Registro e Información de ID Austria y Oficina Digital

ID Austria reemplazará las firmas móviles como método de identificación electrónica en el futuro. Permite la prueba digital de nuestra propia identidad utilizando la aplicación «Oficina Digital».

ID Austria se puede obtener en todas las autoridades de registro. Para aquellos que ya utilizan firmas móviles, existe la opción de cambiar a ID Austria a través del proceso en línea. Este proceso en línea permite a los usuarios aprovechar los beneficios de la nueva solución de identificación sin tener que pasar por un procedimiento de autoridad física.

¿Quién Puede Usar ID Austria?

Para solicitar ID Austria, debemos cumplir las siguientes condiciones:

1. Hemos cumplido 14 años (después de nuestro decimocuarto cumpleaños).
2. Tenemos un smartphone con la última versión de la aplicación «Digitales Amt» instalada.
3. Hemos activado el reconocimiento facial o de iris (por ejemplo, Face ID) o la identificación por huella dactilar (por ejemplo, Touch ID) en nuestro smartphone.
4. Hemos completado nuestra identificación en la autoridad. Excepción: Los usuarios de Handy-Signature que ya tienen su Handy-Signature registrada con la autoridad tienen la opción de hacer la transición en línea a ID Austria sin tener que identificarse nuevamente. Si el Handy-Signature no estaba registrado con la autoridad, la transición en línea a las funciones básicas de ID Austria es posible.

ID Austria también se puede utilizar con una clave de seguridad FIDO y un número de teléfono o tarjeta de firma.

¿Qué sucede cuando se lanza la fase de operación regular de ID Austria?

La fase de operación regular de ID Austria comenzó el 5 de diciembre de 2023. Para los usuarios de ID Austria, esto significa ningún cambio. La firma móvil ha sido completamente reemplazada por ID Austria para inicios de sesión web y de aplicaciones. Aquellos que aún están usando firma móvil simplemente necesitan cambiar en línea a ID Austria.

Al iniciar sesión con firma móvil, nos guían automáticamente a través de los pasos necesarios para la transición. Para hacerlo, visite la pantalla de inicio de sesión de ID Austria (por ejemplo, en el sitio web oesterreich.gv.at) y seleccione el enlace «Cambiar de Firma Móvil a ID Austria». La Bürgerkarte también ha sido reemplazada por ID Austria.

¿Qué Funciones Realiza ID Austria?

El ID Austria puede utilizarse como identificador electrónico para procedimientos en línea, y también es adecuado para firmas electrónicas. Además, proporciona la oportunidad de presentar documentos de identificación (como licencia de conducir, prueba de edad) en formato digital. Es importante enfatizar que los conocidos documentos físicos, por supuesto, seguirán siendo válidos.

ID Austria es el desarrollo adicional y reemplazo de Handy-Signatur/Bürgerkarte. ID Austria puede utilizarse para las siguientes aplicaciones (extracto):

Firma Electrónica: En relación con las firmas electrónicas, ID Austria cumple con todas las regulaciones europeas. Una firma cualificada con ID Austria es equivalente a una firma manuscrita válida en toda la UE (se pueden encontrar excepciones en § 4 de la Ley de Servicios de Firma y Confianza). Esto significa que se puede utilizar para firmar electrónicamente documentos en cualquier parte de Europa.

Función de Inicio de Sesión: La función de inicio de sesión, y por lo tanto la verificación electrónica de la identificación del usuario, puede utilizarse para procedimientos y aplicaciones en línea austriacos. Otros países de la UE están obligados a aceptar ID Austria como equivalente a sus propios eID al nivel de seguridad más alto. Por supuesto, las aplicaciones web austriacas pueden ser accedidas y utilizadas desde el extranjero en cualquier momento utilizando la función ID Austria.

