад гарний.
• Der König regiert das Land. — Король править країною.
• Der Lehrling arbeitet fleißig. — Учень старанно працює.
• Der Motor ist laut. — Двигун гучний.

Іменники жіночого роду: die

Іменники жіночого роду вживаються з артиклем die.

Жінки та самиці тварин

• die Frau — жінка;
• die Mutter — мати;
• die Schwester — сестра;
• die Stute — кобила.

• Die Frau spricht leise. — Жінка говорить тихо.
• Meine Mutter kocht gut. — Моя мати добре готує.
• Die Schwester liest ein Buch. — Сестра читає книжку.
• Die Stute läuft schnell. — Кобила швидко біжить.

Назви дерев, квітів і числівники як іменники

• die Eiche — дуб;
• die Rose — троянда;
• die Tulpe — тюльпан;
• die Eins — одиниця;
• die Sieben — сімка.

• Die Eiche ist alt. — Дуб старий.
• Die Rose duftet gut. — Троянда добре пахне.
• Die Tulpe ist bunt. — Тюльпан різнокольоровий.
• Die Eins ist meine Glückszahl. — Один — моє щасливе число.
• Die Sieben fehlt. — Сімки не вистачає.

Типові закінчення

• -e: die Lampe (лампа), die Blume (квітка);
• -heit: die Freiheit (свобода);
• -keit: die Möglichkeit (можливість);
• -ung: die Zeitung (газета);
• -schaft: die Freundschaft (дружба);
• -ion: die Nation, die Diskussion;
• -tät: die Universität, die Qualität.

• Die Lampe ist neu. — Лампа нова.
• Die Blume wächst schnell. — Квітка швидко росте.
• Die Freiheit ist wichtig. — Свобода важлива.
• Die Möglichkeit ist groß. — Можливість велика.
• Die Zeitung liegt auf dem Tisch. — Газета лежить на столі.
• Die Freundschaft ist stark. — Дружба міцна.
• Die Nation ist alt. — Нація давня.
• Die Universität ist groß. — Університет великий.

Іменники середнього роду: das

Іменники середнього роду вживаються з артиклем das.

Діти та молоді істоти

• das Kind — дитина;
• das Kätzchen — кошеня.

• Das Kind spielt im Garten. — Дитина грається в саду.
• Das Kätzchen schläft. — Кошеня спить.

Метали, літери, кольори та слова

• das Gold — золото;
• das Eisen — залізо;
• das A — літера «A»;
• das Rot — червоний колір.

• Das Gold glänzt. — Золото блищить.
• Das Eisen ist schwer. — Залізо важке.
• Das A steht am Anfang. — Літера A стоїть на початку.
• Das Rot ist schön. — Червоний колір гарний.

Запозичені слова та зменшувальні форми

• das Auto — автомобіль;
• das Restaurant — ресторан;
• das Mädchen — дівчинка;
• das Brötchen — булочка;
• das Häuschen — маленький будинок.

• Das Auto fährt schnell. — Автомобіль швидко їде.
• Das Restaurant ist voll. — Ресторан переповнений.
• Das Mädchen singt. — Дівчинка співає.
• Das Brötchen ist frisch. — Булочка свіжа.
• Das Häuschen ist klein. — Маленький будинок невеликий.

Слова зі зменшувальними суфіксами -chen і -lein є середнього роду:

• -chen: das Brötchen;
• -lein: das Fräulein (панночка);
• -um: das Zentrum (центр), das Museum;
• -ment: das Instrument, das Experiment.

• Das Fräulein tanzt. — Панночка танцює.
• Das Zentrum ist modern. — Центр сучасний.
• Das Museum ist alt. — Музей старий.
• Das Instrument ist teuer. — Інструмент дорогий.
• Das Experiment war erfolgreich. — Експеримент був успішним.

Чому граматичний рід важливий

Рід іменника впливає на структуру речення, форми артиклів, відмінювання прикметників і займенники.

Чоловічий рід: der Hund

• Der Hund ist hier. — Собака тут.
• Ich sehe den Hund. — Я бачу собаку.
• Mit dem Hund gehe ich spazieren. — Я гуляю із собакою.

Жіночий рід: die Katze

• Die Katze ist hier. — Кішка тут.
• Ich sehe die Katze. — Я бачу кішку.
• Mit der Katze spiele ich. — Я граюся з кішкою.

Середній рід: das Kind

• Das Kind ist hier. — Дитина тут.
• Ich sehe das Kind. — Я бачу дитину.
• Mit dem Kind spreche ich. — Я розмовляю з дитиною.

Займенник також залежить від роду іменника:

• der Hund → er;
• die Katze → sie;
• das Kind → es.

Як вивчати рід німецьких іменників

Не вчіть нові слова без артикля. Запам’ятовуйте їх як цілі словосполучення: der Tisch, die Blume, das Haus. Типові закінчення допомагають зробити припущення, але не замінюють перевірку в словнику.

Практичні кроки

1. Записуйте кожен новий іменник разом із der, die або das.
2. Звертайте увагу на типові закінчення: -ung, -heit, -chen, -lein та інші.
3. Складайте з новими словами короткі речення.
4. Тренуйте різні форми артикля: der Hund, den Hund, dem Hund.
5. Повторюйте слова разом із займенниками: der Hund – er, die Katze – sie, das Kind – es.