오스트리아 e-카드 – 온라인 행정, 어떻게 신청하나요?

e-카드는 헝가리 사회보장 카드 또는 TAJ 카드와 유사하게 작동합니다. e-카드는 의료, 병원 및 약국 방문에 중요한 도구입니다. 그 목적은 신원 확인을 용이하게 하고 전자 의료 서비스에 대한 접근을 제공하는 것입니다. 오스트리아에서 의사들은 e-카드를 통해 환자 데이터에 접근할 수 있습니다.

카드를 사용하면 보험 관계와 약물 자격을 빠르고 안전하게 확인할 수 있습니다. 또한 카드로 다른 서비스에도 접근할 수 있습니다. 병원에서는 벽에 부착된 카드 리더기를 찾을 수 있으며, 이는 기관 내 이동을 더 쉽게 만듭니다. 카드를 리더기에 삽입하면 어떤 전문 진료과와 어느 방에서 우리를 기다리고 있는지 알 수 있습니다. 바닥을 따라 달리는 다양한 색상의 선들도 큰 도움이 되어, 환자들을 특정 전문 클리닉으로 안내합니다.

또 다른 유용한 옵션: https://www.elga.gv.at/faq/elga-portal/ 페이지에서, ID-Austria 식별을 통해 의사가 처방한 약물, 해당 용량, 그리고 이전 검사 결과를 볼 수 있습니다.

신청 방법

사회 보장 등록은 특정 직장에서 근무를 시작한 후 고용주가 처리합니다. 고용주는 우리의 사회 보장 번호에 대해서도 알려줄 것입니다. 그러나 오스트리아 여권, 오스트리아 신분증, 오스트리아 운전면허증이 없거나 외국인 등록 시스템(Fremdregister)에 아직 등록되지 않은 경우, e-카드를 얻기 위한 절차는 개인적으로 수행해야 합니다. 오스트리아에서 일하는 새로 도착한 헝가리인들도 이 그룹에 속합니다. e-카드가 2020년 1월 1일부터 사진 ID로 기능하고 있기 때문에, 14세 미만 아동, 70세 이상, 그리고 일부 다른 돌봄/간호 카테고리를 제외하고, 첫 번째 단계는 필요한 등록 시스템(Fremdenregister)에 우리의 사진을 등록하는 것입니다.

e-카드가 발급되기 전에도 사회보장번호를 요청할 수 있다는 점을 유의하는 것이 중요합니다. 이 특별한 식별자와 사진이 부착된 신분증만 있어도 e-카드 없이 필요한 의료 서비스를 받을 수 있습니다. 하지만 e-카드는 짧은 기간 내에 요청해야 합니다. 진료소 방문 시 의사가 이 점을 주의시킬 수도 있습니다.

아직 등록되지 않았고, 우리의 사진이 없는 경우, 작업 목록은 단계별로 다음과 같습니다

1. 사진 촬영: 사진은 신분증 사진 기준을 충족해야 합니다. 너비 35mm, 높이 45mm여야 합니다! 컬러 사진만 허용됩니다! 사진은 6개월 이상 된 것이 아니어야 합니다!

2. 오스트리아 시민권이 없어도 다음 페이지에서 사진 전자 카드 처리를 위한 예약을 온라인으로 할 수 있습니다: https://www.chipkarte.at/cdscontent/?contentid=10007.853270&portal=ecardportal

3. 웹사이트 사용은 간단하지만 독일어에 대한 기본적인 지식이 필요합니다. 먼저 “Ich habe Keine österreiche Staatsbürgerschaft” 또는 “오스트리아 시민권이 없습니다” 버튼을 클릭해야 합니다. 이미지의 화살표는 이 버튼을 가리키고 있습니다.

4. 클릭한 후, 거주지에 따라 도메인을 선택해야 하는 화면이 나타납니다. 우리의 예에서는 스티리아의 해당 기관에서 예약했습니다. 도메인 이름을 클릭하여 진행할 수 있습니다.

5. 표시된 페이지에서 전자 카드 처리를 위해 직접 방문할 수 있는 지자체를 볼 수 있습니다. 슈타이어마르크의 경우, 그라츠, 레오벤, 리첸 중 세 가지 옵션에서 선택할 수 있습니다. 아래로 스크롤하면 관청의 연락처 정보도 찾을 수 있습니다. 전자 예약을 하려면 이미지에서 화살표로 표시된 “elektronische Terminvereinbarung” 문구를 클릭했습니다.

6. 다음 페이지에서는 독일어로 유지됩니다. 영어를 선호하는 사람은 그것도 선택할 수 있습니다. “Weiter mit Deutsch”는 “독일어로 계속하기”를 의미합니다.

7. 클릭한 후, “선택해주세요” 드롭다운 메뉴 아래에 거주지에 따라 지역을 다시 지정해야 하는 페이지가 나타납니다. 우리는 슈티리아에 머물렀습니다.

8. 도메인을 지정한 후, Ecard-Fotoerfassung 사례가 자동으로 목록에 추가되었습니다. 이 아래에서 표시하고 싶은 도시의 기관을 선택할 수 있습니다. 이 작업이 완료되면 아직 “Bereits gebuchten…” 버튼을 클릭할 필요가 없으며, 양식 연속은 자동으로 나타납니다.

9. 여기에서는 사회보장번호(Sozialversicherungsnummer), 확인을 보낼 수 있는 유효한 이메일 주소, 예약을 사용하려는 사람 수, 그리고 몇 가지 개인 정보를 제공해야 합니다.

10. 이러한 세부 정보를 제공한 후, “가능한 날짜 표시” 버튼을 클릭하면 해당 기관의 현재 가능한 예약 시간을 확인하고 편리한 날짜를 선택할 수 있습니다.

11. 약속이 더 이상 적합하지 않은 경우, 페이지의 약속 취소 버튼을 사용하여 취소할 수 있습니다.

신청에 필요한 모든 정보는 www.chipkarte.at 웹사이트에서 자세히 확인할 수 있습니다.