Evidencia vozidiel, rakúska poznávacia značka 2025

Nasledujúci článok napísal Tamás Golubov vo Facebook skupine Maďari v Rakúsku. Pridajte sa do skupiny, ak potrebujete viac informácií o živote v Rakúsku! Skupinu nájdete tu: Maďari v Rakúsku

Hi there!

Nedávno som úspešne zaregistroval svoje auto s maďarskou poznávacou značkou. Nebolo to ľahké, ale ani komplikované; hlavný problém bol v tom, že sa dá ľahko stratiť v množstve informácií, kde ľudia hovoria a píšu všetky možné veci a protichodné informácie sú pomerne bežné. Rozhodol som sa zapísať svoje skúsenosti pre vás a vysvetliť, ako „podomácky“ zaregistrovať auto s maďarskou poznávacou značkou v niekoľkých krokoch.

Právne základy, mylné predstavy:

Podľa zákona, ak tu žijete trvalo, môžete používať svoje auto s maďarskou značkou maximálne 1 mesiac. Po tomto období ste povinní zaregistrovať ho v Rakúsku. Nezáleží na tom, či máte dočasný alebo trvalý pobyt (Hauptwohnsitz alebo Nebenwohnsitz), dôležité je, kde žijete trvalo (dochádzajúci z Šoprone je iná téma).

Existujú rôzne praktiky, niektorí ľudia si nechajú auto prepísať na meno rodinného príslušníka a používajú ho takýmto spôsobom, nechcem sa k tomu vyjadrovať, nemám s tým skúsenosti a neviem, ako a na základe čoho to kontrolujú. Pravdepodobne počas cestnej kontroly by mohli nastať problémy, alebo ak máte menej ústretového suseda, ktorý vidí, že cudzie auto je pravidelne parkované pred domom a zaberá priestor ostatným…

Krok 0: Správny technický stav

V Rakúsku sú nielen technické kontrolné požiadavky prísnejšie, ale vozidlá musia byť testované každoročne. Dátum expirácie je mesiac prvej registrácie (registrácia v Maďarsku!). V mojom prípade bolo auto zaregistrované v Maďarsku 07.08.2014, takže jeho rakúska technická kontrola vyprší každý júl. Neurčujú presný deň, ale skôr mesiac.

Okrem toho existuje štvormesačná lehota odkladu pre technickú kontrolu vozidla po jej vypršaní. Ak však budete naďalej jazdiť autom bez kontroly po uplynutí tejto lehoty, budú následky vážne. Dôležité: počas štvormesačnej lehoty odkladu môžete auto používať len v Rakúsku.

Krok 1: Získanie certifikátu zhody EÚ (CoC)

Tento certifikát bude potrebný na registráciu. Je to papier formátu A4, ktorý obsahuje údaje o vozidle, emisné hodnoty atď. Odporúčam požiadať o neho slovenského zástupcu značky (koordinácia telefonicky, e-mailom, naskenovaním registračného dokumentu) oni ho vydajú a bezplatne zašlú na slovenskú adresu.

Krok 2: Technická skúška

Nájdite technickú kontrolnú stanicu (57a Prüfstelle) vo vašej oblasti. Nechajte si skontrolovať auto; nie je problém, ak máte maďarskú poznávaciu značku, vystavia vám certifikát odkazujúci na číslo podvozku, ak je všetko v poriadku. Nezabudnite si so sebou priniesť maďarský technický preukaz vozidla. Náklady na kontrolu sú 75€.

Krok 3: Registrácia – Záznam súboru

Musíte navštíviť zástupcu značky vášho auta v Rakúsku. U zástupcu značky sú ľudia, ktorí môžu zaregistrovať vozidlá v rakúskom registri.

