Получаване на австрийско гражданство, австрийско-унгарско двойно гражданство

Австрийско гражданство може да бъде придобито по няколко начина, и в тази статия ще обсъдим двата метода, които са важни за унгарците в Австрия:

• Придобиване на австрийско гражданство чрез семейство
• Придобиване на австрийско гражданство чрез натурализация
• Австрийско-унгарско двойно гражданство

Придобиване на австрийско гражданство по семейни основания, произход по рождение – Придобиване чрез произход

Децата придобиват австрийско гражданство от момента на раждането, ако

• майката е австрийска гражданка ИЛИ
• родителите са женени, и само бащата е австрийски гражданин

Ако родителите не са женени и само бащата на детето е австрийски гражданин, докато майката е гражданка на друга държава, детето може да придобие австрийско гражданство въз основа на семейството, ако австрийският баща признае бащинството си в рамките на осем седмици от раждането или бащинството бъде законово установено от съда.

Бащинството може да бъде признато дори преди раждането на детето. В случаите, когато признаването или съдебното определяне на бащинството се случва повече от осем седмици след раждането, детето може да придобие австрийско гражданство при опростени условия за дарение.

Ако детето придобие друго гражданство заедно с австрийското гражданство при раждането – например от другия родител („ius sanguinis“) или в страната на раждане (като САЩ), където се прилага принципът на териториалност („ius soli“), тогава детето ще има двойно гражданство.

Въпреки че австрийското законодателство като цяло не позволява двойно гражданство, това е едно от изключенията, където това е възможно. Според австрийския закон детето не трябва да избира между двете гражданства дори и като възрастен.

Допълнение: Според унгарското законодателство, ако майката е омъжена, но детето не е родено от нейния съпруг, а от друг мъж, признаването на бащинството не е валидно, и съпругът ще бъде бащата на детето. В такива случаи детето може да придобие гражданство на биологичния си баща само ако и трите страни (баща, майка, съпруг) направят декларация пред унгарските власти или съдът установи бащинството (благодарение на Ева за допълнителната информация).

Придобиване на австрийско гражданство чрез дарение, натурализация – Придобиване чрез предоставяне

Условията за предоставяне на гражданство, натурализация, може да се различават в зависимост от това дали някой го получава, защото отговаря на условията, или защото му е присъдено въз основа на отделна официална оценка.

Общи условия:

• Поне десет години законно и непрекъснато пребиваване в Австрия, от които поне пет години с постоянно разрешение за пребиваване
• Безупречна история: без валидна съдебна присъда, без текущи наказателни производства срещу кандидата в Австрия или в чужбина, и без сериозни административни нарушения
• Доказателство за сигурно препитание от работа или друг доход поне 36 месеца в рамките на 6 години преди кандидатстването, като последните 6 месеца са непосредствено преди кандидатстването
• Познаване на немския език, достатъчно познаване на австрийската конституционна система и принципи, както и историята на Австрия и съответната провинция, доказано с писмен изпит. Изключение, ако например немският език е роден за кандидата или ако той е непълнолетен и е получил положителна оценка по немски език в училище.
• Положително отношение към Република Австрия, и кандидатът не трябва да представлява заплаха за обществения мир, ред и сигурност.
• Без валидна забрана за пребиваване или текущи производства за такава забрана
• Без заповед за експулсиране от Австрия, други държави членки на ЕС или Швейцария
• Без експулсиране от Австрия през последните 18 месеца
• Без връзки с екстремистки или терористични групи
• Без предишна загуба на предишно гражданство
• Придобиването на австрийско гражданство не вреди на интересите на Република Австрия или значително не засяга нейните международни отношения

Процесът на придобиване на гражданство

Заявлението за предоставяне на австрийско гражданство трябва да бъде подадено лично до компетентния орган. Това трябва да се направи, като се използват формулярите, предоставени от органа. Информация относно документите и сертификатите, които трябва да бъдат приложени, може да бъде поискана от органа.

Документи на чужд език трябва да бъдат представени в оригинал и с заверен превод, удостоверен в Австрия. Органът може да предостави информация и за списъка на заверените преводачи.

Допълнителна информация относно задължението и военната повинност може да бъде намерена и на уебсайта oesterreich.gv.at.

Австрийско гражданство може да бъде придобито и чрез следните методи:

• доказуем основен адрес в Австрия за поне 30 непрекъснати години
• поне 15 години законно и непрекъснато пребиваване в Австрия, с доказателство за подходяща лична и професионална интеграция
• доказателство за поне 6 години законно и непрекъснато пребиваване в Австрия, ако има 5-годишен брак с австрийски гражданин и съпрузите живеят в едно домакинство
• поне 10 години законно и непрекъснато пребиваване в Австрия със статут на бежанец
• В Австрия, ако е приложим статутът „бежанец“.

Специални правила се прилагат в случаи на изключителни спортни, социални и други постижения, или когато гражданство се предоставя от орган в интерес на Австрия. Подробна информация може да бъде получена на официалната информационна страница на Австрия, като кликнете тук.

Двойно гражданство

Австрийското законодателство за гражданство като цяло не позволява двойно или multiple граждантво. Изключения се правят само в изключителни случаи.

Всеки, който доброволно придобие гражданство на друга държава, обикновено губи австрийското си гражданство. За да запази австрийското си гражданство, трябва да подаде писмена молба преди придобиването на чуждо гражданство, която да бъде одобрена писмено.

Одобрението може да бъде получено от австрийската държава в следните случаи, сред други:

• поради изключителни постижения, вече направени или очаквани да се случат
• поради особено похвална причина в интерес на Австрия
• поради особено похвални причини в личния и семейния живот на кандидата
• при непълнолетни, в най-добрия интерес на детето

Важно е да се получи одобрение за запазване на гражданството преди кандидатстване за чуждо гражданство, в противен случай австрийското гражданство ще бъде автоматично загубено.

Компетентната областна държавна служба е достъпна за проверка и одобрение на запазването на гражданство. Молби за запазване могат да бъдат подадени и в чужбина чрез професионалното представителство, отговарящо за мястото на пребиваване (посолство или консулство).

Лицата, които придобиват австрийско гражданство чрез натурализация, като правило трябва да се откажат от предишното си гражданство. Ако правната система на страната на съществуващото гражданство не изисква автоматична загуба на гражданство при придобиване на австрийско гражданство, тогава австрийското гражданство се предоставя първо.

Впоследствие, ако е възможно, въпросното лице трябва да представи доказателство за отказ от първоначалното си гражданство в рамките на две години, след което ще получи австрийско гражданство. Ако отказът от предишното гражданство не е възможен или не се очаква, това може да бъде определено само от компетентната областна управа на Австрия. В такива случаи не е необходимо да се представя доказателство за отказ от първоначалното гражданство.

Австрийско гражданство може да бъде предоставено въз основа на изключителни постижения, вече извършени и очаквани да бъдат извършени в интерес на Австрия. В такива случаи Австрия се отказва от изискването за отказване на предишното гражданство.

Важно изключение е, че децата, които наследяват гражданство от единия родител от раждането си (ius sanguinis), или които придобиват гражданство по рождение в дадена страна (например САЩ) въз основа на териториалния принцип (ius soli), не губят австрийското си гражданство и стават двойни граждани. Такова дете не трябва да избира между гражданствата при достигане на пълнолетие и остава двоен гражданин.