Registreringsbevis – Opphaldstillatelse i Austerrike?

Åtvaring! Anmeldebescheinigung er ikkje ekvivalent med opphaldstillating i Austerrike, men dette uttrykket er teke opp i ungarsk daglegspråk, så vi brukar òg dette uttrykket i tittelen. Du kan finne meir detaljert informasjon om dette i artikkelen.

EU-, EØS- og sveitsiske statsborgarar som har rett til å opphalde seg i Austerrike i meir enn tre månader i samsvar med EU-lovverket, får ei Anmeldebescheinigung eller «registreringsattest» frå den austerrikske staten. Denne løyva er ikkje automatisk og må søkjast om. Søknaden må sendast inn innan fire månader etter innreise i Austerrike. Etter fem år med lovleg og samanhengande opphald kan ein få retten til ein «Daueraufenthalt» eller «opphaldstillating».

Kven kan få ei Anmeldebescheinigung?

EU-, EØS- og sveitsiske statsborgarar som ynskjer å opphalde seg i Austerrike i meir enn tre månader, og

• Arbeidarar eller gründarar i Austerrike.
• Har tilstrekkelege midlar til livsopphald og heilsikring for seg sjølv og familiemedlemmer.
• Hovudformålet med opphaldet er å følgje studium eller yrkesopplæring ved ein offentleg eller godkjend privat skule eller utdanningsinstitusjon, og dei har tilstrekkelege midlar til livsopphald og heilsikring for seg sjølv og familiemedlemmer.
• Alle desse ovanfor nemnde vilkåra sikrar den austerrikske staten at søkjaren ikkje vil trenge sosial støtte under opphaldet.

Løyve må innhentast både for primærbustad og sekundærbustad!

Frist som må overhaldast og prosedyre

Opphaldet må meldast til vedkomande BH (Bezirkshauptmannschaft), eller innvandringsmyndigheit, innan fire månadar etter innreise til Austerrike. Dersom alle vilkår er oppfylte, vil styresmaktene utstede eit «Registreringsbevis». Vi måtte hente det personleg, og BH hadde tidlegare informert oss om avtalen gjennom brev.

Søknaden og medfølgende dokument må sendast til rette BH. I vårt tilfelle vart dette gjort ved å reise til Hartberg og leggje konvolutten med dokumenta i den offisielle postkassa framfor BH. Skjemaet som krevst for søknaden kan òg lastast ned frå internett. For born under 14 år må søknaden sendast inn av den juridiske representanten.

Kva dokument kjem til å trengast?

• Éin utfylt skjema per person
• Gyldig personleg ID eller pass
• Leigeavtale (ved eigarskap, eigedomsdokument eller bustadbruksavtale)
• Omsett og stadfesta fødselssertifikat
• Adresseregistreringsskjema (Meldezettel)
• Heilsiktig helseforsikring i Austerrike
• Dokumentasjon på sikra livsopphald (t.d. arbeidskontrakt, næringsdrivande løyve eller bankutskrift, for selskap: inntektsdokumentasjon frå austerriksk rekneskapsførar)
• Dei siste 3 lønsslippane
• Ekteskapsattest eller registrert partnarskapsbevis, omsetjing
• Dokumentasjon på opptak ved skule eller utdanningsinstitusjon og heilsiktig helseforsikring, samt fråsegn eller anna dokumentasjon på tilstrekkeleg livsopphald (t.d. for studentar: stadfesting på skuleplass eller registreringssertifikat).
• Nokre kan òg bli bedne om å leggje fram vandelsattest, òg med tysk omsetjing, så ver førebudd på dette òg.

Avgifta for å utstede registreringsbeviset er 15 euro.

Omsetjingar må vera godkjende! Dersom du ikkje logger inn, kan det føre til ei administrativ-regulatorisk bot! Manglande kunnskap om reglane kan ikkje vera ein unnskyldning for å unngå straff!