قواعد ركوب الدراجات في النمسا 2026: ما يجب أن يعرفه كل راكب

تُعد الدراجة في النمسا مركبة، ولذلك يخضع راكبوها لقواعد المرور العامة Straßenverkehrsordnung (StVO)، إضافة إلى بعض الأحكام الخاصة بالدراجات. فيما يلي أهم القواعد المتعلقة بالسن، والخوذة، والتجهيزات، والسرعة، والكحول، واستخدام الطرق.

من يمكنه ركوب الدراجة بمفرده؟

يجب أن يكون عمر راكب الدراجة 12 عاماً على الأقل. ويمكن لمن هم أصغر من ذلك الركوب فقط برفقة شخص لا يقل عمره عن 16 عاماً، أو إذا كان لديهم تصريح دراجة Radfahrausweis.

يُصدر التصريح بناءً على طلب الممثل القانوني للطفل، إذا أتم الطفل عامه التاسع وكان في الصف الرابع، أو إذا أتم عامه العاشر. وعادةً ما يشارك الطفل في اختبار دراجات اختياري تنظمه المدرسة، وهو اختبار نظري وعملي يسمى Radfahrprüfung.

الجهة المختصة هي Bezirkshauptmannschaft، وفي فيينا MA 46. ويُصدر التصريح من حيث المبدأ مجاناً، لكن قد تُفرض رسوم. ففي فيينا تبلغ الرسوم الإدارية 3,27 يورو.

الخوذة ونقل الأطفال

تُعد الخوذة إلزامية لكل طفل يقل عمره عن 12 عاماً عند استخدام أي دراجة، بما في ذلك عند نقل الطفل في مقطورة أو على دراجة. ويتحمل الشخص المشرف مسؤولية التأكد من ارتداء الطفل للخوذة.

كما يجب على من يقل عمره عن 14 عاماً ارتداء خوذة عند قيادة دراجة كهربائية E-Bike.

يمكن نقل الطفل في مقعد أطفال حتى سن ثماني سنوات، أو في مقطورة، أو في صندوق نقل مناسب، على أن يكون قائد الدراجة قد أتم 16 عاماً. ويجب تثبيت مقعد الطفل مباشرة خلف السرج، وليس على المقود أو حامل الأمتعة، ولا يجوز نقل أكثر من طفل واحد بهذه الطريقة.

التجهيزات الإلزامية للدراجة

يجب أن تحتوي كل دراجة مستخدمة على الطرق العامة على التجهيزات التالية:

• جهازي فرامل مستقلين عن بعضهما.
• جرس أو بوق.
• مصباح أمامي أبيض أو أصفر فاتح بإضاءة ثابتة، بقوة لا تقل عن 100 cd، ولا يجوز أن يكون وامضاً.
• مصباح خلفي أحمر بقوة لا تقل عن 1 cd، ويجوز أن يكون وامضاً.
• عاكس أمامي أبيض وعاكس خلفي أحمر.
• عاكسا ضوء أصفر على الدواسات.
• إطارات ذات جوانب عاكسة للضوء أو عواكس على العجلات.

يمكن عدم استخدام المصابيح نهاراً إذا كانت الرؤية جيدة، لكن بقية التجهيزات تبقى إلزامية. ويُعد ركوب دراجة بلا فرامل، مثل دراجة fixie، مخالفة.

تُعد الدراجة كهربائية وفق هذه القواعد إذا كانت قدرتها الاسمية المستمرة لا تتجاوز 250 واط، وسرعتها التصميمية لا تتجاوز 25 كم/ساعة. وتخضع هذه الدراجات لقواعد الدراجات العادية.

حدود السرعة لراكبي الدراجات

تسري على راكبي الدراجات حدود السرعة نفسها المطبقة على المركبات الأخرى، بما في ذلك الحدود الموضحة على الإشارات، مثل منطقة 30 كم/ساعة.

• داخل المناطق المبنية (Ortsgebiet): 50 كم/ساعة.
• الطرق خارج المناطق المبنية (Freilandstraße): 100 كم/ساعة.
• شارع الدراجات (Fahrradstraße): 30 كم/ساعة.
• منطقة التلاقي (Begegnungszone): 20 أو 30 كم/ساعة.
• الشارع السكني الهادئ (Wohnstraße): بسرعة المشي.
• منطقة المشاة المسموح فيها بالدراجات: بسرعة المشي.
• عند الاقتراب من معبر دراجات غير منظم مع وجود مركبة قريبة: 10 كم/ساعة.

أين يُسمح بركوب الدراجة وأين يُمنع؟

القاعدة الأساسية هي استخدام مرفق الدراجات الموجود، مثل مسار الدراجات أو حارة الدراجات أو الحارة متعددة الاستخدام أو المسار المشترك للمشاة والدراجات أو معبر الدراجات. وإذا لم يوجد مثل هذا المرفق، يُستخدم الطريق المخصص للمركبات. والاستثناء هو مسار الدراجات الذي لا يكون استخدامه إلزامياً.

