-
GIS Change 2025 – Chi Deve Pagare?
Dal 1° gennaio 2024, il contributo GIS verrà abolito in Austria. Il contributo ORF che lo sostituirà sarà obbligatorio per quasi tutte le famiglie austriache, indipendentemente dal fatto che guardino o meno i canali della Radio e Televisione Austriaca (ORF). In questo articolo, esamineremo le domande che sorgono in relazione al nuovo contributo e, con l’aiuto delle risposte, sarai rapidamente in grado di capire cosa aspettarti nel prossimo futuro. Cosa è stato finora il GIS? Il GIS era il “certo” per gli ungheresi che si trasferivano in Austria, un modulo fiscale che non avevano mai incontrato direttamente prima. Dobbiamo sottolineare fin dall’inizio dell’articolo che i servizi dei media pubblici nella…
-
Carta elettronica austriaca – amministrazione online, come fare domanda?
La e-card funziona in modo simile alla tessera sanitaria ungherese, o tessera TAJ. La e-card è uno strumento importante per visite mediche, ospedaliere e in farmacia. Il suo scopo è facilitare l’identificazione e fornire l’accesso all’assistenza sanitaria elettronica. In Austria, i medici possono accedere ai dati dei pazienti tramite la e-card. Utilizzando la carta, la relazione assicurativa e l’idoneità per la medicazione possono essere rapidamente e in modo sicuro determinate. Inoltre, altri servizi sono accessibili con la carta. Negli ospedali, è possibile trovare lettori di carte montati a parete, che facilitano la navigazione all’interno della struttura. Inserendo la carta nel lettore, possiamo scoprire quale reparto specialistico e stanza ci stanno…
-
Detrazione fiscale Family Bonus Plus
Il Familienbonus Plus è un credito d’imposta che consente ai genitori in Austria di ridurre il loro carico fiscale. Il credito esiste dal 2019 ed è stato modificato più volte da allora. Le modifiche più recenti sono entrate in vigore nel 2024. Come richiedere il Bonus Famiglia Plus? Il Familienbonus Plus è un credito d’imposta diretto che può essere richiesto nella dichiarazione dei redditi austriaca. L’importo del credito dipende dall’età del bambino. Fino a un massimo di 2.000 EUR per bambino all’anno può essere richiesto. Il Bonus Famiglia Plus è disponibile per i genitori che: Vivere e lavorare in Austria Ricevere l’assegno familiare per almeno un figlio Avere una dichiarazione…
-
Eccesso di velocità e sanzioni in Austria
Come in molti altri luoghi, gli automobilisti che superano i limiti di velocità in Austria vengono spesso multati. Dal 1° settembre 2021, sono in vigore sanzioni più severe, e l’importo di molte multe è più che raddoppiato. Sanzioni per Eccesso di Velocità sulle Autostrade In Austria, la velocità massima su tutte le autostrade è di 130 km/h. Per ragioni di protezione del clima, tuttavia, possono essere imposte velocità inferiori su alcune sezioni. L’importo della multa dipende da quanto si supera il limite di velocità di 130 km/h. Nella tabella seguente, abbiamo riepilogato l’importo delle sanzioni: Eccesso di velocità 0-20 km/h: Multa di €70 Eccesso di velocità 21-30 km/h: Multa di…
-
Il Nuovo Sistema di Indennità di Licenziamento in Austria
Per i lavoratori austriaci, il nuovo sistema di indennità di fine rapporto (Abfertigung neu) introdotto dopo il 1° gennaio 2003 ha trasformato fondamentalmente le precedenti normative, modernizzando e rendendo il sistema di indennità di fine rapporto più flessibile. Questa trasformazione ha portato cambiamenti significativi sia per i datori di lavoro che per i dipendenti, con l’obiettivo di garantire la sicurezza finanziaria a lungo termine per i lavoratori, indipendentemente dai cambiamenti dello status occupazionale. Caratteristiche principali del nuovo sistema Il nuovo sistema di indennità di fine rapporto si applica a tutti i dipendenti il cui rapporto di lavoro è iniziato dopo il 1° gennaio 2003. I dipendenti pubblici sono esenti da…
-
Imposta sul reddito in Austria nel 2025
