العطل المدرسية والأعياد الرسمية في النمسا خلال العام الدراسي 2026/2027

إذا كان طفلك يدرس في النمسا، فمن المفيد التخطيط للعطلات العائلية والسفر والإجازة من العمل وفق مواعيد العطل المدرسية. فيما يلي تقويم العطل (Ferienkalender) للعام الدراسي 2026/2027، إلى جانب الأعياد الرسمية. معظم العطل موحدة في جميع أنحاء البلاد، لكن عطلة الفصل الدراسي والعطلة الصيفية تختلفان حسب الولاية.

أهم المواعيد باختصار

• عطلة الخريف (Herbstferien): من 27 إلى 31 أكتوبر 2026 في جميع الولايات.
• عطلة عيد الميلاد (Weihnachtsferien): من 24 ديسمبر 2026 إلى 6 يناير 2027.
• عطلة الفصل الدراسي (Semesterferien): في فبراير 2027، وعلى ثلاث فترات مختلفة حسب الولاية.
• العطلة الصيفية (Sommerferien): تبدأ في 3 يوليو 2027 في بورغنلاند والنمسا السفلى وفيينا، وفي 10 يوليو 2027 في بقية الولايات.
• عيد شفيع الولاية (Landespatron) لا يظهر ضمن هذا التقويم.

على من تنطبق هذه العطل؟

ينطبق التقويم على المدارس الحكومية المتوسطة والعليا (mittlere und höhere Schulen)، وكذلك المدارس الثانوية الخاصة التي تتمتع بحق التمتع بالصفة العامة (Öffentlichkeitsrecht). وعادةً ما تُطبق المواعيد نفسها في المدارس الابتدائية (Volksschule)، ومدارس Neue Mittelschule، والمدارس الخاصة، والمدارس المهنية (Berufsschule)، والمدارس متعددة الفنون التطبيقية (Polytechnische Schule).

قد تختلف المواعيد في المدارس ذات الطابع السياحي. لذلك يُنصح بالتأكد مباشرة من إدارة المدرسة إذا لم تكن متأكدًا من نوع المؤسسة التعليمية أو من التقويم المعتمد فيها.

العطل المدرسية الموحدة في جميع الولايات

• عطلة الخريف (Herbstferien): من الثلاثاء 27 أكتوبر إلى السبت 31 أكتوبر 2026.
• عيد الموتى (Allerseelen): الاثنين 2 نوفمبر 2026، وهو يوم عطلة مدرسية واحد.
• عطلة عيد الميلاد (Weihnachtsferien): من الخميس 24 ديسمبر 2026 إلى الأربعاء 6 يناير 2027.
• عطلة عيد الفصح (Osterferien): من السبت 20 مارس إلى الاثنين 29 مارس 2027.
• عطلة عيد العنصرة (Pfingstferien): من السبت 15 مايو إلى الاثنين 17 مايو 2027.

تبدأ عطلة الخريف مباشرة بعد العيد الوطني (Nationalfeiertag)، الذي يصادف يوم الاثنين 26 أكتوبر 2026. أما 2 نوفمبر، أي عيد الموتى (Allerseelen)، فليس عيدًا رسميًا، لكنه يوم عطلة مدرسية في جميع الولايات.

متى تكون عطلة الفصل الدراسي في 2027؟

تُوزع عطلة الفصل الدراسي (Semesterferien) على ثلاث فترات، حتى لا يسافر سكان البلاد جميعًا في الوقت نفسه:

• النمسا السفلى (Niederösterreich) وفيينا (Wien): من الاثنين 1 فبراير إلى السبت 6 فبراير 2027.
• بورغنلاند وكارينثيا (Kärnten): من الاثنين 8 فبراير إلى السبت 13 فبراير 2027.
• النمسا العليا (Oberösterreich)، سالزبورغ، شتايرمارك (Steiermark)، تيرول وفورارلبرغ: من الاثنين 15 فبراير إلى السبت 20 فبراير 2027.

متى تبدأ وتنتهي العطلة الصيفية في 2027؟

• بورغنلاند، النمسا السفلى وفيينا: من السبت 3 يوليو إلى الأحد 5 سبتمبر 2027.
• كارينثيا، النمسا العليا، سالزبورغ، شتايرمارك، تيرول وفورارلبرغ: من السبت 10 يوليو إلى الأحد 12 سبتمبر 2027.

تبدأ العطلة الصيفية في الولايات الشرقية قبل أسبوع، وتنتهي فيها أيضًا قبل أسبوع مقارنةً بالولايات الأخرى.

المدرسة الصيفية (Sommerschule)

تتوفر خلال الأسبوعين الأخيرين من العطلة الصيفية مدرسة صيفية مجانية (Sommerschule) في مدارس مختارة في جميع أنحاء البلاد. وتهدف إلى تعويض التأخر الدراسي وتقديم دعم موجه، مع تركيز خاص على التطور اللغوي.

