پارک در اتریش در سال ۲۰۲۶: مناطق کوتاه‌مدت، مجوز پارک و انتقال خودرو

به‌روزرسانی: 2026-10-26
پارک در اتریش در سال ۲۰۲۶: مناطق کوتاه‌مدت، مجوز پارک و انتقال خودرو

در شهرهای اتریش تقریباً همه‌جا با مناطق پارک کوتاه‌مدت روبه‌رو می‌شوید و اگر خودرو را در محل نامناسبی پارک کنید، ممکن است آن را منتقل کنند. در این راهنما می‌بینید چگونه این مناطق را شناسایی کنید، چه کسانی می‌توانند مجوز پارک طولانی‌مدت بگیرند و پس از انتقال خودرو چه اتفاقی می‌افتد.

منطقه پارک کوتاه‌مدت چیست؟

منطقه پارک کوتاه‌مدت یا Kurzparkzone محدوده‌ای است که زمان پارک در آن محدود شده است. این محدوده می‌تواند تنها یک خیابان، بخشی از یک خیابان یا یک منطقه کامل باشد. نوعی که یک محدوده کامل را پوشش می‌دهد، flächendeckend نام دارد.

چارچوب قانونی این مناطق در مقررات راهنمایی و رانندگی اتریش، یعنی Straßenverkehrsordnung (StVO)، تعیین می‌شود. زمان مجاز پارک نمی‌تواند کمتر از ۳۰ دقیقه و بیشتر از ۳ ساعت باشد.

چگونه منطقه پارک کوتاه‌مدت را تشخیص دهیم؟

منطقه با تابلوی راهنمایی مشخص می‌شود. ممکن است علاوه بر تابلو، خطوط آبی روی سطح خیابان نیز وجود داشته باشد، اما این خطوط الزامی نیستند. خود تابلو به‌تنهایی کافی است؛ بنابراین نبود خط آبی به معنای آزاد بودن پارک نیست.

اگر مقررات برای یک منطقه کامل اعمال شود، ممکن است در ورودی هر خیابان یک خط آبی عرضی با نوشته Zone نیز کشیده شده باشد. این علامت نشان می‌دهد که از آن نقطه، قوانین منطقه برای کل محدوده اجرا می‌شود.

آیا پارک کردن هزینه دارد؟

برای پارک خودروهای چندردیفه، مانند خودروهای سواری، ممکن است در این مناطق هزینه دریافت شود؛ برای مثال از طریق بلیت پارک یا Parkschein. این موضوع مستقیماً در StVO تعیین نشده، بلکه بر اساس مقررات ایالتی است. هزینه پارک کوتاه‌مدت یا Kurzparkzonenabgabe را شهرداری‌ها و شهرها دریافت می‌کنند.

به همین دلیل، روش پرداخت و جزئیات مقررات ممکن است از یک ایالت یا شهر به شهر دیگر متفاوت باشد. اطلاعات دقیق را باید از شهرداری یا اداره محلی محل پارک دریافت کنید.

چه کسانی می‌توانند مجوز پارک بگیرند؟

برای برخی افراد، از جمله ساکنان و در شرایط مشخص برخی شرکت‌ها و کارکنان، امکان دریافت مجوز پارک طولانی‌مدت وجود دارد:

نمونه این مجوزها Parkpickerl و Parkkarte هستند. درخواست معمولاً از طریق وب‌سایت شهر یا شهرداری، یا مستقیماً از همان مرجع و برای مثال تلفنی، پیگیری می‌شود.

برای پیدا کردن اطلاعات تماس مرجع مربوطه می‌توانید از سامانه جست‌وجوی ادارات Behördensuche در وب‌سایت oesterreich.gv.at استفاده کنید. در بخش نوع اداره، گزینه Behörden meiner Gemeinde را انتخاب و سپس کد پستی را وارد کنید. معمولاً Magistrat یا Gemeindeamt در ابتدای فهرست نمایش داده می‌شود و لینک وب‌سایت شهر یا شهرداری نیز ارائه می‌شود.

پارک با کارت مخصوص افراد دارای معلولیت

دارنده مجوز پارک موضوع ماده ۲۹ب StVO، یعنی Parkausweis، می‌تواند در منطقه پارک کوتاه‌مدت بدون محدودیت زمانی پارک کند؛ چه خودش راننده باشد و چه به‌عنوان سرنشین در خودرو حضور داشته باشد. در بیشتر ایالت‌ها، این پارک رایگان است.

چه زمانی خودرو را منتقل می‌کنند؟

خودرو یا موتورسیکلت معمولاً در شرایط زیر منتقل می‌شود:

نمونه‌های ایجاد مانع برای عبور و مرور عبارت‌اند از:

نکته مهم: انتقال خودرو ممکن است حتی پیش از ایجاد واقعی مانع قانونی باشد، اگر احتمال ایجاد چنین مانعی وجود داشته باشد.

