Získání rakouského občanství, rakousko-uherské dvojí občanství

Rakouské státní občanství lze získat několika způsoby a v tomto článku se zaměříme na dvě metody, které jsou důležité pro Maďary v Rakousku:

• Získání rakouského občanství na základě rodinných vazeb
• Získání rakouského občanství naturalizací
• Rakousko-maďarské dvojí občanství

Nabytí rakouského občanství na základě rodinného původu, nabytí narozením – nabytí původem

Děti získávají rakouské státní občanství od okamžiku narození, pokud

• matka je rakouskou občankou NEBO
• rodiče jsou sezdáni a pouze otec je rakouským občanem

Pokud rodiče nejsou sezdáni a pouze otec dítěte je rakouským občanem, zatímco matka je občankou jiné země, může dítě získat rakouské státní občanství na základě rodinných vazeb, pokud rakouský otec uzná otcovství do osmi týdnů od narození nebo je otcovství právně stanoveno soudem.

Otcovství může být uznáno ještě před narozením dítěte. V případech, kdy je otcovství uznáno nebo soudně určeno více než osm týdnů po narození, může dítě získat rakouské občanství za zjednodušených podmínek darování.

Pokud dítě získá při narození další státní občanství vedle rakouského – například od druhého rodiče (podle zásady „ius sanguinis“) nebo v zemi narození (jako jsou USA), kde platí zásada territoriality („ius soli“), pak bude mít dítě dvojí občanství.

Přestože rakouské právo obecně neumožňuje dvojí občanství, toto je jedna z výjimek, kde je to možné. Podle rakouského práva nemusí dítě volit mezi dvěma občanstvími ani v dospělosti.

Dodatek: Podle českého zákona, pokud je matka vdaná, ale dítě není narozeno jejímu manželovi, nýbrž jinému muži, není uznání otcovství platné a manžel bude otcem dítěte. V takových případech může dítě získat občanství biologického otce pouze tehdy, pokud všechny tři strany (otec, matka, manžel) učiní prohlášení před českými úřady nebo soud stanoví otcovství (díky Evě za dodatečné informace).

Nabytí rakouského občanství prostřednictvím daru, naturalizace – nabytí udělením

Podmínky pro udělení státního občanství, naturalizace, se mohou lišit v závislosti na tom, zda je někdo obdrží proto, že splňuje požadavky, nebo proto, že je uděleno na základě samostatného úředního posouzení.

Všeobecné podmínky:

• Nejméně deset let nepřetržitého pobytu v Rakousku, z toho nejméně pět let s trvalým povolením k pobytu
• Bezúhonnost: žádný platný soudní rozsudek, žádné probíhající trestní řízení proti žadateli v Rakousku nebo v zahraničí a žádné závažné správní přestupky
• Prokázání zajištěného živobytí z výdělečné činnosti nebo jiných příjmů po dobu nejméně 36 měsíců v posledních 6 letech před podáním žádosti, přičemž posledních 6 měsíců musí být bezprostředně před podáním žádosti
• Znalost německého jazyka, dostatečná znalost rakouského ústavního systému a principů a historie Rakouska a příslušné spolkové země, prokázaná písemnou zkouškou. Výjimka, pokud je například němčina rodným jazykem žadatele nebo pokud je nezletilý a obdržel pozitivní hodnocení z němčiny ve škole.
• Pozitivní postoj k Rakouské republice a žadatel nesmí představovat hrozbu pro veřejný mír, pořádek a bezpečnost.
• Žádný platný zákaz pobytu nebo probíhající řízení o takovém zákazu
• Žádný vyhoštění z Rakouska, jiných zemí EU nebo Švýcarska
• Žádné vyhoštění z Rakouska v posledních 18 měsících
• Žádné napojení na extremistické nebo teroristické skupiny
• Žádná předchozí ztráta předchozího občanství
• Nabytí rakouského občanství nepoškozuje zájmy Rakouské republiky a významně neovlivňuje její mezinárodní vztahy

Proces získání státního občanství

Žádost o udělení rakouského státního občanství musí být podána osobně příslušnému úřadu. Musí být použity formuláře poskytnuté úřadem. Informace o dokumentech a osvědčeních, které je třeba přiložit, lze vyžádat na příslušném úřadu.

