Sõiduki registreerimine, Austria numbrimärk 2025

Järgneva artikli kirjutas Tamás Golubov Ungarlased Austrias Facebook-grupis. Liitu grupiga, kui vajad rohkem teavet elu kohta Austrias! Grupp on kättesaadav siin: Ungarlased Austrias

Hi there!

Hiljuti õnnestus mul registreerida oma Ungari numbrimärgiga auto. See polnud lihtne, aga ka mitte keeruline; peamine probleem oli see, et on lihtne ära segadusse sattuda rohke info tõttu, kus inimesed räägivad ja kirjutavad igasuguseid asju ning vastuolulised teated on üsna tavalised. Otsustasin kirja panna oma kogemused teile ning selgitada, kuidas “naturaliseerida” Ungari numbrimärgiga auto mõne sammuga.

Õiguslikud alused, väärarusaamad:

Seaduse kohaselt võid siin püsivalt elades kasutada oma Ungari numbrimärkidega autot maksimaalselt 1 kuu. Pärast seda oled kohustatud selle Austrias registreerima. Pole oluline, kas sul on ajutine või alaline elukoht (Hauptwohnsitz or Nebenwohnsitz), tähtis on see, kus sa püsivalt elad (Sopronist pendellejad on eraldi teema).

On erinevaid praktikaid, mõned inimesed lasevad auto ümber kirjutada pereliikmele ja kasutavad seda sel viisil, ma ei taha seda kommenteerida, mul pole sellega kogemusi ja ma ei tea, kuidas ja millistel alustel seda kontrollitakse. Tõenäoliselt võivad probleemid tekkida teekontrollil või kui sul on vähem heatahtlik naaber, kes näeb, et võõras auto on regulaarselt maja ees parkimas ja võtab ruumi teistelt…

Samm 0: Nõuetekohane tehniline seisund

Austrias on tehnilise ülevaatuse nõuded rangemad ning sõidukeid tuleb kontrollida igal aastal. Kehtivusaeg langeb esmaregistreerimise kuule (registreerimine Ungaris!). Minu puhul registreeriti auto Ungaris 07.08.2014, seega lõpeb tema Austria tehniline ülevaatus igal juulil. Nad ei täpsusta konkreetset päeva, vaid pigem kuud.

Lisaks sellele on sõiduki ülevaatusele neli kuud pikendusaega pärast kehtivusaja lõppu. Kui te aga jätkate auto kasutamist ilma ülevaatuseta pärast pikendusaja lõppu, kaasnevad tõsised rahalised tagajärjed. Oluline: nelja kuu pikkuse pikendusaja jooksul võite autot kasutada ainult Austrias.

1. samm: EL-i vastavustõendi (CoC) hankimine

See tõend on registreerimiseks vajalik. See on A4 paberil dokument, mis sisaldab sõiduki andmeid, heitväärtusi jne. Soovitan seda taotleda Ungari brändi esindajalt (koordineerides telefoni, e-posti teel, registreerimisdokumendi skaneerides) nemad väljastavad ja saadavad selle tasuta Ungari aadressile.

2. samm: Tehniline eksam

Leia üles tehnoülevaatuse punkt (57a Prüfstelle) oma piirkonnas. Laske oma auto üle vaadatud; pole probleemi, kui sul on Ungari numbrimärk, nad väljastavad tõendi šassii numbriga, kui kõik on korras. Veendu, et sul on kaasas Ungari sõiduki registreerimisdokument. Ülevaatuse maksumus on 75€.

Samm 3: Registreerimine – Faili sissekanne

Sa pead külastama oma auto brändi esindajat Austrias. Brändi esinduses on inimesed, kes suudavad registreerida sõidukeid Austria registris.