Je najlepšie vybaviť to osobne, pretože nie všade môžete platiť kartou. Poplatok za toto je 180€, a bude dokončené počas niekoľkých dní. Taktiež dostanete certifikát vo formáte A4. Pomocou nižšie uvedeného odkazu môžete skontrolovať podľa čísla podvozku, či je vaše auto zaregistrované: https://gdb.vvo.at/kfz-finanzsperrauskunft/

Zoznam dovozcov a značkových zástupcov oprávnených na registráciu nájdete tu: https://www.bmk.gv.at/…/typengenehm…/fahrzeugimport.html

Všimol som si, že pôvodný text sa zdá byť v nemčine, nie v maďarčine. Tu je anglický preklad:

Kliknite na zoznam povolení a stiahne sa veľká tabuľka Excel. Konkrétny príklad: Na zozname je niekoľko rôznych Suzuki, takže najspoľahlivejší postup je vyhľadávať podľa prvých troch znakov čísla podvozku. Napríklad na mojej Suzuki motorke je to „JS1“. Toto zúži výsledky len na jeden.

Krok 4: Platba dane NoVA

NoVA (Normálna spotrebná daň) je typ dane, ktorú je potrebné zaplatiť pred registráciou nového vozidla alebo pri dovoze vozidla zo zahraničia, našťastie len raz. Ak existuje zhoda pre vaše číslo podvozku na odkaze vyššie a stav je „zablokovaný“, znamená to, že registrácia bola úspešná.

Stav „gesperrt“ alebo uzamknutý je z dôvodu, že NoVA (Daň z nových vozidiel) ešte nebola zaplatená pre vozidlo. Dohodnite si stretnutie na miestne príslušnom Finančnom úrade pre výpočet a zaplatenie NoVA. Vezmite si so sebou kúpnu zmluvu a maďarské dokumenty k vozidlu.

NoVA sa určuje na základe veku vozidla, jeho hodnoty a emisných údajov. V mojom prípade (2014, ~4000€, 1200cc, 3 valce, benzín) to bolo 228€.

Krok 5: Získanie Povinného Poistenia

Rovnako ako v Maďarsku, každé vozidlo vyžaduje povinné ručenie. Požiadajte o cenovú ponuku na základe údajov o vozidle.

Nájdite najbližší Zulassungsstelle (je ich veľa, môžete ísť do ktoréhokoľvek v rámci štátu). Zavolajte im alebo osobne požiadajte o e-mailovú adresu, kde zvyčajne prijímajú ponuky od poisťovacích agentov. Toto je úplne bežné a normálne. Pre moje auto – bez presunu bonusu pre teraz – je poistenie €50 mesačne.

Krok 6: Registrácia vozidla a nová evidenčná značka

Choďte osobne na dopravný inšpektorát so všetkými zhromaždenými dokumentmi. V systéme budú vedieť nájsť vaše auto podľa čísla podvozku a uvidia tiež, že máte platnú povinnú poisťovaciu ponuku. Tu vám vystavia rakúsky technický preukaz (oranžový skladací papier pozostávajúci z dvoch častí – hoci môžete požiadať aj o plastovú kartu za dodatočných +25€), dostanete nálepku na čelné sklo potvrdzujúcu platnosť technickej kontroly a две nové rakúske evidenčné čísla. V mojom prípade boli celkové náklady 208€.

Hneď po príchode domov som nasadil nové evidenčné čísla, nalepil som nálepku v ľavom hornom rohu čelného skla zvonku a bolo to. Ak máte elektronickú diaľničnú známku, nezabudnite si kúpiť novú. Teoreticky sa dá previesť, ale keďže moja mala vypršať do dvoch týždňov, nezaoberal som sa tým.

Buďte pripravení, že rakúska evidenčná tabuľka sa nemusí hodiť, alebo sa bude hodiť len s ťažkosťami, do maďarského rámu evidenčnej tabuľky. Stojí za to kúpiť si novú, je to len niekoľko eur.

Krok 7: Odhlásenie z dopravy v Maďarsku

Nabudúce, keď budete v Maďarsku, majte so sebou rakúsku a maďarskú technickú dokumentáciu vozidla, ako aj maďarské evidenčné číslo. Choďte na ktorýkoľvek úrad verejnej správy a vezmite si číslo na vybavenie administratívy vozidla.

Predložte rakúsku evidenciu vozidla a požiadajte o trvalé vyradenie vozidla z premávky. Váš maďarský poskytovateľ poistenia bude takisto informovaný a vaša zmluva bude ukončená z dôvodu straty záujmu, pričom zostávajúca zaplatená prémia bude vrátená.