يُمنع ركوب الدراجة:

• طولياً على الرصيف Gehsteig أو طريق المشاة؛ ويُسمح فقط بعبوره.
• على ممر عبور المشاة Schutzweg في اتجاه سير المشاة، باستثناء المعابر المخصصة والمعلّمة لذلك.
• على الطرق السريعة Autobahn والطرق السريعة المخصصة للسيارات Autostraße.
• عند وجود إشارة حظر.

لا يجوز السير عكس اتجاه السير في شارع أحادي الاتجاه إلا إذا سمحت بذلك لوحة إضافية تحمل عبارة Ausgenommen Radfahrer، أو إذا كان الشارع في الوقت نفسه شارعاً سكنياً هادئاً. وفي منطقة المشاة لا يجوز الركوب إلا بوجود إذن واضح على الإشارة، وبسرعة المشي.

يجوز دفع الدراجة في كل مكان، باستثناء الطرق السريعة والطرق السريعة المخصصة للسيارات. كما يجوز سير الدراجات جنباً إلى جنب في مسار الدراجات، وشارع الدراجات، والشارع السكني الهادئ، ومنطقة التلاقي. وعلى الطرق الأخرى يُسمح بذلك للدراجات الرياضية أثناء التدريب.

الهاتف والكحول والغرامات

لا يجوز استخدام الهاتف أثناء ركوب الدراجة إلا عبر نظام التحدث الحر. ويبلغ الحد المسموح للكحول لدى راكبي الدراجات 0,8 بالألف، أي 0,4 ملغ/لتر في هواء الزفير.

• من 0,8 بالألف: غرامة بين 800 و3.700 يورو.
• من 1,2 بالألف: غرامة بين 1.200 و4.400 يورو.
• من 1,6 بالألف: غرامة بين 1.600 و5.900 يورو.
• رفض اختبار الكحول: غرامة بين 1.600 و5.900 يورو.
• القيادة تحت تأثير المخدرات: غرامة بين 800 و3.700 يورو.

قد يُعتبر ركوب الدراجة في حالة سُكر مؤشراً على عدم الأهلية المرورية، وقد يؤدي حتى إلى سحب رخصة قيادة السيارة.

إيقاف الدراجة وركنها

يجب إيقاف الدراجة بطريقة تمنع سقوطها ولا تعيق حركة المرور. ولا يجوز تركها على الرصيف إلا إذا كان عرضه أكثر من 2,5 متر، وبطريقة لا تعيق المشاة.

في محطات النقل العام لا يجوز ترك الدراجة إلا في موقف الدراجات المخصص لذلك.

أسئلة شائعة

هل الخوذة إلزامية للبالغين؟

لا. إلزام الخوذة ينطبق على من هم دون 12 عاماً، وعلى من هم دون 14 عاماً عند قيادة دراجة كهربائية. ومع ذلك، يُنصح البالغون بارتداء الخوذة أيضاً.

هل يمكن الانعطاف يميناً عند الإشارة الحمراء؟

فقط في الأماكن التي تسمح فيها لوحة السهم الأخضر الإضافية Grünpfeil بذلك، وبعد التوقف، وبشرط عدم تعريض المشاة أو حركة المرور للخطر.

هل يمكن تجاوز صف السيارات المتوقفة والوصول إلى مقدمة التقاطع؟

نعم، إذا كانت المركبات متوقفة، وكان هناك مكان كافٍ، ولم يؤد ذلك إلى إعاقة المركبات التي تنعطف.

هل يمكن قيادة كلب مربوط إلى جانب الدراجة؟

لا. يُمنع أثناء السير إمساك الحيوان برباط أو ربطه بالدراجة. ويجب استخدام سلة نقل أو مقطورة مناسبة.

خطوات عملية قبل ركوب الدراجة

1. تحقق من وجود فراملين مستقلين، والجرس، والمصابيح، والعاكسات المطلوبة.
2. ارتدِ الخوذة، وتأكد من أن الأطفال يرتدونها وفق السن المحدد.
3. تحقق من إشارات الطريق وما إذا كان استخدام مرفق الدراجات إلزامياً.
4. احترم حدود السرعة الخاصة بالمنطقة، وسر بسرعة المشي في المناطق التي تتطلب ذلك.
5. لا تستخدم الهاتف إلا عبر نظام التحدث الحر، ولا تركب الدراجة بعد تناول الكحول أو المخدرات.
6. أوقف الدراجة في مكان لا يعيق المشاة أو المرور، واستخدم المواقف المخصصة في محطات النقل العام.

المصدر: oesterreich.gv.at. هذه المعلومات عامة وليست بديلاً عن الاستشارة القانونية المتخصصة.