La función de la identificación de ID Austria: Con ID Austria, los documentos de identificación como las licencias de conducir también pueden mostrarse en smartphones. La validez de la licencia de conducir para controles de tráfico está inicialmente limitada solo a Austria. El ID Austria no reemplaza el documento de viaje requerido para cruzar fronteras durante los viajes.

ID Austria permite reemplazar la presencia personal durante procedimientos administrativos oficiales, si un servicio oficial está disponible en línea, entonces la presencia personal no es necesaria.

Validez de la Firma Manual Existente

La Handy-Signatur fue reemplazada por ID Austria el 5 de diciembre de 2023. Por lo tanto, necesita cambiar a ID Austria. Si inicia sesión utilizando Handy-Signatur, será guiado automáticamente a través de los pasos necesarios para la transición. Para hacerlo, visite la pantalla de inicio de sesión de ID Austria (por ejemplo, en el sitio web oesterreich.gv.at) y seleccione el enlace «Cambiar desde Handy-Signatur», o inicie sesión en la aplicación «Oficina Digital».

Si Handy-Signatur está registrado a nivel oficial, por ejemplo, a través de una oficina municipal o el sistema FinanzOnline, puede permitir una transición funcional completa a ID Austria en línea.

Si Handy-Signatur no está registrado a nivel oficial (como a través de A1, oficina de correos o seguridad social), es necesaria una nueva identificación oficial. Para hacerlo, primero complete la transición en línea básica de Handy-Signatur a ID Austria en el sitio web oesterreich.gv.at o en la aplicación «Digitales Amt». Luego, visite una autoridad de registro para obtener un ID Austria completamente funcional.

Durante la transición en línea, ID Austria continuará el período de validez restante de Handy-Signatur con toda su funcionalidad. La extensión de la validez se puede realizar en línea en el elemento de menú «Extender ID Austria».

La versión básica de ID Austria mantiene el período de validez de la Firma Móvil, pero no puede extenderse. Puede encontrar el período de validez de la Firma Móvil o la versión básica de ID Austria en la sección «Ver datos del certificado de firma» en el menú «Administrar mi ID Austria».

¿Cómo puedes verificar si Handy-Signatur está registrado a nivel oficial y, por lo tanto, puede hacer la transición completa a ID Austria en línea?

En el elemento de menú «Ver datos del certificado de firma», podemos iniciar sesión con nuestra Firma Móvil y ver los detalles de nuestro certificado. Allí, podemos encontrar la información «oficial» o «no oficial». Si nuestra Firma Móvil se registró a nivel oficial (por ejemplo, a través de una oficina municipal o el sistema FinanzOnline), podemos actualizarla directamente en línea a la funcionalidad completa de ID Austria. Si se registró a nivel no oficial (por ejemplo, a través de A1, oficina de correos o seguro social), solo podemos actualizarla en línea a la funcionalidad básica de ID Austria.

Según la regulación, los siguientes son considerados lugares de registro oficial:

• el órgano supremo federal o estatal
• oficina municipal
• autoridad administrativa de distrito
• Ministerio de Hacienda de Austria
• sistema FinanzOnline

¿Cómo se puede cambiar Handy-Signatur a ID Austria con funcionalidad básica?

Durante el proceso en línea, podemos cambiar la Handy-Signatur a ID Austria con funcionalidad básica. Podemos seguir los pasos de la transición y omitir el paso de «Actualizar a Funcionalidad Completa» (introducir el número de identificación). Con este método, cambiamos a ID Austria con funcionalidad básica. La versión de funcionalidad básica de ID Austria proporciona el mismo entorno funcional que Handy-Signatur. Firmar con SMS-TAN sigue siendo posible. La versión de funcionalidad básica de ID Austria mantiene su período de validez, pero no puede ampliarse. Si la versión de funcionalidad básica de ID Austria caduca, debemos registrar un nuevo ID Austria en una autoridad.

¿Cómo se puede cambiar Handy-Signatur a ID Austria con funcionalidad completa?

