Регистрација на возило, австриска регистарска табличка 2025

Следниот текст беше напишан од Тамаш Голубов во Facebook групата Унгарци во Австрија. Придружете ѝ се на групата ако ви требаат повеќе информации за животот во Австрија! Групата е достапна овде: Унгарци во Австрија

Hi there!

Неодамна успешно го регистрирав моето возило со унгарска регистрација. Не беше лесно, но и не беше компликувано; главниот проблем беше што лесно може да се збунете од обилството информации, каде луѓето зборуваат и пишуваат сè и сешто, а контрадикторните информации се доста чести. Одлучив да ги запишам моите искуства за вас и да објаснам како да го „натурализирате” возилото со унгарска регистрација во неколку чекори.

Правни основи, заблуди:

Според законот, ако живеете овде постојано, можете да го користите вашето унгарско регистрирано возило најмногу 1 месец. По тоа, должни сте да го регистрирате во Австрија. Не е важно дали имате привремено или постојано живеалиште (Hauptwohnsitz или Nebenwohnsitz), важно е каде живеете постојано (патниците од Шопрон се посебна тема).

Постојат различни практики, некои луѓе го препишуваат автомобилот на име на член на семејството и го користат на тој начин, не сакам да коментирам на ова, немам искуство со тоа и не знам како и врз која основа тие го проверуваат. Веројатно за време на патна контрола може да има проблеми, или ако имате помалку наклонет сосед кој гледа дека странски автомобил редовно е паркиран пред куќата и зазема простор од други…

Чекор 0: Соодветна техничка состојба

Во Австрија, не само што барањата за технички преглед се построги, туку возилата мора да се тестираат годишно. Датумот на истекување е месецот на прва регистрација (регистрација во Унгарија!). Во мојот случај, колата беше регистрирана во Унгарија на 07.08.2014, така што нејзиниот австриски технички преглед истекува секој јули. Тие не го специфицираат точниот ден, туку месецот.

Исто така, постои четиримесечен период на одложување за технички преглед по истекот. Меѓутоа, доколку продолжите да го возите автомобилот без преглед по периодот на одложување, ќе има сериозни финансиски последици. Важно: за време на четиримесечниот период на одложување, можете да го користите автомобилот само во Австрија.

Чекор 1: Добивање на ЕУ Сертификат за сообразност (CoC)

Оваа потврда ќе биде потребна за регистрација. Тоа е А4 хартија која содржи детали за возилото, вредности на емисии и сл. Препорачувам да ја побарате од унгарскиот претставник на брендот (координирајќи преку телефон, е-пошта, скенирање на документот за регистрација) тие ќе ја издадат и ќе ја испратат бесплатно на унгарска адреса.

Чекор 2: Технички испит

Пронајдете техничка инспекциска станица (57a Prüfstelle) во вашата област. Извршете преглед на вашиот автомобил; не е проблем ако имате унгарска регистарска табличка, ќе издадат сертификат со повикување на бројот на шасијата доколку сè е во ред. Погрижете се да го имате вашиот унгарски сообраќаен документ со вас. Трошокот за инспекцијата е 75€.

Чекор 3: Регистрација – Внес на датотека

Треба да го посетите претставникот на вашата марка во Австрија. Кај претставникот на марката, има луѓе кои можат да регистрираат возила во австрискиот регистар.

Најдобро е ова да го средите лично, бидејќи не можете да платите со картичка секаде. Таксата за ова е 180€, и ќе биде завршено за неколку дена. Исто така ќе добиете А4 сертификат за ова. Можете да проверите на врската подолу користејќи го бројот на шасијата дали вашиот автомобил е регистриран: https://gdb.vvo.at/kfz-finanzsperrauskunft/

Можете да ја најдете листата на увозници и претставници на брендови кои се квалификувани за регистрација овде: https://www.bmk.gv.at/…/typengenehm…/fahrzeugimport.html

Забележав дека оригиналниот текст изгледа дека е на германски, а не на унгарски. Еве го англискиот превод:

Кликнете на списокот на овластувања и ќе се преземе голема Excel табела. Конкретен пример: На списокот има неколку различни Сузукија, па најбезбедниот пристап е да пребарувате според првите три карактери на бројот на шасијата. На пример, на мојот Сузуки мотоцикл тоа е „JS1″. Ова ќе ги стесни резултатите само на еден.

Чекор 4: NoVA даночно плаќање

NoVA (Нормативен данок на потрошувачка) е вид данок што мора да се плати пред регистрација на ново возило или при увоз на возило од странство, среќа е дека се плаќа само еднаш. Доколку има совпаѓање за вашиот број на шасија на врската погоре, и статусот е „блокиран”, тоа значи дека регистрацијата е успешна.

Статусот „заклучен” е затоа што данокот за нов возило (NoVA) сè уште не е платен за возилото. Закажете термин во локално надлежната финансиска канцеларија за пресметка и плаќање на NoVA. Понесете го договорот за купопродажба и унгарските документи за возилото.

NoVA-та се утврдува врз основа на возраста, вредноста и емисионите податоци на возилото. Во мојот случај (2014, ~4000€, 1200cc, 3 цилиндри, бензин) таа беше 228€.

Чекор 5: Добивање задолжително осигурување

Како и во Унгарија, секое возило бара задолжително осигурување од одговорност. Побарајте понуда врз основа на деталите за автомобилот.

Пронајдете го најблискиот Zulassungsstelle (има многу од нив, можете да одите до кој било во државата). Јавете им се или лично побарајте електронска адреса каде вообичаено примаат понуди од агенти за осигурување. Ова е сосема вообичаено и нормално. За мојот автомобил – без префрлање на бонусот засега – осигурувањето чини 50 евра месечно.

Чекор 6: Регистрација на возило и нови регистарски таблички

Одете лично во Zulassungsstelle со сите документи што сте ги собрале. Во системот, тие ќе можат да го видат вашиот автомобил по неговиот број на шасија, и ќе видат дека имате важечка понуда за задолжително осигурување. Овде ќе ви издадат австриска сообраќајна дозвола (портокалов преклопен документ составен од два дела – иако можете да побарате и пластична картичка за дополнителни +25€), ќе добиете налепница за ветробранското стакло која покажува важност на техничкиот преглед, и две нови австриски регистарски таблички. Во мојот случај, вкупниот трошок беше 208€.

Штом стигнав дома, ги ставив новите регистарски таблички, ја залепив налепницата во горниот лев агол на предното стакло однадвор, и тоа беше тоа. Ако имате електронска патна винјета, не заборавајте да купите нова. Теоретски може да се префрли, но бидејќи мојата истекуваше за две недели, не се мачев со тоа.

Биди подготвен дека австриската регистарска табличка може да не одговара или тешко ќе одговара во рамката за регистарска табличка на Унгарија. Вреди да купиш нова, чини само неколку евра.

Чекор 7: Одјавување од сообраќајот во Унгарија

Следниот пат кога ќе бидете во Унгарија, имајте го австриското и унгарското сообраќајно дозволување, како и унгарски регистарски таблички. Одете во која било канцеларија за владини услуги, земете број за администрација на возило.

Презентирајте го австриското возило за регистрација и побарајте трајно отстранување на возилото од сообраќајот. Вашиот унгарски осигурителен провајдер исто така ќе биде известен, и вашиот договор ќе биде раскинат поради загуба на интерес, со враќање на преостанатата платена премија.