چه چیزهایی می‌توان به اتریش وارد کرد؟ الکل، سیگار، غذا و پول نقد

به‌روزرسانی: 2026-10-26
چه چیزهایی می‌توان به اتریش وارد کرد؟ الکل، سیگار، غذا و پول نقد

اگر پس از سفر با خودرو یا چمدان پر به اتریش برمی‌گردید، بهتر است محدودیت‌های ورود کالا را بدانید. برای کالاهایی که از یک کشور عضو اتحادیه اروپا خریداری شده‌اند، اصل آزادی جابه‌جایی کالاها (freier Warenverkehr) اعمال می‌شود؛ بااین‌حال، برای الکل، محصولات دخانی، دارو و پول نقد مقررات جداگانه‌ای وجود دارد. مطالب زیر بر اساس قوانین معتبر در اکتبر ۲۰۲۶ تنظیم شده است.

خلاصه قوانین

قوانین کلی ورود کالا به اتریش

در مرزهای داخلی اتحادیه اروپا، کالاهایی که در یک کشور عضو خریداری شده‌اند، معمولاً بدون پرداخت عوارض وارد اتریش می‌شوند. قهوه، چای، عطر و کالاهای مشابه را می‌توان برای مصرف شخصی جابه‌جا کرد.

استثنا اصلی، نوشیدنی‌های الکلی و محصولات دخانی هستند. برای معافیت از پرداخت، این کالاها باید برای مصرف شخصی (Eigenbedarf) باشند. مقادیر راهنما مشخص می‌کنند که آیا کالا احتمالاً برای مصرف شخصی وارد شده یا نه.

افرادی که از یک کشور دیگر عضو اتحادیه اروپا وارد اتریش می‌شوند، در حالت معمول با کنترل مرزی روبه‌رو نمی‌شوند. بااین‌حال، اگر پرواز از خارج اتحادیه اروپا آغاز شده و فقط در یک کشور عضو توقف یا تعویض هواپیما داشته باشد، مقررات متفاوت است. همچنین برای کشف تجارت کالاهای ممنوعه، کنترل‌های خاص همچنان ممکن است انجام شود.

چه مقدار الکل می‌توان وارد کرد؟

اگر از مقادیر زیر بیشتر نباشد، معمولاً فرض می‌شود که نوشیدنی‌ها برای مصرف شخصی هستند:

این مقادیر جایگزین یکدیگر هستند و در صورت ترکیب چند نوع نوشیدنی، درصد استفاده‌شده از هر سهم با هم جمع می‌شود. برای مثال، ۴۵ لیتر شراب، یعنی ۵۰ درصد مقدار راهنمای شراب، به‌علاوه ۵۵ لیتر آبجو، یعنی ۵۰ درصد مقدار راهنمای آبجو، مجموعاً ۱۰۰ درصد را تشکیل می‌دهد.

اگر مقدار حمل‌شده بیشتر از این مقادیر باشد، باید بتوانید ثابت کنید که نوشیدنی‌ها برای مصرف شخصی و نه برای فعالیت تجاری هستند.

چه مقدار سیگار و تنباکو می‌توان وارد کرد؟

برای محصولات دخانی نیز همین منطق برقرار است. مقادیر راهنمای مصرف شخصی عبارت‌اند از:

این محصولات را نیز می‌توان به‌صورت نسبتی با هم ترکیب کرد. برای نمونه، ۴۰۰ نخ سیگار و ۰٫۵ کیلوگرم تنباکوی مصرفی در مجموع ۱۰۰ درصد مقدارهای راهنما را تشکیل می‌دهد.

در صورت عبور از این مقادیر، مقام‌های مسئول هدف از حمل کالا، محل و شیوه حمل، مدارک مربوط و مقدار و نوع محصولات دخانی را بررسی می‌کنند.

آیا می‌توان مواد غذایی وارد کرد؟

بله. از یک کشور عضو اتحادیه اروپا می‌توان در چمدان شخصی، مقدار کمی (geringe Menge) مواد غذایی و محصولات ترکیبی را برای مصرف شخصی وارد کرد.

برای «مقدار کم» حد مشخصی بر اساس کیلوگرم یا تعداد تعیین نشده است. مهم این است که مواد غذایی برای مصرف شخصی باشند و به هیچ وجه با هدف تجاری وارد نشوند. محصولاتی مانند سوسیس، خوراکی‌های خانگی یا شیرینی‌های مورد علاقه را می‌توان در همین چارچوب همراه آورد.

قوانین ورود دارو

قوانین دارو از بسیاری از کالاها سخت‌گیرانه‌تر است. ورود دارو (Arzneiware) توسط اشخاص خصوصی، در اصل ممنوع است؛ حتی در سفر میان کشورهای عضو اتحادیه اروپا.

برای افرادی که محل اقامتشان در اتریش است، دو استثنا وجود دارد:

منظور از دارو شامل داروهای موجود در داروخانه‌های اتریش، داروهای گیاهی، فرآورده‌های هومیوپاتی و همچنین مکمل‌های ویتامین و مواد معدنی است؛ البته اگر برای درمان یا پیشگیری از بیماری، ناراحتی یا علائم استفاده شوند.

