ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करना, ऑस्ट्रियाई-हंगेरियन द्विपक्षीय नागरिकता

ऑस्ट्रियाई नागरिकता कई तरीकों से प्राप्त की जा सकती है, और इस लेख में हम उन दो तरीकों पर चर्चा करेंगे जो ऑस्ट्रिया में हंगेरियन लोगों के लिए महत्वपूर्ण हैं:

• परिवार के आधार पर ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करना
• नेचुरलाइजेशन के माध्यम से ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करना
• ऑस्ट्रियाई-हंगेरियन द्विपक्षीय नागरिकता

परिवार के आधार पर ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करना, जन्म से वंशानुगत – वंशानुगत द्वारा अर्जन

बच्चे जन्म के समय से ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करते हैं यदि

• माता एक ऑस्ट्रियाई नागरिक है या
• माता-पिता विवाहित हैं, और केवल पिता एक ऑस्ट्रियाई नागरिक है

यदि माता-पिता विवाहित नहीं हैं, और केवल बच्चे का पिता ऑस्ट्रियाई नागरिक है, जबकि माँ किसी अन्य देश की नागरिक है, तो बच्चा जन्म के आठ सप्ताह के भीतर पिता द्वारा पितृत्व को स्वीकार किए जाने या न्यायालय द्वारा पितृत्व कानूनी रूप से स्थापित किए जाने पर पारिवारिक आधार पर ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त कर सकता है।

पितृत्व बच्चे के जन्म से पहले भी स्वीकार किया जा सकता है। ऐसे मामलों में जहां जन्म के आठ सप्ताह बाद पितृत्व की स्वीकृति या न्यायिक निर्धारण होता है, बच्चा सरलीकृत दान शर्तों के माध्यम से ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त कर सकता है।

यदि बच्चा जन्म के समय ऑस्ट्रियाई नागरिकता के साथ-साथ किसी अन्य नागरिकता प्राप्त करता है – जैसे कि दूसरे माता-पिता से (“जस सैंग्विस”) या जन्म के देश में (जैसे संयुक्त राज्य अमेरिका), जहां क्षेत्रीयता का सिद्धांत (“जस सोली”) लागू होता है, तो बच्चे को द्विपक्षीय नागरिकता मिलेगी।

हालांकि ऑस्ट्रियाई कानून आमतौर पर दोहरी नागरिकता की अनुमति नहीं देता है, यह उन अपवादों में से एक है जहां यह संभव है। ऑस्ट्रियाई कानून के अनुसार, बच्चे को वयस्क होने पर भी दोनों नागरिकताओं में से किसी एक को चुनने की आवश्यकता नहीं है।

परिशिष्ट: हंगेरियन कानून के अनुसार, यदि माता विवाहित है लेकिन बच्चा उसके पति के बजाय किसी अन्य पुरुष से जन्मा है, तो पितृत्व स्वीकृति मान्य नहीं होती, और पति बच्चे का पिता माना जाएगा। ऐसे मामलों में, बच्चा केवल तभी जैविक पिता की नागरिकता प्राप्त कर सकता है जब तीनों पक्ष (पिता, माता, पति) हंगेरियन अधिकारियों या न्यायालय के समक्ष घोषणा करें या न्यायालय पितृत्व स्थापित करे (अतिरिक्त जानकारी के लिए एवा का धन्यवाद)।

दान, नेचुरलाइजेशन के माध्यम से ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करना – अनुदान द्वारा अर्जन

नागरिकता या देशीयकरण प्रदान करने की शर्तें अलग-अलग हो सकती हैं, जो इस बात पर निर्भर करता है कि कोई व्यक्ति इसे योग्यता के आधार पर प्राप्त करता है या फिर अलग अधिकारिक मूल्यांकन के आधार पर प्रदान किया जाता है।

सामान्य शर्तें:

• ऑस्ट्रिया में कम से कम दस वर्षों तक कानूनी और निरंतर निवास, जिसमें से कम से कम पांच वर्ष स्थायी निवास परमिट के साथ
• निर्दोष पृष्ठभूमि: कोई वैध न्यायालय निर्णय नहीं, ऑस्ट्रिया या विदेश में आवेदक के खिलाफ कोई चल रही आपराधिक कार्यवाही नहीं, और कोई गंभीर प्रशासनिक उल्लंघन नहीं
• आवेदन से पहले 6 वर्षों में से कम से कम 36 महीनों के लिए रोजगार या अन्य आय से सुरक्षित जीविका का प्रमाण, जिसमें अंतिम 6 महीने सीधे आवेदन से पहले हों
• जर्मन भाषा का ज्ञान, ऑस्ट्रियाई संवैधानिक प्रणाली और सिद्धांतों का पर्याप्त ज्ञान, तथा ऑस्ट्रिया और संबंधित प्रांत के इतिहास का लिखित परीक्षा द्वारा प्रमाण। अपवाद यदि, उदाहरण के लिए, जर्मन आवेदक की मातृभाषा है या वह एक अवयस्क है और स्कूल में जर्मन में सकारात्मक मूल्यांकन प्राप्त किया है।
• गणतंत्र ऑस्ट्रिया के प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण, और आवेदक सार्वजनिक शांति, व्यवस्था और सुरक्षा के लिए खतरा नहीं होना चाहिए।
• कोई वैध निवास प्रतिबंध या ऐसे प्रतिबंध की चल रही कार्यवाही नहीं
• ऑस्ट्रिया, अन्य यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों या स्विट्जरलैंड से कोई निष्कासन आदेश नहीं
• पिछले 18 महीनों में ऑस्ट्रिया से कोई निष्कासन नहीं
• किसी अतिवादी या आतंकवादी समूह से कोई संबंध नहीं
• पिछली नागरिकता का कोई पूर्व नुकसान नहीं
• ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करने से गणतंत्र ऑस्ट्रिया के हितों को हानि नहीं पहुंचती है या उसके अंतर्राष्ट्रीय संबंधों को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित नहीं करती है

नागरिकता प्राप्त करने की प्रक्रिया

ऑस्ट्रियाई नागरिकता के अनुदान के लिए आवेदन को सक्षम प्राधिकारी के समक्ष व्यक्तिगत रूप से जमा किया जाना चाहिए। इसे प्राधिकारी द्वारा प्रदान किए गए फॉर्म का उपयोग करके किया जाना चाहिए। संलग्न किए जाने वाले दस्तावेजों और प्रमाणपत्रों के बारे में जानकारी प्राधिकारी से मांगी जा सकती है।

विदेशी भाषा के दस्तावेजों को मूल रूप में और ऑस्ट्रिया में प्रमाणित अनुवाद के साथ जमा किया जाना चाहिए। प्राधिकरण प्रमाणित अनुवादकों की सूची के बारे में भी जानकारी प्रदान कर सकता है।

कर्तव्य और सैन्य दायित्व के बारे में अतिरिक्त जानकारी oesterreich.gv.at वेबसाइट पर भी मिल सकती है।

निम्न विधियों द्वारा ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त की जा सकती है:

• ऑस्ट्रिया में कम से कम 30 निर्बाध वर्षों तक सिद्ध मुख्य निवास
• ऑस्ट्रिया में कम से कम 15 वर्षों तक कानूनी और निर्बाध निवास, उचित व्यक्तिगत और पेशेवर एकीकरण का प्रमाण
• यदि ऑस्ट्रियाई नागरिक के साथ 5 वर्ष का विवाह है और पति-पत्नी एक ही घर में रहते हैं, तो ऑस्ट्रिया में कम से कम 6 वर्षों के कानूनी और निर्बाध निवास का प्रमाण
• शरणार्थी की स्थिति के साथ ऑस्ट्रिया में कम से कम 10 वर्षों का कानूनी और निर्बाध निवास
• ऑस्ट्रिया में, यदि “शरणार्थी” की स्थिति लागू होती है।

असाधारण एथलेटिक, सामाजिक आदि उपलब्धियों के मामलों में विशेष नियम लागू होते हैं, या जब किसी प्राधिकरण द्वारा ऑस्ट्रिया के हित में नागरिकता प्रदान की जाती है। विस्तृत जानकारी यहां क्लिक करके ऑस्ट्रिया की आधिकारिक सूचना पृष्ठ पर प्राप्त की जा सकती है।