پس از انتقال خودرو چه اتفاقی می‌افتد؟

درباره انتقال خودرو و محل انتقال آن باید فوراً به نزدیک‌ترین اداره پلیس و پلیس مسئول اطلاع داده شود. اگر خودرو را پیدا نمی‌کنید، می‌توانید از پلیس درباره انتقال و محل نگهداری آن سؤال کنید.

اگر خودرو را به‌تازگی به اتریش آورده‌اید، بهتر است موضوع ثبت پلاک اتریشی و امور مربوط به آن را نیز پیگیری کنید؛ زیرا نداشتن پلاک به‌تنهایی می‌تواند دلیل انتقال خودرو باشد.

انتقال اجباری را با یدک‌کش کردن خودروی خراب اشتباه نگیرید

انتقال خودرو توسط مقام‌های مسئول با یدک‌کش کردن خودروی خراب توسط افراد عادی یکسان نیست و مقررات جداگانه‌ای دارد. هنگام یدک‌کش کردن با طناب یا میله، طول اتصال حداکثر ۸ متر و سرعت حداکثر ۴۰ کیلومتر در ساعت است. در بزرگراه و جاده مخصوص خودروها نیز فقط تا نزدیک‌ترین خروجی اجازه یدک‌کش کردن وجود دارد.

پرسش‌های متداول

اگر خط آبی روی خیابان نباشد، یعنی منطقه پارک وجود ندارد؟

الزاماً نه. منطقه با تابلو مشخص می‌شود و خط آبی فقط علامتی تکمیلی و غیرالزامی است.

چه مدت می‌توانم در Kurzparkzone پارک کنم؟

زمان دقیق به مقررات محلی بستگی دارد، اما زمان مجاز قانونی باید حداقل ۳۰ دقیقه و حداکثر ۳ ساعت باشد.

مجوز پارک ساکنان را از کجا بگیرم؟

از شهر یا شهرداری محل سکونت خود. بخشی از اطلاعات در وب‌سایت آن محل وجود دارد و در غیر این صورت می‌توانید مستقیماً با اداره مربوطه تماس بگیرید.

از کجا بفهمم خودروی منتقل‌شده را به کجا برده‌اند؟

از پلیس سؤال کنید. پلیس درباره انتقال خودرو و محل آن اطلاعات می‌دهد.

گام‌های عملی

  1. پیش از پارک، تابلوهای ورودی و مقررات محلی را بررسی کنید؛ نبود خط آبی را به معنای آزاد بودن پارک فرض نکنید.
  2. اگر قصد پارک دارید، درباره نیاز به Parkschein و روش پرداخت از شهرداری محل اطلاع بگیرید.
  3. اگر ساکن محل هستید یا شرایط کاری ویژه‌ای دارید، امکان دریافت Parkpickerl یا Parkkarte را بررسی کنید.
  4. در صورت پیدا نکردن خودرو، فوراً با پلیس تماس بگیرید و محل انتقال را بپرسید.
  5. پس از انتقال، مهلت‌های ۶ ماه برای خودروی دارای پلاک و ۲ ماه برای خودروی بدون پلاک را از دست ندهید.

منبع: oesterreich.gv.at

این مطلب بر اساس منابع اینترنتی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی نیست. در صورت نیاز به راهنمایی تخصصی، با وکیل یا کارشناس مربوطه مشورت کنید.

راهنماهای مرتبط

حمل‌ونقل و گواهینامه

رانندگی در حالت مستی در اتریش ۲۰۲۶: حد الکل، جریمه و توقیف گواهینامه

رانندگی پس از مصرف الکل در اتریش می‌تواند به جریمه، ثبت تخلف، توقیف گواهینامه و دوره‌های اجباری منجر شود. در این راهنما حدود الکل و پیامدهای آن را می‌خوانید.

حمل‌ونقل و گواهینامه

سرعت غیرمجاز در اتریش در سال ۲۰۲۶: جریمه، توقیف گواهینامه و خودرو

در اتریش جریمه سرعت غیرمجاز از سال ۲۰۲۱ افزایش یافته است. از ژوئیه ۲۰۲۶ سقف برخی جریمه‌ها بیشتر شده و در موارد بسیار شدید، خودرو نیز ممکن است توقیف شود.

حمل‌ونقل و گواهینامه

وینیت اتوبان‌های اتریش در سال ۲۰۲۶: مهلت ارفاقی، قیمت‌ها و قانون ۱۸ روزه

برای رانندگی در بزرگراه‌ها و جاده‌های سریع‌السیر اتریش باید وینیت معتبر داشته باشید. در اتریش مهلت ارفاقی وجود ندارد و خرید آنلاین برخی وینیت‌ها مشمول قانون ۱۸ روزه است.

حمل‌ونقل و گواهینامه

تبدیل خودروی وارداتی به پلاک اتریشی در سال ۲۰۲۶

اگر محل زندگی اصلی شما اتریش است، استفاده از خودروی دارای پلاک خارجی فقط برای مدت محدودی مجاز است. در این راهنما مراحل ثبت خودرو، پرداخت NoVA، بیمه و دریافت پلاک اتریشی را مرور می‌کنیم.