Avusturya’dan yurt dışına taşınma: kayıt silme ve 2026’da yapılması gerekenler

Avusturya’dan başka bir ülkeye taşınırken yalnızca eşyaları toplamak yeterli değildir. Taşınma sürecinde birçok kayıt silme ve bildirim işlemi (An- und Abmeldungen) yapılır; bunların bazıları süreye bağlıdır.

Aşağıdaki liste, taşınmadan önce hangi alanları kontrol etmeniz gerektiğini ve yurt dışındaki yaşamla ilgili bilgileri nerede bulabileceğinizi özetler. İçerik en son 14 Ocak 2026 tarihinde güncellenmiştir.

Kayıt silme işlemlerine neden zamanında başlanmalı?

Bazı kayıt silme işlemleri için belirli süreler geçerlidir. Bu nedenle ilgili adımları taşınmadan sonra değil, mümkünse taşınmadan önce tamamlamak gerekir.

Kesin süreler hizmet sağlayıcısına ve işlemin türüne göre değişir. Bu süreler burada tek tek belirtilmediğinden, her sözleşme ve işlem için fesih ya da adres değişikliği koşullarını ayrıca kontrol etmelisiniz.

Hangi alanlarda işlem yapılmalı?

Yurt dışına taşınırken aşağıdaki alanları durumunuza göre gözden geçirin:

• Konut ve ev hizmetleri: atık toplama (Abfallentsorgung/Müllabfuhr) ve enerji sağlayıcısı (Energieversorgungsunternehmen)
• İletişim ve medya: telefon ve internet (Telefon und Internet), kablo bağlantısı (Kabelanschluss) ve ORF katkı payı (ORF-Beitrag)
• Ulaşım: araç (Fahrzeug), motorlu taşıt kaydının silinmesi (Kfz-Abmeldung), motorlu taşıt kaydı (Kfz-Zulassung) ve park izni (Parkerlaubnis)
• Aile ve hayvanlar: anaokulu ve okul (Kindergarten und Schule) ile köpek vergisi (Hundeabgabe, Hundesteuer)

Listedeki her madde herkes için geçerli değildir. Örneğin aracı veya köpeği olmayan kişilerin bu konularda işlem yapmasına gerek bulunmaz.

Konut, faturalar ve hizmet sözleşmeleri

Avusturya’daki evinizi terk ediyorsanız, konuta bağlı hizmetleri de düzenlemelisiniz. Bunlar arasında atık toplama ve elektrik ya da gaz aldığınız enerji sağlayıcısı bulunur.

Telefon, internet ve kablo bağlantısını da kontrol edin. Bunlar genellikle sözleşmeye bağlı hizmetlerdir. Fesih koşullarını kendi sözleşmenizde ve ilgili sağlayıcının bildirim kurallarında bulabilirsiniz.

ORF katkı payı (ORF-Beitrag) da taşınma sırasında ayrıca ele alınması gereken konulardan biridir.

Araba, park izni ve köpek vergisi

Aracınız varsa taşınma sürecinde birden fazla işlem gündeme gelir. Araçla ilgili durumu, motorlu taşıt kaydının silinmesini (Kfz-Abmeldung), motorlu taşıt kaydını (Kfz-Zulassung) ve varsa park iznini (Parkerlaubnis) düzenleyin.

Köpek sahibiyseniz köpek vergisiyle (Hundeabgabe veya Hundesteuer) ilgili işlemleri de kontrol edin. Bu konudaki ayrıntılar yerel kurallara ve mevcut kaydınıza bağlı olabilir.

Çocuklar: anaokulu ve okul

Çocuklarla birlikte taşınıyorsanız anaokulu ve okul işlemlerini (Kindergarten und Schule) ayrıca tamamlamalısınız. Çocuğun eğitim kurumuyla olan ilişkisi, taşınmayla birlikte kendiliğinden sona ermeyebilir.

Gidilecek ülke hakkında nereden bilgi alınır?

Yurt dışına taşınma (Umzug ins Ausland) konusunda özellikle Avrupa Birliği içindeki taşınmalar için üç ana başlık önemlidir:

1. AB içinde ülkeye giriş, kalış ve yerleşme (Einreise, Aufenthalt und Niederlassung in der EU)
2. AB içinde çalışma (Erwerbstätigkeit in der EU)
3. AB içinde eğitim alma (Studieren in der EU)

Bu başlıklar, başka bir AB ülkesine taşınırken oturum, çalışma veya eğitim kurallarını araştırmanıza yardımcı olur. Resmî bilgileri oesterreich.gv.at portalındaki “Umzug ins Ausland” bölümünde bulabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Kayıt silme işlemlerinin süresi var mı?

Bazı kayıt silme işlemleri süreye bağlıdır. Bu nedenle ilgili adımları taşınmadan önce tamamlamak en güvenli yaklaşımdır. Kesin süre işlemden işleme değişir.

Arabam varsa nelere dikkat etmeliyim?

Araç, motorlu taşıt kaydının silinmesi (Kfz-Abmeldung), motorlu taşıt kaydı (Kfz-Zulassung) ve varsa park izni (Parkerlaubnis) için gerekli işlemleri kontrol etmelisiniz.

ORF katkı payı için de işlem yapmak gerekir mi?

Evet. ORF katkı payı (ORF-Beitrag), taşınma sırasında kontrol edilmesi gereken ayrı bir bildirim ve kayıt silme konusudur.

AB içinde başka bir ülkeye taşınma hakkında nereden bilgi alabilirim?

oesterreich.gv.at portalındaki “Umzug ins Ausland” bölümü, AB içindeki yerleşme, çalışma ve eğitim konularıyla ilgili bilgilere yönlendirir.

Pratik işlem adımları

1. Taşınma tarihini belirleyin ve süreye bağlı işlemleri önceliklendirin.
2. Enerji sağlayıcısı, atık toplama, telefon, internet ve kablo bağlantısı sözleşmelerini kontrol edin.
3. ORF-Beitrag için taşınma durumunuza uygun işlemi araştırın.
4. Aracınız ve Parkerlaubnis için Kfz-Abmeldung ve Kfz-Zulassung işlemlerini gözden geçirin.
5. Varsa Hundeabgabe/Hundesteuer kaydını ve çocukların Kindergarten und Schule işlemlerini düzenleyin.
6. Gideceğiniz ülke için Einreise, Aufenthalt und Niederlassung in der EU, Erwerbstätigkeit in der EU veya Studieren in der EU başlıklarını inceleyin.
7. Yaptığınız bildirimlerin ve sözleşme fesihlerinin onaylarını saklayın.

Bu içerik, oesterreich.gv.at kaynaklı genel bilgilere dayanmaktadır ve danışmanlık niteliği taşımaz. Özel durumunuz için ilgili kurumla veya yetkin bir uzmanla görüşün.