Due interessanti segnali stradali austriaci

Aggiornato: 2026-10-26
Due interessanti segnali stradali austriaci

Guidando in Austria è possibile incontrare spesso questi due segnali stradali. Conoscerne il significato è importante per capire quali veicoli possono transitare e come comportarsi nei confronti dei pedoni.

Zona pedonale – Fußgängerzone

Nella Fußgängerzone è vietato il transito di tutti i veicoli. Fanno eccezione i veicoli dei servizi di emergenza, le ambulanze, i vigili del fuoco e i veicoli della polizia, anche senza luce blu accesa, oltre ai veicoli destinati alla manutenzione delle strade, alla raccolta dei rifiuti e agli interventi di riparazione.

Il transito è inoltre consentito alle persone o alle categorie indicate su un apposito pannello, per esempio tassisti, ciclisti o veicoli impegnati nelle operazioni di carico.

Quando il passaggio dei veicoli è autorizzato, all’interno della zona pedonale è necessario procedere a velocità molto ridotta, pari a 5 km/h. Quando si esce dalla zona pedonale, bisogna dare la precedenza ai veicoli che circolano sulla carreggiata.

Zona scolastica – Schulstraße

Le strade o le aree situate nelle immediate vicinanze degli edifici scolastici possono essere dichiarate speciali zone scolastiche, o Schulstraße, quando ciò serve a garantire la sicurezza, la fluidità e il regolare svolgimento della circolazione. Nel prendere questa decisione si considerano anche i giorni di scuola e gli orari di inizio e fine delle lezioni.

Il traffico dei veicoli è limitato, ma sono previste alcune eccezioni. I pedoni possono camminare sulla carreggiata, senza però ostacolare intenzionalmente il transito autorizzato dei veicoli.

Veicoli autorizzati

In generale, la circolazione dei veicoli è vietata. Tra le eccezioni rientrano:

L’autorità può autorizzare ulteriori eccezioni per gli spostamenti dei residenti, per esempio per raggiungere o visitare le persone che abitano nella zona.

Regole per chi guida

I conducenti non devono ostacolare o mettere in pericolo i pedoni. Devono inoltre mantenere una distanza laterale adeguata dagli oggetti o dagli impianti situati ai margini della strada, così da garantire la sicurezza della circolazione. È consentito procedere soltanto a velocità ridotta.

Le persone autorizzate dalle autorità possono installare ostacoli meccanici, a condizione che questi non impediscano il transito dei veicoli autorizzati.

Cosa fare in pratica

  1. Controlla sempre il segnale e gli eventuali pannelli aggiuntivi.
  2. Nella Fußgängerzone, non entrare con il veicolo salvo che il transito sia espressamente consentito.
  3. Se il passaggio è autorizzato nella zona pedonale, procedi a massimo 5 km/h.
  4. All’uscita dalla zona pedonale, dai la precedenza ai veicoli sulla carreggiata.
  5. Nella Schulstraße, guida lentamente, presta particolare attenzione ai pedoni e non ostacolarli.

Guide correlate

Trasporti e patente

Guida alla guida in stato di ebbrezza in Austria nel 2026

In Austria la guida in stato di ebbrezza può comportare multe fino a 5.900 euro, ritiro della patente e corsi o accertamenti obbligatori. Ecco limiti e conseguenze nel 2026.

Trasporti e patente

Eccesso di velocità in Austria nel 2026: multe, ritiro della patente e confisca dell’auto

In Austria le sanzioni per l’eccesso di velocità sono state inasprite e dal 2026 sono possibili anche il sequestro e la confisca dell’auto nei casi estremi. Dal 2027 entrerà inoltre in vigore un catalogo nazionale uniforme per alcune multe.

Trasporti e patente

Vignetta autostradale in Austria 2026: nessun periodo di tolleranza, prezzi e regola dei 18 giorni

In Austria non esiste un periodo di tolleranza per acquistare la vignetta autostradale. Ecco prezzi 2026, sanzioni, regola dei 18 giorni e pedaggi aggiuntivi.

Trasporti e patente

Omologare un veicolo e ottenere la targa austriaca nel 2026

Se vivi stabilmente in Austria, un veicolo con targa estera deve essere immatricolato entro i termini previsti. Ecco i passaggi, i documenti e i costi indicati per il 2026.