چه مقدار پول نقد می‌توان همراه داشت؟

اگر از یک کشور عضو دیگر اتحادیه اروپا وارد اتریش می‌شوید، باید در صورت درخواست گمرک، داشتن حداقل ۱۰٬۰۰۰ یورو پول نقد را اعلام کنید.

این قانون با مقررات مرز خارجی اتحادیه اروپا تفاوت دارد. هنگام ورود به اتحادیه اروپا یا خروج از آن، مبلغ ۱۰٬۰۰۰ یورو یا بیشتر باید بدون منتظر ماندن برای درخواست مأمور و با استفاده از فرم مربوط اعلام شود. در سفر گروهی، این حد برای هر مسافر جداگانه محاسبه می‌شود.

اگر در مرز خارجی اتحادیه اروپا پول نقد را اعلام نکنید، ممکن است پول موقتاً نگهداری یا ضبط شود و جریمه نیز در پی داشته باشد. در این مرزها، طلا و سایر فلزات گران‌بها نیز در صورتی که ارزش مجموع آن‌ها به ۱۰٬۰۰۰ یورو برسد، در شمار دارایی‌های قابل اعلام هستند.

پرسش‌های متداول

آیا برای شرابی که در یک کشور عضو اتحادیه اروپا خریده‌ام باید عوارض بدهم؟

اگر شراب برای مصرف شخصی باشد، معمولاً خیر. اگر مقدار آن از ۹۰ لیتر بیشتر شود، باید ثابت کنید که هدف شما تجاری نیست.

آیا در مرز میان کشورهای عضو اتحادیه اروپا کنترل انجام می‌شود؟

در حالت معمول کنترل مرزی وجود ندارد، اما برای کشف کالاهای ممنوعه و برخی موارد دیگر، کنترل‌های خاص همچنان ممکن است انجام شود.

آیا می‌توانم دارو به اتریش بیاورم؟

اگر محل اقامت شما در اتریش است، از داروهای خریداری‌شده در خارج حداکثر سه بسته از هر نوع مجاز است. داروهایی را که هنگام خروج برای مصرف خودتان همراه داشته‌اید نیز می‌توانید بازگردانید.

آیا طلا پول نقد محسوب می‌شود؟

در مرز خارجی اتحادیه اروپا، طلا و سایر فلزات گران‌بها در صورت رسیدن ارزش مجموع به ۱۰٬۰۰۰ یورو، جزو اقلامی هستند که باید اعلام شوند.

مراحل عملی پیش از سفر

  1. بررسی کنید کالاها برای مصرف شخصی هستند و هدف تجاری ندارند.
  2. مقدار الکل و محصولات دخانی را با مقادیر راهنمای بالا مقایسه کنید و در صورت ترکیب چند نوع کالا، درصدها را جمع بزنید.
  3. برای داروهای خریداری‌شده در خارج، از هر نوع بیشتر از سه بسته همراه نداشته باشید.
  4. اگر حداقل ۱۰٬۰۰۰ یورو پول نقد یا دارایی‌های مشمول اعلام همراه دارید، در صورت ورود از مرز خارجی اتحادیه اروپا آن را با فرم مربوط اعلام کنید؛ در ورود از یک کشور عضو دیگر، در صورت درخواست گمرک اعلام لازم است.
  5. برای اطلاعات رسمی و به‌روز، به وب‌سایت oesterreich.gv.at مراجعه کنید. این مطلب جایگزین مشاوره حقوقی، گمرکی یا پزشکی نیست.

راهنماهای مرتبط

زندگی روزمره

تلفن، اینترنت، تلویزیون کابلی و مجوز پارکینگ در خانه جدید در اتریش

در زمان نقل‌مکان، برخی خدمات مانند تلفن، اینترنت و تلویزیون کابلی به زمان و رعایت مهلت فسخ نیاز دارند. همچنین باید وضعیت ORF-Beitrag، مجوز پارکینگ و پلاک خودرو را بررسی کنید.

زندگی روزمره

جابجایی به اتریش با حیوان خانگی؛ نکات مهم در سال ۲۰۲۶

اگر با سگ، گربه یا فرت به اتریش می‌آیید، باید پیش از سفر مدارک لازم را آماده کنید. پس از ورود نیز برای سگ، ثبت، شناسایی، مالیات و رعایت مقررات محلی اهمیت دارد.

زندگی روزمره

اعلام تغییر نشانی در اتریش: هنگام اسباب‌کشی به چه کسانی اطلاع دهیم؟

ثبت نشانی جدید در اتریش پایان کارهای اداری پس از اسباب‌کشی نیست. برخی سازمان‌ها اطلاعات را خودکار دریافت می‌کنند، اما برای بعضی دیگر باید شخصاً اطلاع دهید.

زندگی روزمره

تعطیلات رسمی و تعطیلات مدارس اتریش در سال ۲۰۲۵

در این راهنما تاریخ تعطیلات رسمی اتریش و تعطیلات مدارس در سال ۲۰۲۵ را می‌بینید. تعطیلات مدارس بر اساس ایالت محل زندگی متفاوت است.