Запишување во училиште и училишна зрелост во Австрија

Ако детето наскоро станува задолжително за училиште во Австрија, запишувањето (Schülereinschreibung) е првиот официјален чекор. Во продолжение објаснуваме кога настанува училишната обврска, како се одвива запишувањето, кој ја утврдува училишната зрелост и што се случува ако детето сè уште не е подготвено за прво одделение.

Кога детето станува задолжително за училиште?

Задолжително за училиште е детето кое најдоцна на 1 септември полни 6 години. Почетокот на учебната година се разликува зависно од покраината:

• Виена, Долна Австрија и Бургенланд: првиот понеделник во септември;
• сите други покраини: вториот понеделник во септември.

Како се одвива запишувањето?

Родителот или друго овластено лице (Erziehungsberechtigte) треба да го запише детето во надлежното основно училиште (Volksschule). Семејството добива официјално писмо, а рокот за запишување (Einschreibefrist) се објавува јавно. Многу училишта ги објавуваат информациите и на својата веб-страница.

Корисно е детето да го придружува родителот при запишувањето. Така директорот може да стекне прв впечаток, бидејќи тој ја утврдува и училишната зрелост.

Кои документи се потребни?

Списокот на потребни документи се разликува од покраина до покраина. Не постои единствен национален список, па точните информации треба да се побараат директно од надлежното училиште.

За целодневната грижа (Ganztagsbetreuung) можете да се информирате кај покраинската образовна управа.

Што значи училишна зрелост?

За училишната зрелост (Schulreife) одлучува директорот на училиштето. Тоа може да се случи ако при запишувањето се појави сомнеж дека детето сè уште не е подготвено или ако родителот побара проверка на училишната зрелост.

Детето се смета за училишно зрело ако може физички и психички, без прекумерно оптоварување, да ја следи наставата во прво одделение. Потребни се:

• соодветна когнитивна зрелост и основни способности потребни за совладување на читањето, пишувањето и сметањето;
• разбирање на говорот и усно изразување соодветни на возраста;
• физичка, социјална и емоционална зрелост потребна за успешно учество во наставата.

Што ако детето не знае доволно германски?

При запишувањето се зема предвид и познавањето на јазикот на наставата, односно германскиот. Ако се очекува дека поради недоволното познавање на јазикот детето нема или само ограничено ќе може да ја следи наставата, може да биде распоредено во паралелка за поддршка на германскиот јазик (Deutschförderklasse) или на посебен курс за германски јазик (Deutschförderkurs).

Што е предучилишното ниво?

Детето кое е задолжително за училиште, но не е училишно зрело, се распоредува во предучилишното ниво (Vorschulstufe), каде што учи според посебна наставна програма. Целта е постепено да се навикне на училишниот живот и да се спречат подоцнежни неуспеси.

Ако училиштето нема посебна предучилишна паралелка, детето учи заедно со другите одделенија од почетното ниво (Grundstufe I), односно со прво и второ одделение.

Дали детето може да започне училиште порано?

Да. Може да се побара предвремено запишување (vorzeitige Aufnahme) ако детето ќе наполни 6 години најдоцна до 1 март во следната календарска година, е училишно зрело и ги поседува потребните социјални вештини. Родителот мора писмено да поднесе барање до раководството на Volksschule во рокот за запишување.

Ако по почетокот на училиштето се покаже дека детето сепак не е доволно зрело, до крајот на календарската година во која е запишано постојат две можности:

1. директорот да го повлече предвременото запишување;
2. родителот да го отпише детето од прво одделение. Потоа детето може да се запише во Vorschulstufe, но бидејќи сè уште не е задолжително за училиште, тоа не е обврзно.

Ако предвременото започнување не биде прекинато, тоа се смета во времетраењето на училишната обврска.

Што важи за приватните училишта?

Кај приватните училишта е добро да се стапи во контакт со раководството многу пред рокот за запишување. Повеќето приватни училишта се под црковно покровителство, но постојат и институции со алтернативна педагогија, меѓународна настава и настава на странски јазик.

Ако приватното училиште нема право на јавност (Öffentlichkeitsrecht), не може да издава свидетелства. Во тој случај родителот мора до крајот на претходната учебна година да го пријави посетувањето на училиштето кај покраинската образовна управа. Детето потоа секоја година, во периодот од 1 јуни до крајот на учебната година, мора пред испитна комисија да го докаже соодветниот напредок.

Најчести прашања

На која возраст детето започнува училиште во Австрија?

Детето станува задолжително за училиште ако најдоцна на 1 септември наполни 6 години.

Каде можам да го најдам рокот за запишување?

Рокот се објавува јавно. Семејствата добиваат и официјално писмо, а многу училишта објавуваат информации на својата веб-страница.

Кој одлучува дали детето е училишно зрело?

Одлуката ја носи директорот на училиштето, по сопствена проценка при запишувањето или по барање на родителот.

Дали поддршката за германски јазик е задолжителна?

Ако детето поради јазичните знаења не може да ја следи наставата, може да биде распоредено во Deutschförderklasse или Deutschförderkurs.

Практични чекори

1. Проверете дали детето најдоцна на 1 септември полни 6 години.
2. Следете го официјалното писмо и јавно објавениот Einschreibefrist.
3. Контактирајте ја надлежната Volksschule и побарајте го точниот список на документи.
4. Одете на запишувањето заедно со детето, бидејќи може да се проценува Schulreife.
5. Ако детето не знае доволно германски, информирајте се за Deutschförderklasse или Deutschförderkurs.
6. Ако сакате предвремено запишување, поднесете писмено барање до раководството на Volksschule во рокот за запишување.

Извор: oesterreich.gv.at