Podemos transferir nuestra Handy-Signature a ID Austria con funcionalidad completa en línea o en persona. El proceso en línea o visitar una autoridad de registro personal depende de dónde hayamos registrado la Handy-Signature. Para más información, consulte: ¿Cómo podemos verificar si nuestra Handy-Signature está registrada a nivel oficial y, por lo tanto, puede transferirse en línea a ID Austria con funcionalidad completa?

Nuestra Handy-Signature oficialmente registrada (por ejemplo, a través de una oficina municipal o el sistema FinanzOnline) puede transferirse en línea. → Guía de transferencia para nuestra Handy-Signature oficialmente registrada

Durante la transición en línea, ID Austria continúa con funcionalidad completa durante el período de validez restante de nuestra Firma Móvil. En el elemento de menú «Extender ID Austria», podemos ver el período de validez y extenderlo por cinco años adicionales.

Para nuestro nivel no oficial de Handy-Signature (como a través de A1, oficina de correos o seguro social), debemos visitar una autoridad de registro para fines de identificación. Para hacer esto, primero complete la transición en línea básica funcional de Handy-Signature a ID Austria en el sitio web oesterreich.gv.at o en la aplicación «Oficina Digital», luego visite una autoridad de registro.

Nota: Para utilizar la versión con todas las funciones de ID Austria, se requiere un factor de identificación apropiado, como una aplicación o una clave de seguridad FIDO. Iniciar sesión con SMS-TAN ya no está permitido por razones de seguridad.

¿Cuál es la diferencia entre la función básica y la función completa de ID Austria?

Estamos utilizando la función básica de ID Austria, que incluye todas las características de Handy-Signature. Podemos continuar firmando documentos utilizando SMS-TAN. La transición de Handy-Signature a la función básica de ID Austria se realiza a través de un proceso en línea. En este caso, el período de validez de Handy-Signature es asumido por la función básica de ID Austria, pero no hay posibilidad de prórroga adicional. Por lo tanto, recomendamos cambiar a la función completa de ID Austria antes de que caduque el certificado.

Podemos verificar el período de validez de la función básica de ID Austria en la sección «Ver detalles del certificado de firma» dentro del menú «Administrar mi ID Austria». Si la función básica de ID Austria caduca, debemos volver a registrar el ID Austria con una autoridad.

La funcionalidad completa de ID Austria, a menudo denominada «versión completa», ofrece nuevas posibilidades de aplicación además de la función básica, como el uso de identificación en smartphones y el reconocimiento en toda la UE. Un registro seguro requiere identificación oficial, y la firma mediante SMS-TAN ya no es compatible. Al cambiar de Handy-Signature a la funcionalidad completa de ID Austria, se toma el período de validez, y puede ampliarse en línea con la opción «Extender ID Austria» en el elemento de menú «Gestionar Mi ID Austria».

¿Por qué ID Austria no es totalmente compatible con la firma mediante SMS-TAN? ¿Qué alternativas están disponibles en lugar de SMS-TAN?

Para registro en línea y firmas, también podemos solicitar SMS para confirmación de identificación utilizando SMS-TAN con las funciones básicas de Handy-Signatur o ID Austria.

La funcionalidad completa de ID Austria permite la provisión de atributos de registros oficiales y cumple con los estándares de seguridad de nivel superior de la UE, que también permiten el uso de documentos de identificación en smartphones. Por lo tanto, actualmente no ofrecemos identificación a través de SMS-TAN.

Actualmente, están disponibles las siguientes alternativas en lugar de SMS-TAN:

• En la aplicación «Oficina Digital»: Reciba una notificación de la aplicación que le solicite abrir la firma y confirmarla mediante huella dactilar o reconocimiento facial. Nota: Si las notificaciones no están habilitadas, puede seleccionar manualmente la pestaña «Perfil» y luego la opción «Abrir Firmas» para confirmar identificaciones y firmas.
• En la aplicación «A-Trust Signature»: Reciba una notificación de la aplicación que le solicite abrir la firma y confirmarla mediante huella dactilar, reconocimiento facial o código PIN del dispositivo.
• Clave de Seguridad FIDO: Para usar este dispositivo, reemplace SMS-TAN agregándolo en el menú «Administrar Mi ID Austria» como factor de autenticación.
• Tarjeta de Firma: Si tiene una tarjeta de firma, también puede agregarla en el menú «Administrar Mi ID Austria» como segundo factor de autenticación.

