Получение австрийского гражданства, австрийско-венгерское двойное гражданство

Австрийское гражданство можно получить несколькими способами, и в этой статье мы обсудим два метода, важных для венгров в Австрии:

• Получение австрийского гражданства по семейной линии
• Получение австрийского гражданства через натурализацию
• Двойное австрийско-венгерское гражданство

Получение австрийского гражданства по семейной линии, получение по рождению – Приобретение через происхождение

Дети получают австрийское гражданство с момента рождения, если

• мать является гражданкой Австрии ИЛИ
• родители состоят в браке, и только отец является гражданином Австрии

Если родители не состоят в браке, и только отец ребенка является гражданином Австрии, а мать — гражданкой другой страны, ребенок может получить австрийское гражданство на семейной основе, если австрийский отец признает отцовство в течение восьми недель после рождения или отцовство будет юридически установлено судом.

Отцовство может быть признано даже до рождения ребенка. В случаях, когда признание или судебное установление отцовства происходит более чем через восемь недель после рождения, ребенок может получить австрийское гражданство по упрощенным условиям пожертвования.

Если ребенок приобретает другое гражданство наряду с австрийским при рождении – например, от другого родителя («ius sanguinis») или в стране рождения (например, США), где действует принцип территориальности («ius soli»), то ребенок будет иметь двойное гражданство.

Хотя австрийское законодательство обычно не допускает двойного гражданства, это одно из исключений, где это возможно. Согласно австрийскому законодательству, ребенок не должен выбирать между двумя гражданствами даже во взрослом возрасте.

Дополнение: Согласно венгерскому законодательству, если мать замужем, но ребенок рожден не от ее мужа, а от другого мужчины, признание отцовства недействительно, и муж будет считаться отцом ребенка. В таких случаях ребенок может получить гражданство биологического отца только в том случае, если все три стороны (отец, мать, муж) сделают заявление перед венгерскими властями или суд установит отцовство (спасибо Еве за дополнительную информацию).

Получение австрийского гражданства через пожертвование, натурализацию – Приобретение путем предоставления

Условия предоставления гражданства, натурализации могут различаться в зависимости от того, получает ли кто-то его по праву или на основании отдельной официальной оценки.

Общие условия:

• Не менее десяти лет законного и непрерывного проживания в Австрии, из которых не менее пяти лет — с постоянным видом на жительство
• Безупречная репутация: отсутствие действующих судебных приговоров, отсутствие текущих уголовных производств против заявителя в Австрии или за рубежом, а также отсутствие серьезных административных нарушений
• Доказательство стабильного дохода от работы или других источников дохода не менее 36 месяцев в течение 6 лет, предшествующих подаче заявления, при этом последние 6 месяцев должны быть непосредственно перед подачей заявления
• Знание немецкого языка, достаточное знание конституционной системы и принципов Австрии, а также истории Австрии и соответствующей провинции, подтвержденное письменным экзаменом. Исключение, если, например, немецкий язык является родным для заявителя или если он несовершеннолетний и получил положительную оценку по немецкому языку в школе.
• Положительное отношение к Республике Австрия, и заявитель не должен представлять угрозу общественному миру, порядку и безопасности.
• Отсутствие действующего запрета на проживание или текущих производств по такому запрету
• Отсутствие приказа о депортации из Австрии, других стран-членов ЕС или Швейцарии
• Отсутствие депортации из Австрии за последние 18 месяцев
• Отсутствие связей с экстремистскими или террористическими группами
• Отсутствие предыдущей потери предыдущего гражданства
• Получение австрийского гражданства не наносит ущерба интересам Республики Австрия и существенно не влияет на ее международные отношения

Процесс получения гражданства

Заявление о предоставлении австрийского гражданства должно быть подано лично в компетентный орган. Это должно быть сделано с использованием форм, предоставленных органом власти. Информацию о документах и сертификатах, которые необходимо приложить, можно запросить у органа власти.

Документы на иностранном языке должны быть представлены в оригинале и с заверенным переводом, аутентифицированным в Австрии. Орган власти также может предоставить информацию о списке сертифицированных переводчиков.

Дополнительную информацию о воинском долге и военной обязанности можно также найти на сайте oesterreich.gv.at.

Австрийское гражданство также может быть получено следующими способами:

• доказуемое основное место жительства в Австрии не менее 30 непрерывных лет
• не менее 15 лет законного и непрерывного проживания в Австрии с подтверждением надлежащей личной и профессиональной интеграции
• доказательство не менее 6 лет законного и непрерывного проживания в Австрии, если есть 5-летний брак с гражданином Австрии и супруги проживают в одном домохозяйстве
• не менее 10 лет законного и непрерывного проживания в Австрии со статусом беженца
• В Австрии, если применим статус «беженца».

В особых случаях действуют специальные правила при выдающихся спортивных, социальных и других достижениях, или когда гражданство предоставляется властью в интересах Австрии. Подробную информацию можно получить на официальной информационной странице Австрии, нажав здесь.

Двойное гражданство

Австрийский закон о гражданстве обычно не допускает двойного или множественного гражданства. Исключения делаются только в исключительных случаях.

Любой, кто добровольно приобретает гражданство другой страны, обычно теряет австрийское гражданство. Чтобы сохранить австрийское гражданство, необходимо подать письменный запрос перед получением иностранного гражданства, и он должен быть письменно одобрен.

Одобрение может быть получено от австрийского государства в следующих случаях, в частности:

• в связи с уже достигнутыми или ожидаемыми исключительными достижениями
• по особо похвальной причине в интересах Австрии
• по особо похвальным причинам в частной и семейной жизни заявителя
• в случае несовершеннолетних — в наилучших интересах ребенка

Важно получить разрешение на сохранение гражданства перед подачей заявления на иностранное гражданство, иначе австрийское гражданство будет автоматически утрачено.

Компетентный провинциальный орган власти доступен для проверки и одобрения сохранения гражданства. Запросы о сохранении гражданства также могут быть поданы за рубежом в профессиональном представительстве по месту жительства (посольство или консульство).

Лица, получающие австрийское гражданство путем натурализации, в общем случае должны отказаться от своего предыдущего гражданства. Если правовая система страны существующего гражданства не требует автоматической потери гражданства при получении австрийского гражданства, то австрийское гражданство предоставляется в первую очередь.

Впоследствии, если возможно, соответствующее лицо должно предоставить доказательство отказа от своего первоначального гражданства в течение двух лет, после чего получит австрийское гражданство. Если отказ от предыдущего гражданства невозможен или не ожидается, это может быть определено только компетентным провинциальным правительственным офисом Австрии. В таких случаях предоставление доказательства отказа от первоначального гражданства не требуется.

Австрийское гражданство может быть предоставлено на основе исключительных достижений, уже выполненных и ожидаемых к выполнению в интересах Австрии. В таких случаях Австрия отменяет требование об отказе от предыдущего гражданства.

Важным исключением является то, что дети, которые наследуют гражданство от одного из родителей с рождения (ius sanguinis), или которые приобретают гражданство по рождению в стране (например, США) на основе территориального принципа (ius soli), не теряют австрийское гражданство и становятся двойными гражданами. Такой ребенок не должен выбирать между гражданствами при достижении совершеннолетия и остается двойным гражданином.