Austrijas pilsonības iegūšana, Austrijas-Ungārijas dubultā pilsonība

Austrijas pilsonību var iegūt vairākos veidos, un šajā rakstā mēs apspriedīsim divus veidus, kas ir svarīgi ungāriem Austrijā:

• Austrijas pilsonības iegūšana, pamatojoties uz ģimeni
• Austrijas pilsonības iegūšana naturalizācijas kārtībā
• Austrijas-Ungārijas dubultā pilsonība

Austrijas pilsonības iegūšana pēc ģimenes pamata, izcelsmes pēc dzimšanas – iegūšana caur izcelsmi

Bērni iegūst Austrijas pilsonību no dzimšanas brīža, ja

• māte ir Austrijas pilsone VAI
• vecāki ir precēti, un tikai tēvs ir Austrijas pilsonis

Ja vecāki nav precēti un tikai bērna tēvs ir Austrijas pilsonis, bet māte ir citas valsts pilsone, bērns var iegūt Austrijas pilsonību ģimenes pamata, ja austriešu tēvs atzīst paternitāti astoņu nedēļu laikā pēc dzimšanas vai paternitāte tiek juridiski noteikta ar tiesas lēmumu.

Paternitāti var atzīt pat pirms bērna piedzimšanas. Gadījumos, kad paternitātes atzīšana vai tiesas noteikšana notiek vairāk nekā astoņas nedēļas pēc dzimšanas, bērns var iegūt Austrijas pilsonību ar vienkāršotiem ziedošanas nosacījumiem.

Ja bērns iegūst citu pilsonību līdzās Austrijas pilsonībai dzimšanas brīdī – piemēram, no otra vecāka (“ius sanguinis”) vai dzimšanas valstī (piemēram, ASV), kur darbojas teritorialitātes princips (“ius soli”), tad bērnam būs dubultā pilsonība.

Lai gan Austrijas likums parasti nepieļauj dubulto pilsonību, šis ir viens no izņēmumiem, kur tas ir iespējams. Saskaņā ar Austrijas likumu bērnam nav jāizvēlas starp divām pilsonībām pat pieaugušā vecumā.

Pielikums: Saskaņā ar Ungārijas likumu, ja māte ir precēta, bet bērns nav dzimis viņas vīram, bet citam vīrietim, tēvības atzīšana nav derīga, un vīrs būs bērna tēvs. Šādos gadījumos bērns var iegūt bioloģiskā tēva pilsonību tikai tad, ja visas trīs puses (tēvs, māte, vīrs) sniedz paziņojumu Ungārijas iestādēs vai tiesa nosaka tēvību (paldies Ēvai par papildu informāciju).

Austrijas pilsonības iegūšana ar ziedojumu, naturalizācija – iegūšana ar piešķiršanu

Pilsonības piešķiršanas nosacījumi, naturalizācija, var atšķirties atkarībā no tā, vai kāds to saņem tāpēc, ka ir tiesīgs, vai tāpēc, ka tas tiek piešķirts, pamatojoties uz atsevišķu oficiālu novērtējumu.

Vispārīgie noteikumi:

• Vismaz desmit gadu ilga likumīga un nepārtraukta uzturēšanās Austrijā, no kuriem vismaz pieci gadi ar pastāvīgu uzturēšanās atļauju
• Nevainojama pagātne: nav spēkā esoša tiesas sprieduma, nav tekošu kriminālprocesu pret pieteicēju Austrijā vai ārzemēs, un nav nopietnu administratīvu pārkāpumu
• Pierādīts stabils iztikšanas līdzeklis no nodarbinātības vai citiem ienākumiem vismaz 36 mēnešus 6 gadu laikā pirms pieteikuma, ar pēdējiem 6 mēnešiem tieši pirms pieteikuma
• Vācu valodas zināšanas, pietiekamas zināšanas par Austrijas konstitucionālo sistēmu un principiem, kā arī Austrijas un attiecīgās provinces vēsturi, kas pierādītas ar rakstisku eksāmenu. Izņēmums, ja, piemēram, vācu valoda ir pieteicēja dzimtā valoda vai ja viņš ir nepilngadīgs un skolā ir saņēmis pozitīvu vērtējumu vācu valodā.
• Pozitīva attieksme pret Austrijas Republiku, un pieteicējs nedrīkst radīt draudus sabiedriskajai mierīgumam, kārtībai un drošībai.
• Nav spēkā esoša uzturēšanās aizlieguma vai tekošu procesu šādam aizliegumam
• Nav izraidīšanas rīkojuma no Austrijas, citām ES dalībvalstīm vai Šveices
• Nav bijusi izraidīšana no Austrijas pēdējos 18 mēnešos
• Nav saistības ar ekstrēmistiskām vai teroristiskām grupām
• Nav iepriekšējas pilsonības zaudēšanas
• Austrijas pilsonības iegūšana nekaitē Austrijas Republikas interesēm vai būtiski neietekmē tās starptautiskās attiecības

Pilsonības iegūšanas process

Pieteikums Austrijas pilsonības piešķiršanai ir jāiesniedz personīgi kompetentajā iestādē. Tas jādara, izmantojot iestādes nodrošinātās veidlapas. Informāciju par pievienojamajiem dokumentiem un sertifikātiem var pieprasīt no iestādes.