تختلف المواد الدراسية حسب المرحلة:

• الصفوف 1 إلى 4: اللغة الألمانية، الرياضيات، ومعرفة البيئة (Sachunterricht).
• الصفوف 5 إلى 8: اللغة الألمانية، الرياضيات واللغة الإنجليزية.
• من الصف التاسع: اللغة الألمانية، الرياضيات، اللغات الأجنبية والمواد المهنية.

اعتبارًا من عام 2026، تصبح المشاركة إلزامية للطلاب غير النظاميين (außerordentliche Schüler) الذين يدرسون في صفوف الدعم باللغة الألمانية (Deutschförderklassen). تتولى إدارة المدرسة تسجيلهم تلقائيًا، ويتلقى الأهل رسالة إعلامية بذلك. أما المشاركة الطوعية، فتتطلب استخدام استمارة التسجيل التي تقدمها المدرسة.

الأعياد الرسمية خلال العام الدراسي

إضافة إلى العطل المدرسية، تقع الأعياد الرسمية (gesetzliche Feiertage) التالية ضمن العام الدراسي:

• العيد الوطني (Nationalfeiertag): 26 أكتوبر 2026، الاثنين.
• عيد جميع القديسين (Allerheiligen): 1 نوفمبر 2026، الأحد.
• عيد الحبل بلا دنس (Mariä Empfängnis): 8 ديسمبر 2026، الثلاثاء.
• عيد الميلاد (Christtag): 25 ديسمبر 2026، الجمعة.
• عيد القديس إسطفانوس (Stephanitag): 26 ديسمبر 2026، السبت.
• رأس السنة (Neujahr): 1 يناير 2027، الجمعة.
• عيد الغطاس (Heilige Drei Könige): 6 يناير 2027، الأربعاء.
• اثنين الفصح (Ostermontag): 29 مارس 2027، الاثنين.
• الأول من مايو (Staatsfeiertag): 1 مايو 2027، السبت.
• عيد الصعود (Christi Himmelfahrt): 6 مايو 2027، الخميس.
• اثنين العنصرة (Pfingstmontag): 17 مايو 2027، الاثنين.
• عيد القربان (Fronleichnam): 27 مايو 2027، الخميس.
• عيد انتقال السيدة العذراء (Mariä Himmelfahrt): 15 أغسطس 2027، الأحد.

لا ترد أعياد شفيع الولايات (Landespatron) ضمن هذا التقويم.

الجامعات: نظام مختلف للعطل

يبدأ العام الدراسي في الجامعات في 1 أكتوبر وينتهي في 30 سبتمبر من العام التالي. يبدأ الفصل الشتوي في 1 أكتوبر، والفصل الصيفي في 1 مارس. وتستمر العطلة الصيفية عادةً ثلاثة أشهر، هي يوليو وأغسطس وسبتمبر.

تحدد كل جامعة بنفسها عطلات عيد الميلاد وعطلة الفصل الدراسي وعطلة عيد الفصح. وقد تشمل أيام العطلة أيضًا اليوم السابق لعيد العنصرة واليوم الذي يليه، و2 نوفمبر، وربما يوم شفيع الولاية، إضافة إلى يوم يحدده رئيس الجامعة (Rektorstag).

أسئلة شائعة

هل توجد دروس في 2 نوفمبر؟

لا. يوم الاثنين 2 نوفمبر 2026، وهو عيد الموتى (Allerseelen)، يوم عطلة مدرسية في جميع الولايات، رغم أنه ليس عيدًا رسميًا.

متى تكون عطلة الفصل الدراسي في فيينا عام 2027؟

تكون في فيينا والنمسا السفلى من 1 فبراير إلى 6 فبراير 2027.

هل تكون العطلة في الوقت نفسه في جميع المدارس؟

ليس بالضرورة. فالتقويم ملزم للمدارس المتوسطة والعليا، وتطبق المدارس الأخرى المواعيد نفسها عادةً، بينما قد تختلف المواعيد في المدارس السياحية.

هل المدرسة الصيفية مدفوعة؟

لا، المشاركة في المدرسة الصيفية (Sommerschule) مجانية.

خطوات عملية للتخطيط

1. تحقق من نوع المدرسة التي يدرس فيها طفلك، ومن تقويمها الخاص، ولا سيما إذا كانت مدرسة سياحية.
2. دوّن مواعيد عطلة الفصل الدراسي والعطلة الصيفية الخاصة بولايتك.
3. نسّق مسبقًا مع جهة العمل بشأن الإجازة، خصوصًا خلال فترات العطل المدرسية الطويلة.
4. اسأل المدرسة عن التسجيل في المدرسة الصيفية (Sommerschule)، أو عن التسجيل الإلزامي إذا كان الطفل في صفوف الدعم باللغة الألمانية (Deutschförderklassen).
5. بالنسبة إلى طلاب الجامعات، راجع تقويم الجامعة مباشرةً، لأن مواعيد العطل تختلف من مؤسسة إلى أخرى.

المصدر: oesterreich.gv.at