رخصة القيادة في النمسا: الصلاحية والاستبدال والرموز الموجودة على البطاقة
إذا كنت تقود في النمسا برخصة صادرة من دولة في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو ترغب في استبدالها ببطاقة نمساوية، فمن المفيد معرفة معنى الأرقام والرموز المطبوعة عليها. تعتمد هذه الرخص على نظام موحد، ولذلك تُفسَّر الرموز بالطريقة نفسها في النمسا وسائر دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
لماذا تُفهم رخصة القيادة الأوروبية في النمسا؟
لا يجوز تسجيل القيود والملاحظات الخاصة على رخصة القيادة إلا باستخدام رموز رقمية موحدة في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. والهدف من ذلك هو أن تتمكن السلطات في دولة أخرى من فهم القيود الموجودة على الرخصة بشكل صحيح.
فمثلًا، يعني رمز القيادة باستخدام النظارات على بطاقة صادرة من دولة أوروبية الشيء نفسه أثناء تفتيش الشرطة في النمسا. وتنقسم الرموز إلى المجموعات الآتية:
- 01 إلى 03: قيود مرتبطة بالسائق أو بأسباب صحية.
- 10 إلى 50: تعديلات على المركبة.
- 61 إلى 69: قيود على استخدام المركبة.
- 70 إلى 97: مسائل إدارية.
- 104 إلى 116: رموز صالحة في النمسا فقط.
ماذا يظهر على البطاقة عند استبدال الرخصة؟
عند إجراء الاستبدال، أو Umtausch، يظهر الرمز 70 على الرخصة الجديدة. ويسجل هذا الرمز رقم الرخصة السابقة والدولة التي أصدرتها. ومن أمثلته: 70.0123456789. NL، أي استبدال رخصة قيادة هولندية.
أما إذا أُصدرت بطاقة بديلة بسبب الفقدان أو التلف، فيظهر الرمز 71، الذي يشير إلى النسخة البديلة، أو Duplikat. ومن أمثلته: 71.987654321. HR.
ما مدة صلاحية رخصة القيادة النمساوية؟
رخص القيادة النمساوية ذات شكل البطاقة المصرفية، أو Scheckkartenführerschein، الصادرة منذ 19 يناير 2013 تكون صالحة لمدة 15 سنة. ولا يظهر ذلك في البطاقة فقط، بل يمكن معرفة التواريخ من الحقول التالية:
- الحقل 4a: تاريخ الإصدار.
- الحقل 4b: تاريخ انتهاء الصلاحية.
- الحقل 4c: الجهة المصدرة.
- الحقل 5: رقم رخصة القيادة.
تتضمن الحقول الأولى الاسم، والاسم الأول، وتاريخ ومكان الميلاد. وعلى ظهر البطاقة تظهر، لكل فئة قيادة، فترات بدء وانتهاء الصلاحية، إضافة إلى الرموز الرقمية.
أكثر الرموز شيوعًا
- 01.01: القيادة باستخدام النظارات.
- 01.02: القيادة باستخدام العدسات اللاصقة.
- 01.06: النظارات أو العدسات اللاصقة.
- 78: قيادة المركبات ذات ناقل الحركة الأوتوماتيكي فقط.
- 96: مركبة من الفئة B مع مقطورة يزيد وزنها على 750 كغ، عندما يتجاوز الوزن الإجمالي للمركبة والمقطورة 3500 كغ ولا يزيد على 4250 كغ.
- 95: إثبات الأهلية المهنية حتى التاريخ المحدد.
- 68: القيادة من دون كحول.
الفرق بين رموز النظارات والعدسات
إذا كان الرمز 01.01 مدونًا في الرخصة، فلا يجوز استخدام العدسات اللاصقة بدلًا من النظارات. وإذا أردت استخدام العدسات اللاصقة، فيجب تعديل الرمز. أما إذا كنت تريد أن يكون مسموحًا لك استخدام النظارات أو العدسات، فيلزم تسجيل الرمز 01.06.