On parim seda isiklikult lahendada, kuna mitte igal pool ei saa kaardiga maksta. Selle tasu on 180€ ning see viiakse lõpule mõne päeva jooksul. Saate selle kohta A4 tõendi. Saate alloleva lingi kaudu kasutades šassii numbrit kontrollida, kas teie auto on registreeritud: https://gdb.vvo.at/kfz-finanzsperrauskunft/

Siin leiate loendi importijatest ja kaubamärgi esindajatest, kes on registreerimiseks sobivad: https://www.bmk.gv.at/…/typengenehm…/fahrzeugimport.html

I apologize, but there seems to be a misunderstanding. The text you provided is already in English, not Hungarian. Therefore, no translation is needed. The block remains exactly the same:

I noticed that the original text appears to be in German, not Hungarian. Here’s the English translation:

Klõpsake lubade loendil ning alla laaditakse suur Exceli tabel. Konkreetne näide: Loendis on mitu erinevat Suzukit, seega kõige turvalisem lähenemine on otsida šassii numbri esimese kolme tähemärgi järgi. Näiteks minu Suzuki mootorrattal on see “JS1”. See kitsendab tulemused ainult ühele.

4. samm: NoVA maksu tasumine

NoVA (Normatiivne Tarbimismaks) on maks, mida tuleb maksta enne uue sõiduki registreerimist või välismaalt sõiduki importimisel, õnneks ainult üks kord. Kui teie šassii numbril on ülaloleval lingil vaste ja staatus on “blokeeritud”, tähendab see, et registreerimine oli edukas.

Staatuse “gesperrt” ehk lukustatud on põhjusel, et sõiduki uue sõiduki maks (NoVA) ei ole veel tasutud. Paluge kohapealses maksuametis (Finanzamt) NoVA arvutamiseks ja tasumiseks aega. Võtke kaasa ostulepingu ja auto Ungari dokumendid.

NoVA arvutatakse sõiduki vanuse, väärtuse ja heitmeandmete põhjal. Minu puhul (2014, ~4000€, 1200cc, 3 silindrit, bensiin) oli see 228€.

5. samm: Kohustusliku kindlustuse hankimine

Nagu Eestis, vajab iga sõiduk kohustuslikku vastutuskindlustust. Küsige pakkumist auto andmete põhjal.

Leia lähim Zulassungsstelle (neid on palju, võite minna ükskõik millisesse oma osariigis). Helistage neile või taotlege isiklikult e-posti aadressi, kuhu nad tavaliselt saavad pakkumisi kindlustusagentidelt. See on täiesti tavaline ja normaalne. Minu auto jaoks – praegu boonust üle kandmata – on kindlustus €50 kuus.

6. samm: Sõiduki registreerimine ja uus registreerimismärk

Mine minge isiklikult kõigi kogutud dokumentidega Zulassungsstelle’i. Süsteemis näevad nad teie autot selle šassii numbri järgi ning näevad ka, et teil on kehtiv kohustusliku kindlustuse pakkumine. Siin väljastavad nad teile Austria sõiduki registreerimistunnistuse (oranž kahest osast koosnev voltimiseks mõeldud paberleht – kuigi võite tellida ka plastikkaardi täiendava +25€ eest), saate esiklaasile kleebise, mis näitab tehnilise ülevaatuse kehtivust, ning kaks uut Austria numbrimärki. Minu puhul oli kogumaksumus 208€.

Niipea kui ma koju jõudsin, panin peale uued numbrimärgid, kleepsin kleebise välistpoolt tuuleklaasi ülemisse vasakusse nurka, ja ongi kõik. Kui sul on e-teekleebis, ära unusta uut osta. Teoreetiliselt saab seda üle kanda, aga kuna minu oma aegus kahe nädala jooksul, ei vaevunud ma sellega.

Ole valmis selleks, et Austria numbrimärk ei pruugi sobida või sobib raskustega Ungari numbrimärgi raami. Tasub osta uus, see maksab vaid mõne euro.

7. samm: Liikluskregistrist mahakandmine Ungaris

Järgmine kord, kui oled Ungaris, võta kaasa Austria ja Ungari sõiduki registreerimistunnistus ning Ungari numbrimärgid. Mine mis tahes riigiasutuse teenindusbüroosse ja võta number sõiduki haldamiseks.

Esitage Austria sõiduki registreerimistunnistus ja taotlege auto liiklusest täieliku eemaldamise. Teie Ungari kindlustusandja teavitatakse samuti ning leping lõpetatakse huvi kaotamise tõttu, kusjuures allesjäänud ettemakstud kindlustusmakse tagastatakse.