¿Qué opciones de identificación están disponibles para ID Austria?

Actualmente, nuestras opciones de identificación para identificación o inicio de sesión mediante ID Austria (funcionalidad completa), o para registrar ID Austria, son las siguientes:

1. Uso de la aplicación «Oficina Digital» con reconocimiento de huella digital/facial – consulte los requisitos del sistema para obtener más información.
2. Conecte la clave de seguridad FIDO a la computadora.
3. Aplicación de identificación alternativa para ID Austria (actualmente, por ejemplo, utilizando la aplicación «A-Trust Signature» con reconocimiento de huella digital/facial o PIN del dispositivo).
4. Uso de tarjeta de firma con lector de tarjetas.

Con la función básica de ID Austria, todavía es posible firmar e identificarse mediante SMS-TAN. Sin embargo, la función básica de ID Austria no se puede ampliar y ofrece menos funciones que la función completa de ID Austria. Cuando caduque la función básica de ID Austria, tendremos que volver a registrarnos con una autoridad.

¿Cómo funciona el uso de ID Austria con una clave de seguridad FIDO?

Al usar claves de seguridad FIDO para iniciar sesión en ID Austria en un navegador web, están disponibles las siguientes opciones:

1. Podemos usar Tokens FIDO2 (Token de Identidad Rápida en Línea), que son dispositivos que se pueden conectar a computadoras, similar a una unidad USB. Cuando agregamos la clave de seguridad FIDO a ID Austria, se crea un par de claves que nos identifica de manera segura: la clave privada permanece dentro de la clave, mientras que la clave pública está vinculada a nuestra cuenta de ID Austria. La autenticación se realiza firmando un desafío utilizando la clave privada.
2. Las claves de seguridad FIDO sirven como un segundo factor de autenticación para inicios de sesión web, similar a una huella dactilar almacenada en un smartphone, para confirmar la identificación.

Las claves de seguridad FIDO están disponibles en circulación comercial, y es importante verificar su compatibilidad con ID Austria.

Si ya tiene una cuenta de ID Austria, puede agregar una clave de seguridad FIDO en el menú «Administrar Mi ID Austria». Es importante saber que las claves de seguridad FIDO no se pueden compartir entre varias personas.

Si aún no tiene una cuenta de ID Austria, puede completar el registro utilizando SMS-TAN y la clave de seguridad FIDO, y esto no requiere un smartphone.

Al usar una clave de seguridad FIDO, debe mantenerse conectada al dispositivo durante la configuración y el uso. Aparecerá una ventana adicional en el navegador de un proveedor de servicios de confianza cualificado, donde podrá seguir el proceso de identificación: necesitará introducir el código PIN de la clave de seguridad FIDO y luego tocar la clave para confirmar la identificación.

Nota: Dependiendo del tipo de dispositivo, al conectar una clave de seguridad FIDO, el dispositivo puede sugerir crear una clave de acceso y escanear un código QR. En este caso, puede elegir la opción «Usar otro dispositivo» y continuar el proceso como se describe anteriormente.

¿Qué claves de seguridad FIDO son compatibles con ID Austria y dónde se pueden comprar?

Los tokens que tienen certificación FIDO2 Nivel 2 y son compatibles con WebAuthn pueden utilizarse con ID Austria. Actualmente, los siguientes cumplen este requisito:

• GoTrust Idem Key FIDO2
• Trustkey G310H
• Yubico Security Key NFC en color negro (USB-A + NFC, USB-C + NFC)
• Serie Yubico YubiKey FIPS (5 NFC FIPS, 5C NFC FIPS, 5C FIPS, 5 Nano FIPS, 5C Nano FIPS, 5Ci FIPS)

Los modelos generalizados generalmente se conectan a la computadora a través de USB o NFC. Se pueden comprar en circulación comercial, y dependiendo de la variante disponible, su precio puede oscilar entre 30 y 70 euros.