رموز صالحة في النمسا فقط
تُسجل الرموز التالية حصريًا في رخص القيادة النمساوية:
- 104: تمديد صلاحية حق القيادة مشروط بإجراء فحوصات طبية دورية.
- 110: تمديد فترة الاختبار، أو Probezeit. ويشير 110.01 إلى التمديد الأول، و110.02 إلى الثاني، و110.03 إلى الثالث، حتى التاريخ المحدد.
- 111: يجيز قيادة الدراجات النارية وفق إحدى الفقرات المحددة من قانون رخص القيادة، أو FSG.
- 114: يجيز لحامل الفئة B قيادة مركبة بثلاث عجلات قبل بلوغ عيد ميلاده الحادي والعشرين.
- 115: يجيز لحامل الفئة A2 قيادة كل دراجة نارية لا تتجاوز قوتها 25 كيلوواط، وبنسبة قوة إلى الوزن الذاتي لا تتجاوز 0.16 كيلوواط/كغ.
- 116: يجيز لحامل الفئة A قيادة مركبة ذات أربع عجلات لا يتجاوز وزنها الذاتي 400 كغ.
أُلغي الرمز 105 في 1 نوفمبر 2008، كما فقد الرمزان 112 و113 مفعولهما في 1 يناير 2021.
كيف تتعرف على بطاقة القيادة النمساوية الأصلية؟
تُصنع الرخصة النمساوية من البولي كربونات وتحتوي على عناصر أمان متعددة، من أبرزها:
- رمز الدولة A الذي يشير إلى النمسا.
- صورة وبيانات وتوقيع محفورة بالليزر.
- صورة متغيرة تظهر فيها الصورة أو تاريخ الميلاد بحسب زاوية النظر.
- عنصر أمان Kinegram تظهر فيه حدود النمسا أو شعار بحسب زاوية النظر.
- حبر يتغير لونه بين الأخضر والذهبي.
- أنماط محسوسة باللمس على شكل مركبات.
أسئلة شائعة
ماذا يعني الرمز 70 على رخصة القيادة النمساوية؟
يعني أن البطاقة أُصدرت بعد استبدال رخصة سابقة. ويأتي بعده رقم الرخصة القديمة ورمز الدولة التي أصدرتها.
هل يمكنني ارتداء العدسات اللاصقة إذا كان الرمز 01.01 موجودًا؟
لا. يشير الرمز 01.01 إلى النظارات. ولاستخدام العدسات اللاصقة يجب تعديل الرمز، أما السماح باستخدام النظارات أو العدسات معًا فيتطلب الرمز 01.06.
ما مدة صلاحية رخصة القيادة ذات شكل البطاقة المصرفية؟
البطاقات الصادرة منذ 19 يناير 2013 صالحة لمدة 15 سنة، ويظهر تاريخ الانتهاء في الحقل 4b.
هل تحمل الرموز المعنى نفسه في الرخص الأوروبية والنمساوية؟
الرموز من 01 إلى 97 موحدة في دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. أما الرموز من 104 إلى 116 فتُستخدم في النمسا فقط.
خطوات عملية
- تحقق من تاريخ انتهاء الرخصة في الحقل 4b، ومن صلاحية كل فئة على ظهر البطاقة.
- اقرأ الرموز المسجلة على الرخصة وتأكد من الالتزام بالقيود المرتبطة بها.
- إذا كنت تريد استبدال الرخصة، انتبه إلى ظهور الرمز 70 ورقم الرخصة السابقة ودولة الإصدار.
- إذا فُقدت البطاقة أو تضررت، تحقق من تسجيل الرمز 71 باعتبارها Duplikat.
- إذا تغيرت وسيلة تصحيح النظر، اطلب تعديل الرمز من 01.01 إلى 01.02 أو 01.06 بحسب الحالة.
- للحصول على معلومات رسمية محدثة، راجع مصدر oesterreich.gv.at أو الجهة النمساوية المختصة.
تنبيه: هذه المعلومات مبنية على مصادر منشورة على الإنترنت ولا تُعد استشارة قانونية أو طبية. استخدمها على مسؤوليتك، واستشر الجهة المختصة أو محاميًا أو طبيبًا عند الحاجة.