Zápis do základnej školy v Rakúsku (Elementárna škola, nižšie ročníky)

Rodiny prichádzajúce do Rakúska sa musia postarať nielen o úlohy súvisiace so sťahovaním a administratívne záležitosti, ale aj o zápis detí do školy. V tomto článku sa s vami poddelíme o informácie založené na našich osobných skúsenostiach, ktoré môžu byť užitočné, ak prichádzate do krajiny s deťmi vo veku 6-10 rokov.

Čo je Volksschule – Rakúsky školský systém

Rakúsky vzdelávací systém sa výrazne líši od systému v Maďarsku alebo iných krajinách. V Rakúsku musia deti tiež navštevovať materskú školu pred začatím štúdia. Materská škola prijíma deti od veku 3 rokov, ale návšteva materskej školy sa stáva povinnou v roku, keď dieťa dovŕši päť rokov pred 1. septembrom. To znamená, že každé dieťa je povinné stráviť jeden rok v materskej škole pred začatím školy.

Volksschule je úplne neznámy typ školy pre tých, ktorí vyrastali v maďarskom alebo inom vzdelávacom systéme. Ak by sme mali urobiť porovnanie, zodpovedá nižším ročníkom rakúskej základnej školy. Na Volksschule deti študujú 4 roky, približne vo veku od 6 do 10 rokov, bezprostredne po ukončení materskej školy alebo predškolskej prípravy.

Zápis do školy v Rakúsku – Volksschule

Keď sme sa rozhodli presťahovať do Rakúska, nebolo žiadne naliehavé dôvod, ktorý by nás nútil konať okamžite, takže sme všetko naplánovali starostlivo, vrátane načasovania. Náš odchod sme naplánovali na koniec slovenského školského roka, približne v polovici júna. Toto bolo mimoriadne výhodné pre dieťa, pretože malo čas rozlúčiť sa so spolužiakmi, učiteľmi a zúčastniť sa záverečnej ceremónie.

Po určení miesta, kde sme chceli žiť v Rakúsku, sme vybrali mesto, ktoré nás oslovilo, a kontaktovali sme vedenie miestnej Volksschule prostredníctvom e-mailu. V tom čase školský rok v Rakúsku stále prebiehali a kvôli dlhším zimným prázdninám deti chodia do školy až do polovice júla.

V prvom liste sme dostali informáciu od riaditeľa, že náš syn bude umiestnený do ročníka zodpovedajúceho jeho veku. Pre deti, ktorých materinský jazyk nie je nemčina, je účasť na teste MIKA-D povinná, a na základe výsledkov dostanú cielenú jazykovú podporu v škole.

Pre zápis budete potrebovať Meldezettel (registráciu adresy), rodný list dieťaťa, pričom postačuje kópia, a Sozialversicherungsnummer, resp. číslo zdravotného poistenia (TAJ). Naše dieťa ešte nemalo toto číslo v strede sťahovania a čakali sme na potvrdenie od rakúskej poisťovne, takže škola požadovala len už dostupné informácie. Číslo sme doplnili neskôr, pred začiatkom školského roka.

Medzi dokumentmi bol aj prihlasovací formulár pre Ganztagesschule (GTS), program po vyučovaní. V škole nášho malého chlapca sa vyučovanie končí najneskôr o 12:30, po ktorom sa deti môžu ísť domov alebo zostať v GTS až do 17:00.

V GTS deti dostávajú obed a desiatu, majú jednu hodinu štúdia a potom sa môžu voľne hrať. Desiata je vždy nejaký druh ovocia a zdravá výživa je zrejmá aj v zložení jedla. Na rozdiel od našich skúseností z Maďarska, rakúsky program po vyučovaní je mimoriadne dobre vybavený, s telocvičňou a množstvom hier a tvorivých nástrojov, ktoré čakajú na deti. Keď je pekné počasie, vychovávatelia sa snažia poskytnúť žiakom aktivity na vonkajšie hranie.

Pri zápise do základnej školy sme museli vyplniť formulár týkajúci sa zdravia dieťaťa, v ktorom sme museli školu informovať o všetkých chronických ochoreniach, alergiách a liekoch, ktoré pravidelne užíva. Okrem toho sme mohli tiež uviesť náboženstvo, čo bolo relevantné len z hľadiska náboženskej výchovy, ktorú základná škola tiež ponúka žiakom.

Na čo si dať pozor v Maďarsku pred začatím štúdia v zahraničí

Mali sme ďalšiu úlohu zaslať vysvedčenie do predchádzajúcej maďarskej školy nášho dieťaťa. V tomto dokumente miestna ľudová škola uviedla, že náš syn bude pokračovať v štúdiu s nimi od septembra.

Dôležité! V dôsledku právnych zmien platných na Slovensku od 1. januára 2020, pre každé dieťa v predškolskom alebo školskom veku odchádzajúce do zahraničia, musí rodič informovať Vzdelávaciu autoritu. Úspešne sme to vykonali cez Zákaznícku bránu v priebehu niekoľkých minút.

Zápis do Volksschule bol pomerne jednoduchý, prakticky všetko prebiehalo e-mailom. Dieťa malo pozitívne skúsenosti s prvými dňami a v dennej starostlivosti a DAZ-e, nemeckých jazykových kurzoch pre cudzincov, sa mohlo stretnúť s niekoľkými svojimi maďarskými spolužiakmi, ktorí mu pomohli integrovať sa.

V Rakúsku zahraniční študenti, ktorých materinský jazyk nie je nemčina, ako bolo spomenuté vyššie, dostávajú doplnkové vyučovanie nemeckého jazyka. Tieto DAZ hodiny sú integrované do učebných osnov a rozvrhov detí. Hodiny vyučuje učiteľ, ktorého materinským jazykom je nemčina, a nie je možnosť vyučovať každého žiaka v jeho vlastnom jazyku, ani to nie je potrebné.