Înscrierea la Şcoala Primară în Austria (Şcoala Elementară, Clasele Mici)

Familiile care sosesc în Austria nu doar trebuie să se ocupe de sarcinile legate de mutare și chestiunile administrative, ci și de înscrierea copiilor la școală. În acest articol, vom împărtăși informații bazate pe experiențele noastre personale care v-ar putea fi utile dacă veniți în țară cu copii cu vârste între 6-10 ani.

Ce este Volksschule – Sistemul Educațional Austriac

Sistemul de educație austriac diferă semnificativ de cel din Ungaria sau din alte țări. În Austria, copiii trebuie să meargă la grădiniță înainte de a-și începe studiile. Grădinița primește copii de la vârsta de 3 ani, dar frecventarea grădiniței devine obligatorie în anul în care copilul împlinește cinci ani înainte de 1 septembrie. Acest lucru înseamnă că fiecare copil este obligat să petreacă un an la grădiniță înainte de a începe școala.

Volksschule este un tip de școală complet necunoscut celor crescuți în sistemul educațional maghiar sau în alte sisteme. Dacă am face o comparație, corespunde claselor inferioare ale școlii elementare austriece. La Volksschule, copiii studiază timp de 4 ani, aproximativ între vârstele de 6 și 10 ani, imediat după absolvirea grădiniței sau a școlii pregătitoare.

Înscriere la Şcoală în Austria – Volksschule

Atunci când am decis să ne mutăm în Austria, nu exista niciun motiv urgent care să ne fi determinat să luăm măsuri imediate, astfel că am planificat totul cu grijă, inclusiv momentul potrivit. Ne-am programat plecarea pentru sfârşitul anului şcolar maghiar, în jurul mijlocului lunii iunie. Acest lucru a fost extrem de convenabil pentru copil, deoarece a avut timp să se despartă de colegii şi profesorii săi şi să participe la ceremonia de sfârşit de an.

După ce am stabilit unde doream să locuim în Austria, am selectat orașul care ne-a atras și am contactat conducerea școlii primare locale prin e-mail. La acel moment, anul școlar în Austria era încă în plină desfășurare, iar din cauza vacanței de iarnă mai lungi, copiii merg la școală până la mijlocul lunii iulie.

În prima scrisoare, am primit informații de la director că fiul nostru va fi plasat într-o clasă potrivită vârstei sale. Pentru copiii a căror limbă maternă nu este germana, participarea la testul MIKA-D este obligatorie, iar pe baza rezultatelor, vor primi sprijin lingvistic țintit la școală.

Pentru înscriere, veți avea nevoie de un Meldezettel (înregistrare de adresă), certificatul de naștere al copilului, din care o copie este suficientă, și Sozialversicherungsnummer, sau numărul de asigurare de sănătate (TAJ). Copilul nostru nu avea încă acest număr la mijlocul mutării și așteptam confirmarea de la furnizorul de asigurări austriac, astfel încât școala a solicitat doar informațiile deja disponibile. Am completat numărul ulterior, înainte de începerea anului școlar.

Printre documente se afla și formularul de înscriere pentru Ganztagesschule (GTS), programul after-school. La școala fiului nostru mic, orele se termină nu mai târziu de 12:30, după care copiii pot merge acasă sau pot rămâne la GTS până la ora 17:00.

La GTS, copiii primesc prânz și o gustare, au o oră de studiu, și apoi pot juca liber. Gustarea este întotdeauna un anumit tip de fruct, iar nutriția sănătoasă este evidentă și în compoziția mesei. Spre deosebire de experiențele noastre din Ungaria, programul after-school austriac este extrem de bine dotat, cu o sală de sport și o mulțime de jocuri și instrumente creative care îi așteaptă pe copii. Atunci când vremea este bună, educatorii încearcă să ofere activități de joacă în aer liber pentru elevi.

Atunci când ne-am înscris la Volksschule, a trebuit să completăm un formular privind sănătatea copilului, în care trebuia să informăm şcoala despre toate bolile cronice, alergii şi medicamentele luate în mod regulat. În plus, puteam să declarăm şi religia, care era relevantă doar din perspectiva educaţiei religioase, pe care Volksschule o oferă elevilor.

Lucruri de luat în considerare în Ungaria înainte de a începe studiile în străinătate

Am mai avut o sarcină de a trimite un certificat școlii maghiare anterioare a copilului nostru. În acest document, Volksschule-ul local a indicat că fiul nostru va continua studiile școlare cu ei începând din septembrie.

Important! Datorită modificărilor legale care intră în vigoare în Ungaria de la 1 ianuarie 2020, pentru fiecare copil de vârstă preșcolară sau școlară care pleacă în străinătate, părintele trebuie să informeze Autoritatea Educațională. Am realizat acest lucru cu succes prin Portalul Clienților în doar câteva minute.

Înscrierea la Volksschule a fost destul de simplă, practic totul s-a întâmplat prin e-mail. Copilul a avut experiențe pozitive în primele zile, iar la grădiniță și la orele DAZ de limbă germană ca limbă străină, a putut să-și întâlnească mai mulți colegi maghiari care l-au ajutat să se integreze.

În Austria, studenții străini a căror limbă maternă nu este germana, după cum s-a menționat mai sus, primesc instruire suplimentară în limba germană. Aceste clase DAZ sunt integrate în programa școlară și în programul copiilor. Lecțiile sunt predate de un profesor vorbitor nativ de germană, și nu există posibilitatea de a preda fiecărui elev în propria sa limbă, nici acest lucru nu este necesar.