L’imposta sul reddito austriaca (Einkommensteuer) viene calcolata utilizzando un sistema progressivo con diverse fasce di imposta. L’imposta viene determinata annualmente, e ogni persona fisica con residenza registrata in Austria è obbligata a pagarla, a condizione che sorga un’obbligazione fiscale in base al reddito annuale. Ogni persona fisica che risiede in Austria è soggetta all’imposta sul reddito. Per reddito intendiamo l’importo totale di tutti i ricavi, ridotto dalle spese speciali, oneri straordinari e detrazioni per i figli. L’aliquota fiscale viene determinata in base alla dichiarazione dei redditi. Aliquote fiscali per il 2025 Nel 2025, la soglia di esenzione fiscale è aumentata nuovamente a 13.308 euro. Le aliquote fiscali per il 2025…
-
Assicurazione Obbligatoria di Responsabilità Civile Austriaca (Assicurazione di Responsabilità per Veicoli a Motore) e il Sistema Bonus-Malus
In Austria, tutti i veicoli che partecipano al traffico devono avere un’assicurazione di responsabilità obbligatoria che copra i danni causati. In conformità con le normative legali austriache, ogni proprietario di veicolo deve garantire la presenza di un’assicurazione di responsabilità civile. Questa assicurazione copre principalmente i danni causati a terzi durante la guida di un veicolo, siano essi danni materiali o lesioni personali. Poiché ogni responsabile è tenuto a rispondere con tutti i propri beni per i danni causati, l’esistenza di un’assicurazione riveste un’importanza fondamentale. Importo Minimo di Copertura Secondo la legge austriaca, l’assicurazione di responsabilità civile per veicoli (Kfz-Haftpflichtversicherung) deve coprire danni per almeno 7,6 milioni di euro, con le…
-
Assegno familiare austriaco – Informazioni sulla Familienbeihilfe e importi per il 2025
In Austria, i genitori che crescono figli, indipendentemente dal loro impiego o reddito, hanno diritto all’assegno familiare. Fino a quale età viene fornito l’assegno familiare austriaco? Di default, l’assegno familiare viene erogato fino a quando il figlio non compie 19 anni. Se il figlio è ancora studente (istruzione superiore, formazione professionale, formazione continua, ecc.), viene erogato fino a un massimo di 24 anni di età. Il reddito del figlio non viene conteggiato fino a 19 anni; dai 20 anni, il loro reddito imponibile totale non deve superare i 15.000 euro all’anno. Ciò che è considerato reddito imponibile ai fini dell’assegno familiare è dettagliato in regolamenti separati. L’assegno familiare non può…
-
Ottenere la cittadinanza austriaca, doppia cittadinanza austro-ungarica
La cittadinanza austriaca può essere ottenuta in diversi modi, e in questo articolo discuteremo i due metodi più importanti per gli ungheresi in Austria: Acquisizione della cittadinanza austriaca tramite legame familiare Acquisizione della cittadinanza austriaca tramite naturalizzazione Doppia cittadinanza austro-ungarica Acquisizione della cittadinanza austriaca per legame familiare, discendenza per nascita – Acquisizione tramite discendenza I bambini acquisiscono la cittadinanza austriaca dal momento della nascita se la madre è cittadina austriaca OPPURE i genitori sono sposati, e solo il padre è cittadino austriaco Se i genitori non sono sposati e solo il padre del bambino è cittadino austriaco, mentre la madre è cittadina di un altro paese, il bambino può acquisire…
-
IVA austriaca – Imposta sul valore aggiunto
In Austria, il sistema dell’imposta sul valore aggiunto (IVA, Mehrwertsteuer) applica aliquote fiscali multiple a diversi prodotti e servizi. Le aliquote fiscali più importanti sono l’aliquota standard del 20%, nonché le aliquote ridotte del 10% e del 13%. In questo articolo, esamineremo in quali casi possono essere applicate queste aliquote ridotte e quali condizioni si applicano. Aliquota fiscale standard: 20% L’aliquota fiscale standard del 20% si applica alla maggior parte dei prodotti e servizi in Austria. Questa è l’aliquota fiscale standard utilizzata per impostazione predefinita, a meno che la legge non disponga diversamente. Aliquote fiscali preferenziali: 10% e 13% Aliquota fiscale scontata del 10%: Servizio di Alloggio: I servizi di…