Life in Austria

Príspevok na starostlivosť o dieťa dostupný pre rodiny žijúce v Rakúsku, známy ako Kinderbetreuungsgeld (KBG – tiež nazývaný rakúsky GYES Maďarmi), poskytuje významnú podporu rodičom počas prvých rokov života dieťaťa. Tento príspevok je možné čerpať v rôznych formách, prispôsobených potrebám a životným situáciám rodín. Nižšie popíšeme systém Kinderbetreuungsgeld, jeho podmienky a spôsoby podania žiadosti. Čo je príspevok na starostlivosť o dieťa? Príspevok na starostlivosť o dieťa je podpora poskytovaná rakúskym sociálnym zabezpečením, ktorú môžu rodičia žiadať po narodení dieťaťa. Účelom tejto podpory je poskytnúť rodičom finančnú istotu počas výchovy dieťaťa a umožniť jednému z rodičov zostať doma s dieťaťom a pritom zabezpečiť živobytie. Jednou z jedinečných vlastností rakúskeho systému Kinderbetreuungsgeld…

Rakúsky dôchodkový systém je jedným z najrozvinutejších a najkomplexnejších v Európe. Avšak pre ľudí s nízkymi príjmami alebo z iných dôvodov, ktoré vedú k nízkej tradičnej výške dôchodku, je v krajine k dispozícii dávka, ktorá sa často nazýva „Mindestpension“ alebo minimálny dôchodok. V Rakúsku neexistuje oficiálne minimálne dôchodkové zabezpečenie, existuje len doplnková pomoc Jednou charakteristikou rakúskeho dôchodkového systému je, že neexistuje univerzálny minimálny dôchodok. Preto neexistuje suma, ktorú by každý dôchodca dostal zaručenú. Namiesto toho môžu tí, ktorí poberajú mimoriadne nízke dôchodky a čelia sociálnym potrebám, byť oprávnení na doplnkovú vyrovnávaciu dávku, známu ako Ausgleichszulage. Kompenzačný príspevok Vyrovnávací príplatok môžu dostať osoby, ktoré legálne pobývajú v Rakúsku a majú mesačný…

Rodiny prichádzajúce do Rakúska sa musia postarať nielen o úlohy súvisiace so sťahovaním a administratívne záležitosti, ale aj o zápis detí do školy. V tomto článku sa s vami poddelíme o informácie založené na našich osobných skúsenostiach, ktoré môžu byť užitočné, ak prichádzate do krajiny s deťmi vo veku 6-10 rokov. Čo je Volksschule – Rakúsky školský systém Rakúsky vzdelávací systém sa výrazne líši od systému v Maďarsku alebo iných krajinách. V Rakúsku musia deti tiež navštevovať materskú školu pred začatím štúdia. Materská škola prijíma deti od veku 3 rokov, ale návšteva materskej školy sa stáva povinnou v roku, keď dieťa dovŕši päť rokov pred 1. septembrom. To znamená, že…

E-karta funguje podobne ako slovenský preukaz zdravotného poistenia. E-karta je dôležitým nástrojom pre lekárske, nemocničné a lekárenské návštevy. Jej účelom je uľahčiť identifikáciu a poskytnúť prístup k elektronickému zdravotníctvu. V Rakúsku môžu lekári pristupovať k údajom pacientov prostredníctvom e-karty. Pomocou karty je možné rýchlo a bezpečne určiť poistný vzťah a oprávnenosť na lieky. Okrem toho sú s kartou dostupné aj ďalšie služby. V nemocniciach nájdete na stenách namontované čítačky kariet, ktoré uľahčujú orientáciu v inštitúcii. Vložením karty do čítačky sa môžeme dozvedieť, na ktorom špecializovanom oddelení a v akej miestnosti nás čakajú. Rôznofarebné čiary vedúce po podlahe sú tiež veľkou pomocou a navigujú pacientov do konkrétnych špecializovaných ambulancií. Ďalšia užitočná…

Pozor! Anmeldebescheinigung nie je rovnocenný s povolením na pobyt v Rakúsku, ale tento termín sa dostal do bežného jazyka, preto ho tiež používame v nadpise. Viac podrobných informácií nájdete v článku. Občania EÚ, EHP a Švajčiarska, ktorí sú oprávnení zdržiavať sa v Rakúsku podľa práva EÚ viac ako tri mesiace, dostanú Anmeldebescheinigung alebo „registračný certifikát“ od rakúskeho štátu. Tento povolenie nie je automatické a musí sa oň požiadať. Žiadosť sa musí podať do štyroch mesiacov od vstupu do Rakúska. Po piatich rokoch legálneho a nepretržitého pobytu možno získať právo na „Daueraufenthalt“ alebo „Povolenie na trvalý pobyt“. Kto môže dostať Anmeldebescheinigung? Občania EÚ, EHP a Švajčiarska, ktorí sa chcú zdržiavať v…

