Osnovna šola vpis na Avstrijskem (Osnovna šola, nižji razredi)

Družine, ki prihajajo v Avstrijo, se morajo ne le ukvarjati s selitvijo in administrativnimi zadevami, temveč tudi vpisati svoje otroke v šolo. V tem članku bomo delili informacije na podlagi naših osebnih izkušenj, ki vam lahko koristijo, če prihajate v državo z otroki, starimi 6-10 let.

Kaj je Volksschule – avstrijski šolski sistem

Avstrijski šolski sistem se precej razlikuje od sistema v Madžarski ali drugih državah. Na Avstrijskem otroci prav tako potrebujejo obiskovati vrtec pred začetkom šolanja. Vrtec sprejema otroke od tretjega leta starosti, vendar postane obiskovanje vrtca obvezno v letu, ko otrok do 1. septembra dopolni pet let. To pomeni, da mora vsak otrok preživeti eno leto v vrtcu pred začetkom šolanja.

Volksschule je popolnoma neznana vrsta šole za tiste, ki so odrasli v madžarskem ali drugem izobraževalnem sistemu. Če bi naredili primerjavo, ustreza nižjim razredom avstrijske osnovne šole. V Volksschule otroci študirajo 4 leta, približno med 6. in 10. letom starosti, takoj po končanem vrtcu ali predšolski vzgoji.

Avstrijska šolska vključitev – Volksschule

Ko smo se odločili preseliti v Avstrijo, ni bilo nobene nujne potrebe, ki bi nas takoj spodbudila k ukrepanju, zato smo vse skrbno načrtovali, vključno s časovnim razporedom. Odhod smo načrtovali za konec šolskega leta na Madžarskem, okoli sredine junija. To je bilo izjemno ugodno za otroka, saj je imel čas, da se poslovi od sošolcev, učiteljev in sodeluje v zaključni slovesnosti.

Ko smo določili, kje smo želeli živeti v Avstriji, smo izbrali mesto, ki nam je bilo všeč, in stopili v stik z vodstvom lokalne osnovne šole po elektronski pošti. Takrat se je šolsko leto v Avstriji še vedno nadaljevalo, in zaradi daljših zimskih počitnic otroci obiskujejo šolo do sredine julija.

V prvem pismu smo prejeli informacijo od ravnatelja, da bo naš sin uvrščen v razred, ki ustreza njegovi starosti. Za otroke, katerih materni jezik ni nemščina, je sodelovanje v testu MIKA-D obvezno, in glede na rezultate bodo prejeli ciljno jezikovno podporo na šoli.

Za vpis boste potrebovali Meldezettel (registracijo naslova), otrokov rojstni list, katerega kopija je dovolj, in Sozialversicherungsnummer ali zdravstveno zavarovanje (TAJ) številko. Naš otrok še ni imel te številke sredi selitve in smo čakali na potrditev od avstrijske zavarovalnice, zato je šola zahtevala le že razpoložljive informacije. Številko smo dopolnili kasneje, pred začetkom šolskega leta.

Med dokumenti je bil tudi prijavni obrazec za podaljšano bivanje (GTS), program po pouku. V sinovi šoli se pouk konča najkasneje do 12:30, nato pa lahko otroci gredo domov ali ostanejo v podaljšanem bivanju do 17. ure.

Pri GTS otroci dobijo kosilo in prigrizek, imajo eno uro časa za učenje in se nato lahko prosto igrajo. Prigrizek je vedno neka vrsta sadja, zdrava prehrana pa je razvidna tudi iz sestave obroka. V nasprotju z našimi slovenskimi izkušnjami je avstrijski program po pouku izjemno dobro opremljen, z telovadnico in številnimi igrami ter ustvarjalnimi orodji, ki čakajo na otroke. Ko je vreme lepo, se vzgojitelji trudijo, da otrokom omogočijo dejavnosti na prostem.

Ko smo vpisovali otroka v osnovno šolo, smo morali izpolniti obrazec o otrokovem zdravju, v katerem smo morali šolo obvestiti o vseh kroničnih boleznih, alergijah in zdravilih, ki jih redno jemlje. Poleg tega smo lahko navedli tudi veroizpoved, kar je bilo pomembno le z vidika verskega pouka, ki ga osnovna šola prav tako ponuja učencem.

Stvari, ki jih je treba upoštevati na Madžarskem pred začetkom študija v tujini

Imeli smo še eno nalogo, da pošljemo potrdilo na prejšnjo madžarsko šolo našega otroka. V tem dokumentu je lokalna osnovna šola navedla, da bo sin nadaljeval šolanje z njimi od septembra naprej.

Pomembno! Zaradi pravnih sprememb, ki začnejo veljati na Madžarskem 1. januarja 2020, mora starš za vsakega predšolskega ali šoloobveznega otroka, ki se seli v tujino, obvestiti Izobraževalni urad. To smo uspešno opravili prek Portala strank v samo nekaj minutah.

Vpis v Volksschule je bil precej preprost, praktično vse se je zgodilo po elektronski pošti. Otrok je imel pozitivne izkušnje s prvimi dnevi, v varstvu in DAZ-u, nemških jezikovnih tečajih, pa je lahko spoznal več svojih madžarskih sošolcev, ki so mu pomagali pri vključitvi.

V Avstriji tujci, katerih materni jezik ni nemščina, kot je omenjeno zgoraj, prejemajo dodatni pouk nemškega jezika. Te DAZ ure so vključene v učni načrt in urnik otrok. Ure poučuje učitelj, kateremu je nemščina materni jezik, in ni možnosti, da bi poučeval vsakega učenca v njegovem lastnem jeziku, niti to ni potrebno.