KlimaTicket și reduceri la transportul public în Austria în 2026

Dacă folosești regulat trenul, autobuzul sau tramvaiul în Austria, merită să cunoști KlimaTicket Ö. Cu un singur abonament anual poți călători în toată Austria sau într-o anumită regiune. Mai jos găsești informații despre reduceri, modalitățile de cumpărare și alte facilități pentru transportul public.

Ce este KlimaTicket Ö și unde este valabil?

KlimaTicket Ö este un abonament anual național. Acesta este valabil timp de un an pentru transportul public programat (Linienverkehr) în întreaga Austria.

Abonamentul este valabil, printre altele:

• pe căile ferate de stat și private;
• în transportul public urban;
• pe liniile operate de asociațiile de transport (Verkehrsverbünde), la nivel regional, între regiuni și la nivel național.

Excepții: KlimaTicket Ö nu este valabil pentru ofertele turistice. De exemplu, nu poate fi folosit pe Schneebergbahn.

Cine beneficiază de reduceri sau de călătorii gratuite?

Anumite categorii de persoane pot cumpăra KlimaTicket Ö la un preț redus, iar altele pot călători gratuit în condițiile prevăzute.

• Tinerii cu vârsta de până la 25 de ani inclusiv: bilet redus;
• Persoanele cu vârsta de cel puțin 65 de ani: bilet redus;
• Persoanele cu mobilitate redusă: bilet redus;
• Familiile: oferte speciale;
• Militarii în termen (Grundwehrdiener) și persoanele care efectuează serviciul civil (Zivildiener): călătorii gratuite în întreaga Austria;
• Participanții la anul social voluntar (Freiwilliges Sozialjahr) și la anul voluntar pentru protecția mediului (Freiwilliges Umweltschutzjahr): călătorii gratuite în întreaga Austria.

De unde și când poate fi cumpărat KlimaTicket Ö?

KlimaTicket Ö poate fi cumpărat online, de pe pagina KlimaTicket, precum și de la punctele de relații cu clienții (Servicestelle) ale tuturor asociațiilor și companiilor de transport participante.

Începerea valabilității

• Cumpărare online: valabilitatea poate începe cel mai devreme la 15 zile după cumpărare. Abonamentul poate fi cumpărat cu cel mult 1 lună înainte de data dorită pentru începerea valabilității;
• Cumpărare de la un punct de relații cu clienții: valabilitatea poate începe chiar în ziua cumpărării. Și în acest caz, cumpărarea se poate face cu cel mult 1 lună înainte de data dorită.

Dacă ai nevoie de abonament începând de a doua zi sau chiar din ziua cumpărării, cumpărarea online nu este o soluție. Trebuie să mergi personal la un punct de relații cu clienții.

Abonamentul digital

KlimaTicket Ö digital poate fi stocat și prezentat în aplicațiile anumitor companii de transport, de exemplu în aplicațiile ÖBB, WESTbahn și Wiener Linien.

KlimaTicket regionale în landurile Austriei

Pe lângă abonamentul național există și KlimaTicket regionale, valabile într-unul sau în mai multe landuri. Introducerea acestora ține de competența fiecărui land, motiv pentru care prețurile diferă.

În prezent există:

• KlimaTicket OÖ (Austria Superioară, OÖVV);
• KlimaTicket VOR (Viena, Austria Inferioară, Burgenland);
• KlimaTicket VMOBIL (Vorarlberg);
• KlimaTicket Steiermark (Stiria);
• KlimaTicket Salzburg;
• Klimaticket Kärnten (Carintia);
• KlimaTicket Tirol (VVT).

În plus față de abonamentele regionale există și abonamente anuale pentru transportul urban (städtische Jahreskarten).

Sprijinul angajatorului și despăgubirile pentru întârzieri

KlimaTicket oferit sau rambursat fără impozitare

Angajatorul poate oferi angajaților KlimaTicket ca bilet redus pentru transportul public sau poate rambursa costul acestuia fără impozitare. Pentru KlimaTicket Ö, condiția este ca domiciliul sau locul de muncă să fie în Austria. Această facilitate poate fi importantă și pentru persoanele care fac naveta.

Despăgubiri în cazul întârzierilor

Dacă, în perioada de valabilitate a abonamentului, la companiile feroviare utilizate apar în mod repetat întârzieri sau anulări ale curselor, titularul KlimaTicket Ö poate solicita despăgubiri (Entschädigungsanspruch). Această posibilitate nu se aplică transportului urban și liniilor secundare care nu sunt conectate la rețea.

Alte reduceri pentru transportul public

Reducere ÖBB pentru persoanele cu dizabilități

Persoanele care dețin un certificat austriac de dizabilitate (Behindertenpass) sau un certificat pentru veterani grav invalizi (Schwerkriegsbeschädigtenausweis) beneficiază de o reducere de 50% la biletele standard simple ÖBB (Standard-Einzeltickets).

Condiția este ca în certificat să fie menționat unul dintre următoarele elemente:

• un grad de dizabilitate de cel puțin 70%; sau
• mențiunea că titularul poate beneficia de reducerea de tarif prevăzută de legea federală privind persoanele cu dizabilități (Bundesbehindertengesetz).

Dacă există mențiunea corespunzătoare, un însoțitor sau un câine de asistență poate călători gratuit.

Facilități pentru studenți

În orașele universitare, tarifele pentru transportul public diferă, iar companiile oferă mai multe tipuri de bilete și abonamente: bilete simple, săptămânale, lunare și anuale, precum și bilete valabile 24 sau 72 de ore. Studenții au, de regulă, acces și la un abonament semestrial propriu (Semesterticket).

Întrebări frecvente

Cât timp este valabil KlimaTicket Ö?

Un an. În această perioadă poate fi folosit în aproape întregul transport public programat din Austria, cu excepția ofertelor turistice.

Pot cumpăra un bilet valabil chiar astăzi?

Da, dacă îl cumperi de la un punct de relații cu clienții, deoarece valabilitatea poate începe chiar în ziua cumpărării. La cumpărarea online, valabilitatea începe cel mai devreme după 15 zile.

Ce se întâmplă dacă îmi schimb numele după căsătorie sau divorț?

Dacă ai un abonament anual (Jahreskarte), este recomandat să anunți compania de transport cu privire la schimbarea numelui. Majoritatea companiilor solicită o copie a certificatului de căsătorie (Heiratsurkunde) sau a hotărârii ori deciziei de divorț.

Are KlimaTicket regional același preț în toate landurile?

Nu. Prețurile KlimaTicket regionale și ale abonamentelor anuale de rețea diferă de la un land la altul.

Pași practici

1. Verifică dacă folosești suficient de des transportul public pentru ca un abonament anual să fie avantajos.
2. Alege între KlimaTicket Ö, un KlimaTicket regional sau un abonament anual urban, în funcție de traseele folosite.
3. Verifică dacă te încadrezi într-o categorie care beneficiază de reducere sau de călătorii gratuite.
4. Dacă ai nevoie de valabilitate imediată, cumpără abonamentul de la un Servicestelle, nu online.
5. Dacă ai un certificat de dizabilitate, verifică existența mențiunii privind gradul de dizabilitate sau reducerea prevăzută de Bundesbehindertengesetz.
6. Întreabă angajatorul dacă poate oferi sau rambursa KlimaTicket fără impozitare.

Notă: Informațiile se bazează pe surse disponibile online și nu reprezintă consultanță juridică sau fiscală. Pentru o situație personală, adresează-te instituției de transport relevante sau unui specialist.

Sursă: oesterreich.gv.at