Cizojazyčné dokumenty musí být předloženy v originále a s úředně ověřeným překladem ověřeným v Rakousku. Úřad může také poskytnout informace o seznamu certifikovaných překladatelů.

Další informace o povinnosti a vojenské povinnosti naleznete také na webových stránkách oesterreich.gv.at.

Rakouské státní občanství lze také získat následujícími způsoby:

• prokazatelný hlavní pobyt v Rakousku po dobu nejméně 30 nepřerušených let
• nejméně 15 let zákonného a nepřerušovaného pobytu v Rakousku s prokázáním odpovídající osobní a profesní integrace
• prokázání nejméně 6 let zákonného a nepřerušovaného pobytu v Rakousku, pokud existuje 5letý sňatek s rakouským občanem a manželé žijí ve společné domácnosti
• nejméně 10 let zákonného a nepřerušovaného pobytu v Rakousku se statusem uprchlíka
• V Rakousku, pokud je použitelný status „uprchlík“.

Zvláštní pravidla platí v případech mimořádných sportovních, společenských aj. úspěchů nebo když je občanství uděleno úřadem v zájmu Rakouska. Podrobné informace lze získat na oficiální informační stránce Rakouska po kliknutí zde.

Dvojité občanství

Rakouský zákon o státním občanství obecně neumožňuje dvojí nebo vícenásobné státní občanství. Výjimky jsou povoleny pouze ve výjimečných případech.

Kdokoli, kdo dobrovolně nabude občanství jiné země, zpravidla ztrácí své rakouské občanství. Aby si zachoval rakouské občanství, musí před nabytím cizího občanství podat písemnou žádost a ta musí být písemně schválena.

Schválení lze získat od rakouského státu mimo jiné v následujících případech:

• z důvodu mimořádných již dosažených nebo očekávaných úspěchů
• z obzvláště chvályhodného důvodu v zájmu Rakouska
• z obzvláště chvályhodných důvodů v soukromém a rodinném životě žadatele
• v případě nezletilých, v nejlepším zájmu dítěte

Je důležité získat schválení pro zachování občanství před podáním žádosti o cizí občanství, jinak bude rakouské občanství automaticky ztraceno.

Příslušný krajský úřad je k dispozici pro kontrolu a schválení zachování státního občanství. Žádosti o zachování občanství lze také podat v zahraničí na příslušném zastupitelském úřadě podle místa pobytu (velvyslanectví nebo konzulát).

Ti, kteří získají rakouské občanství naturalizací, musí obecně opustit své předchozí občanství. Pokud právní systém země stávajícího občanství nevyžaduje automatickou ztrátu občanství při získání rakouského občanství, pak je rakouské občanství nejprve uděleno.

Poté, pokud je to možné, musí dotyčná osoba předložit důkaz o zřeknutí se svého původního občanství do dvou let, po kterém obdrží rakouské občanství. Pokud není možné nebo se neočekává zřeknutí se předchozího občanství, může to určit pouze příslušný krajský úřad v Rakousku. V takových případech není třeba předkládat důkaz o zřeknutí se původního občanství.

Rakouské státní občanství může být uděleno na základě mimořádných zásluh již vykonaných a očekávaných v zájmu Rakouska. V takových případech Rakousko upouští od požadavku na vzdání se předchozího státního občanství.

Důležitou výjimkou je, že děti, které zdědí občanství po jednom z rodičů od narození (ius sanguinis), nebo které získají občanství narozením v zemi (např. USA) na základě územního principu (ius soli), neztratí své rakouské občanství a stanou se občany s dvojím občanstvím. Takové dítě nemusí při dosažení dospělosti volit mezi občanstvími a zůstává občanem s dvojím občanstvím.