ประวัติและความหมายของธงออสเตรีย

ธงชาติออสเตรีย หรือที่ชาวออสเตรียเรียกว่า Flagge Österreichs เป็นธงที่มีสีสันสวยงามประกอบด้วยแถบสีแดง ขาว และแดง ธงนี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ออสเตรีย แต่ยังเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ชาติที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงใช้อยู่ การบันทึกการใช้ธงครั้งแรกย้อนกลับไปถึงปี ค.ศ. 1230 และมีรากเหง้าลึกซึ้งในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์บาเบนเบิร์ก

รัฐธรรมนูญของออสเตรียไม่ได้ระบุเฉดสีของธงชาติ แต่เฉดสีแดงที่ใช้โดยทั่วไปคือเฉดสีแดง Pantone 186 C

จุดเริ่มต้น

ที่มาของธงประเทศออสเตรียเชื่อมโยงกับตราประจำตระกูลของราชวงศ์แบบเบนเบิร์กในยุคกลาง ซึ่งมีแถบสีเงินบนพื้นสีแดง แม้ว่าที่มาที่แน่ชัดจะถูกปกคลุมด้วยความลึกลับ แต่น่าจะเริ่มใช้ครั้งแรกโดยตระกูลขุนนางโอทาการ์ ผู้ครองแคว้นสไตเรีย ซึ่งรับเอาสีมาจากดุ๊กแห่งแครินเธีย อดัลเบิร์ต มาร์กเกรฟแบบเบนเบิร์ง Leopold III ถูกบันทึกภาพด้วยโล่ที่มีแถบสามสีในปี ค.ศ. 1105 ซึ่งเป็นต้นแบบของธงออสเตรีย

ในปี 1192 เมื่อดยุคโอทาการคนสุดท้ายเสียชีวิต ดยุกแห่งสไตเรียได้รับมรดกโดยดยุกลีโอโพลด์ที่ 5 แห่งราชวงศ์บาเบนเบิร์ก ตามนักประวัติศาสตร์คริโซสโตมุส ฮันทาเลอร์ในศตวรรษที่ 18 หลานของลีโอโพลด์ที่ 5 คือฟรีดริกที่ 2 ดยุกคนสุดท้ายของบาเบนเบิร์ก วางแผนธงประจำชาติสีแดง-ขาว-แดงใหม่ในปี 1230 เพื่อเน้นความเป็นอิสระของตน ธงสามสีถูกบันทึกครั้งแรกในเอกสารที่ออกเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1230 ตามบันทึกของนักบันทึกประวัติศาสตร์ยุคกลาง จานส์ เดอร์ เอนิเคล ดยุกปรากฏตัวในเสื้อคลุมพิธีการสีแดง-ขาว-แดงในปี 1232 ซึ่งเป็นการเน้นความสำคัญของสีเหล่านี้มากยิ่งขึ้น

ตำนานและประวัติศาสตร์

ตามตำนานที่น่าสนใจ สีของธงเกิดขึ้นจากการต่อสู้ของดยุกลีโอโพลด์ที่ 5 ระหว่างการล้อมเมืองอาเคร์ หลังการสู้รบ เสื้อคลุมสีขาวของเขาเปื้อนเลือดทั้งหมด และเมื่อเขาถอดเข็มขัดออก ผ้าใต้เข็มขัดยังคงไม่ถูกแตะต้อง เผยให้เห็นการผสมผสานของสีแดง-ขาว-แดง เขาประทับใจกับภาพนี้มาก จนนำเอาชุดสีนี้มาใช้กับธง เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกไว้แล้วในปี 1260

ในความเป็นจริง ธงสงครามของจักรวรรดิโรมันศักดิ์สิทธิ์ในช่วงสงครามครูเสดเป็นกากบาทสีเงินบนพื้นสีแดง ซึ่งคล้ายคลึงกับพระราชลัญจกรของออสเตรียในเวลาต่อมา สัญลักษณ์นี้ปรากฏขึ้นในภายหลังบนธงของเวียนนา เมืองหลวงของออสเตรีย

นับตั้งแต่รูดอล์ฟ ฟอน ฮับสบูร์ก และสนธิสัญญาไรน์เฟลด์ ปี 1283 การผสมสีแดง-ขาว-แดง ถูกพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นสีของออสเตรีย ซึ่งถูกใช้โดยราชวงศ์ฮับสบูร์ก อย่างไรก็ตาม ธงสีดำ-เหลือง ถูกใช้เป็นธงชาติของราชอาณาจักรฮับสบูร์ก ต่อมาคือจักรวรรดิออสเตรีย และอาณาจักรออสโตร-ฮังการี จนถึง ค.ศ. 1918 สีเหล่านี้เป็นสีของครอบครัวฮับสบูร์ก และบางส่วนมีที่มาจากธงจักรวรรดิโรมันศักดิ์สิทธิ์

ตั้งแต่รัชสมัยของจักรพรรดิโจเซฟที่ 2 กองทัพเรือออสเตรียและต่อมาคือกองทัพเรือออสโตร-ฮังการีใช้ธงเรือที่มีสีแดง-ขาว-แดง ซึ่งประกอบด้วยโล่ที่มีสีคล้ายกัน ธงทั้งสองสิ้นสภาพลงเมื่อการปกครองออสโตร-ฮังการีสิ้นสุดลงในปี 1918 และประเทศเยอรมันออสเตรียที่เกิดใหม่ได้รับเอาธงสามสีแดง-ขาว-แดงเป็นธงชาติ