द्विपक्षीय नागरिकता

ऑस्ट्रियाई नागरिकता कानून आमतौर पर द्विपक्षीय या बहु नागरिकताओं की अनुमति नहीं देता है। अपवाद केवल असाधारण मामलों में किए जाते हैं।

कोई भी व्यक्ति जो स्वेच्छा से किसी अन्य देश की नागरिकता प्राप्त करता है, आमतौर पर अपनी ऑस्ट्रियाई नागरिकता खो देता है। ऑस्ट्रियाई नागरिकता बनाए रखने के लिए, विदेशी नागरिकता प्राप्त करने से पहले लिखित अनुरोध जमा किया जाना चाहिए, और इसे लिखित रूप में अनुमोदित किया जाना चाहिए।

निम्न मामलों में अन्य के बीच, ऑस्ट्रियाई राज्य से अनुमोदन प्राप्त किया जा सकता है:

• पहले से किए गए या होने वाले असाधारण उपलब्धियों के कारण
• ऑस्ट्रिया के हित में विशेष रूप से सराहनीय कारण के लिए
• आवेदक के निजी और पारिवारिक जीवन में विशेष रूप से सराहनीय कारणों के लिए
• नाबालिगों के मामले में, बच्चे के सर्वोत्तम हित में

विदेशी नागरिकता के लिए आवेदन करने से पहले नागरिकता बनाए रखने की अनुमति प्राप्त करना महत्वपूर्ण है, अन्यथा ऑस्ट्रियाई नागरिकता स्वचालित रूप से समाप्त हो जाएगी।

सक्षम प्रांतीय सरकारी कार्यालय नागरिकता बनाए रखने की जांच और अनुमोदन के लिए उपलब्ध है। नागरिकता बनाए रखने के अनुरोध विदेश में निवास स्थान के लिए जिम्मेदार पेशेवर प्रतिनिधित्व (दूतावास या वाणिज्य दूतावास) में भी जमा किए जा सकते हैं।

जो लोग प्राकृतिक प्रक्रिया द्वारा ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करते हैं, उन्हें आमतौर पर अपनी पिछली नागरिकता को त्यागना पड़ता है। यदि मौजूदा नागरिकता के देश की कानूनी व्यवस्था ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त करने पर स्वचालित रूप से नागरिकता के नुकसान की आवश्यकता नहीं रखती है, तो ऑस्ट्रियाई नागरिकता पहले प्रदान की जाती है।

उसके बाद, यदि संभव हो, तो संबंधित व्यक्ति को अपनी मूल नागरिकता का त्याग करने का प्रमाण दो वर्षों के भीतर जमा करना होगा, जिसके बाद उन्हें ऑस्ट्रियाई नागरिकता प्राप्त होगी। यदि पिछली नागरिकता का त्याग संभव नहीं है या अपेक्षित नहीं है, तो इसका निर्धारण केवल सक्षम ऑस्ट्रियाई प्रांतीय सरकारी कार्यालय द्वारा किया जा सकता है। ऐसे मामलों में, मूल नागरिकता के त्याग का प्रमाण जमा करने की आवश्यकता नहीं होती।

ऑस्ट्रियाई नागरिकता ऑस्ट्रिया के हित में पहले किए गए और भविष्य में किए जाने वाले असाधारण कार्यों के आधार पर प्रदान की जा सकती है। ऐसे मामलों में, ऑस्ट्रिया पिछली नागरिकता को त्यागने की आवश्यकता से छूट देता है।

एक महत्वपूर्ण अपवाद यह है कि जो बच्चे जन्म से एक माता-पिता से नागरिकता विरासत में प्राप्त करते हैं (ius sanguinis), या जो किसी देश में जन्म के आधार पर नागरिकता प्राप्त करते हैं (जैसे, अमेरिका) क्षेत्रीय सिद्धांत (ius soli) के आधार पर, वे अपनी ऑस्ट्रियाई नागरिकता नहीं खोते हैं और द्विपक्षीय नागरिक बन जाते हैं। ऐसा बच्चा वयस्कता प्राप्त करने पर नागरिकताओं के बीच चुनाव करने की आवश्यकता नहीं रखता और द्विपक्षीय नागरिक बना रहता है।