Rakúsky vzdelávací systém sa zásadne líši od štruktúry, na ktorú sme zvyknutí v rámci verejného školstva v Maďarsku. Mnohí maďarskí rodičia sú v ťažkostiach, pretože sa nemôžu rozhodnúť, ktorú školu navštíviť po sťahovaní z dôvodu nedostatku informácií. Téma zápisu do školy, výberu školy a posudzovania príležitostí je tiež pravidelnou témou v našej facebookovej skupine. Keďže každý rodič chce pre svoje dieťa to najlepšie, niet pochýb o tom, aké dôležité je zhromaždiť informácie k tejto téme. Na žiadosť členov skupiny sme zostavili databázu vedomostí, ktorú vrelo odporúčame každej slovenskej rodine sťahujúcej sa do Rakúska. Princípy rakúskeho vzdelávania Pred podrobnou prezentáciou typov škôl by sme chceli v niekoľkých vetách ilustrovať, čo si…

Šoférovanie pod vplyvom alkoholu je vážnym nebezpečenstvom na cestách, pretože alkohol výrazne znižuje reakčný čas a schopnosti šoférovania. V Rakúsku prísne právne predpisy chránia bezpečnosť cestnej premávky, ktoré zahŕňajú nielen pokuty, ale aj odobratie vodičského preukazu a povinnú rekvalifikáciu. Tento článok poskytuje podrobný prehľad právnych dôsledkov a úradných postupov pri jazde pod vplyvom alkoholu. Podľa zákona v Rakúsku je povolená hladina alkoholu v krvi menej ako 0,5 promile. Vodiči s vodičským preukazom na skúšku, ako aj vodiči nákladných áut a autobusov podliehajú ešte prísnejším pravidlám: pre nich je limit len 0,1 promile. Pozor! Tento článok je napísaný len na informačné účely a aktuálne predpisy a zákony sa môžu nepretržite meniť!…

Ako na mnohých iných miestach, vodiči prekračujúci rýchlosť v Rakúsku sú často pokutovaní. Od 1. septembra 2021 platia prísnejšie tresty a výška mnohých pokút sa viac než zdvojnásobila. Pokuty za prekročenie rýchlosti na diaľniciach V Rakúsku je maximálna rýchlosť na všetkých diaľniciach 130 km/h. Z dôvodov ochrany klímy však možno na niektorých úsekoch stanoviť nižšie hodnoty. Výška pokuty závisí od toho, o koľko prekročíte rýchlostný limit 130 km/h. V tabuľke nižšie sme zhrnuli výšku pokút: Prekročenie rýchlosti 0–20 km/h: Pokuta €70 Prekročenie rýchlosti 21–30 km/h: Pokuta €150 Prekročenie rýchlosti 31 km/h alebo viac: Právne konanie, pokuta až do €5,000 V prípade účasti na nelegálnych pretekoch vám môže byť vodičský preukaz…

E-karta je elektronická karta rakúskeho sociálneho poistenia, ktorá je nevyhnutná pre prístup k zdravotníckym službám v Rakúsku. Účelom systému e-karty je zjednodušiť administratívne procesy, zabezpečiť ochranu údajov pacientov a zvýšiť efektivitu zdravotnej starostlivosti. Oficiálnu webovú stránku e-karty nájdete tu v nemčine. História a úvod Zavedenie systému e-karty bolo súčasťou modernizácie rakúskeho zdravotníckeho systému, ktorá sa začala začiatkom 2000-tych rokov. Cieľom rakúskej vlády bolo vytvoriť integrovaný systém schopný spravovať zdravotné údaje a poskytovať rýchly a bezpečný prístup k zdravotníckym službám. So zavedením e-karty bola podstatná časť papierových certifikácií a administratívnej záťaže odstránená, čo výrazne zvýšilo efektivitu zdravotníckeho systému. Funkciók E-karta overuje oprávnenia potrebné na prístup k zdravotníckym službám. V lekárskych ambulanciách,…

Nasledujúci článok napísal Tamás Golubov vo Facebook skupine Maďari v Rakúsku. Pridajte sa do skupiny, ak potrebujete viac informácií o živote v Rakúsku! Skupinu nájdete tu: Maďari v Rakúsku Hi there! Nedávno som úspešne zaregistroval svoje auto s maďarskou poznávacou značkou. Nebolo to ľahké, ale ani komplikované; hlavný problém bol v tom, že sa dá ľahko stratiť v množstve informácií, kde ľudia hovoria a píšu všetky možné veci a protichodné informácie sú pomerne bežné. Rozhodol som sa zapísať svoje skúsenosti pre vás a vysvetliť, ako „podomácky“ zaregistrovať auto s maďarskou poznávacou značkou v niekoľkých krokoch. Právne základy, mylné predstavy: Podľa zákona, ak tu žijete trvalo, môžete používať svoje auto s…