¿Qué funciones ofrece la aplicación Digitales Amt con la funcionalidad completa de ID Austria?

La aplicación Digitales Amt le permite crear firmas digitales e iniciar sesión en servicios en línea utilizando ID Austria:

Creación de Firmas:

• Firmar documentos
• Iniciar sesión en servicios gubernamentales electrónicos en la web
• Iniciar sesión en servicios gubernamentales electrónicos en aplicaciones (como FinanzOnline [+], eAusweise)
• Iniciar sesión en servicios gubernamentales electrónicos disponibles en toda la UE • Servicios de oficina digital (como cambiar dirección, solicitar tarjeta de votante, firmar PDF en la aplicación, Punto Digital para Bebés, etc.).

Se requiere reconocimiento de huella dactilar o facial para la identificación.

¿Se requiere identificación biométrica para ID Austria?

ID Austria cumple con los estándares de seguridad a nivel de la UE, y por lo tanto se requiere al menos un segundo factor de autenticación seguro además de la contraseña de firma. La identificación biométrica no es necesaria para todos los factores de autenticación. Actualmente, están disponibles las siguientes opciones:

• La aplicación «Digitales Amt» está protegida con reconocimiento de huella dactilar o cara/iris.
• El reconocimiento de huella dactilar o cara/iris garantiza que nadie pueda iniciar sesión o realizar procesos de oficina digital en nuestro nombre.
• Nuestros datos biométricos se encuentran como una representación matemática encriptada en el área segura de nuestro dispositivo y nunca lo abandonan. El sistema operativo del dispositivo y los programas instalados no pueden acceder a estos datos. Los datos solo se utilizan dentro del área segura para identificación y verificar que la huella dactilar o cara escaneada coincida con los datos biométricos registrados.
• Sin biometría:
• Una aplicación de identificación alternativa para ID Austria, actualmente, por ejemplo, la aplicación «A-Trust Signatur», con código PIN del dispositivo.
• Clave de seguridad FIDO.
• Si queremos registrar un nuevo ID Austria con una clave de seguridad FIDO, siga las instrucciones de registro de SMS-TAN y clave de seguridad FIDO.
• Es posible agregar una clave de seguridad FIDO a una cuenta de ID Austria existente en la opción «Meine ID Austria verwalten» (Administrar Mi ID Austria).
• Tarjeta de firma: Si tenemos una tarjeta de firma, podemos usarla para registrarnos y usar ID Austria.

Descarga de Digital Office

Digitales Amt se puede descargar desde la Apple Store y Google Play.

Descarga para teléfonos Android aquí: https://play.google.com/store/apps/details?id=at.gv.oe.app&hl=de_AT&pli=1

Descargue para teléfonos iOS aquí: https://apps.apple.com/at/app/digitales-amt/id1454775189

Registro de ID Austria para Ciudadanos de la UE No Austriacos

Otros ciudadanos de la UE no tienen acceso a los métodos de procesamiento de ID Austria disponibles para los ciudadanos austriacos. Como ciudadano de la UE, puede registrarse en los lugares de policía especificados y necesita reservar una cita para esto.

Para el registro de ID Austria, traiga una foto reciente, su pasaporte/documento de identidad y un documento que demuestre su conexión con Austria (como Meldebestätigung, identificación de estudiante, confirmación del empleador, etc.).

El formulario de reserva de citas se puede encontrar aquí. En la agencia, seleccione el registro de ID Austria y luego complete los detalles en consecuencia.

Puede encontrar más información en el portal oficial de ID Austria, haciendo clic aquí.