Ārzemju valodu dokumentiem jābūt iesniegtiem oriģinālvalodā un ar sertificētu tulkojumu, kas apliecināts Austrijā. Iestāde var sniegt informāciju arī par sertificēto tulkotāju sarakstu.

Papildu informāciju par pienākumu un militāro dienestu var atrast oesterreich.gv.at vietnē.

Austrijas pilsonību var iegūt arī ar šādām metodēm:

• pierādāma galvenā dzīvesvieta Austrijā vismaz 30 nepārtrauktos gadus
• vismaz 15 gadi likumīgas un nepārtrauktas uzturēšanās Austrijā, pierādot atbilstošu personisko un profesionālo integrāciju
• pierādījums par vismaz 6 gadiem likumīgas un nepārtrauktas uzturēšanās Austrijā, ja ir 5 gadu laulība ar Austrijas pilsoni un laulātie dzīvo vienā mājsaimniecībā
• vismaz 10 gadi likumīgas un nepārtrauktas uzturēšanās Austrijā ar bēgļa statusu
• Austrijā, ja ir piemērojams “bēgļa” statuss.

Īpaši noteikumi attiecas uz izciliem sporta, sociāliem u.c. sasniegumiem vai ja pilsonība tiek piešķirta no iestādes Austrijas interesēs. Sīkāku informāciju var iegūt Austrijas oficiālajā informācijas lapā, noklikšķinot šeit.

Dubultā pilsonība

Austrijas pilsonības likums parasti nepieļauj dubultu vai vairāku pilsonību. Izņēmumi tiek pieļauti tikai īpašos gadījumos.

Ikviens, kas brīvprātīgi iegūst citas valsts pilsonību, parasti zaudē savu Austrijas pilsonību. Lai saglabātu Austrijas pilsonību, pirms citas valsts pilsonības iegūšanas ir jāiesniedz rakstisks pieprasījums, un tam ir jābūt rakstiski apstiprinātam.

Apstiprinājumu var iegūt no Austrijas valsts šādos gadījumos, cita starpā:

• īpašu sasniegumu dēļ, kas jau ir veikti vai tiek gaidīti
• īpaši izcilu iemeslu dēļ Austrijas interesēs
• īpaši izcilu iemeslu dēļ pieteicēja privātajā un ģimenes dzīvē
• nepilngadīgo gadījumā, bērna vislabākajās interesēs

Ir svarīgi saņemt apstiprinājumu pilsonības saglabāšanai pirms ārvalsts pilsonības pieteikšanas, pretējā gadījumā Austrijas pilsonība tiks automātiski zaudēta.

Kompetentā provinces pārvaldes iestāde ir pieejama pilsonības saglabāšanas pārbaudei un apstiprināšanai. Saglabāšanas pieprasījumus var iesniegt arī ārzemēs dzīvesvietas profesionālajā pārstāvniecībā (vēstniecībā vai konsulātā).

Personas, kas iegūst Austrijas pilsonību naturalizācijas kārtībā, parasti ir jāatsakās no savas iepriekšējās pilsonības. Ja tās valsts tiesiskā sistēma, kuras pilsonība personai jau ir, neparedz automātisku pilsonības zaudēšanu, iegūstot Austrijas pilsonību, tad Austrijas pilsonība tiek piešķirta vispirms.

Pēc tam, ja iespējams, attiecīgajai personai divu gadu laikā ir jāiesniedz pierādījums par atteikšanos no savas sākotnējās pilsonības, pēc kā viņš saņems Austrijas pilsonību. Ja atteikšanās no iepriekšējās pilsonības nav iespējama vai nav gaidāma, to var noteikt tikai kompetentā Austrijas provinces pārvaldes iestāde. Šādos gadījumos pierādījums par atteikšanos no sākotnējās pilsonības nav jāiesniedz.

Austrijas pilsonību var piešķirt par jau paveiktiem un paredzamiem izņēmuma sasniegumiem Austrijas interesēs. Šādos gadījumos Austrija atsakās no prasības atteikties no iepriekšējās pilsonības.

Svarīgs izņēmums ir tas, ka bērni, kuri manto pilsonību no viena vecāka no dzimšanas (ius sanguinis) vai kuri iegūst pilsonību, dzimstot valstī (piemēram, ASV), pamatojoties uz teritoriālo principu (ius soli), nezaudē savu Austrijas pilsonību un kļūst par dubultpilsoņiem. Šādam bērnam nav jāizvēlas starp pilsonībām, sasniedzot pilngadību, un viņš paliek dubultpilsonis.