Carta elettronica austriaca – amministrazione online, come fare domanda?

La e-card funziona in modo simile alla tessera sanitaria ungherese, o tessera TAJ. La e-card è uno strumento importante per visite mediche, ospedaliere e in farmacia. Il suo scopo è facilitare l’identificazione e fornire l’accesso all’assistenza sanitaria elettronica. In Austria, i medici possono accedere ai dati dei pazienti tramite la e-card.

Utilizzando la carta, la relazione assicurativa e l’idoneità per la medicazione possono essere rapidamente e in modo sicuro determinate. Inoltre, altri servizi sono accessibili con la carta. Negli ospedali, è possibile trovare lettori di carte montati a parete, che facilitano la navigazione all’interno della struttura. Inserendo la carta nel lettore, possiamo scoprire quale reparto specialistico e stanza ci stanno aspettando. Le linee di colori diversi che corrono lungo il pavimento sono anche di grande aiuto, guidando i pazienti verso specifiche cliniche specialistiche.

Un’altra opzione utile: Nella pagina https://www.elga.gv.at/faq/elga-portal/, con la nostra identificazione ID-Austria, possiamo visualizzare i farmaci prescritti dal medico, il loro dosaggio e i nostri precedenti risultati dei test.

Come Fare Domanda?

La registrazione alla previdenza sociale è gestita dal nostro datore di lavoro dopo aver iniziato a lavorare in un determinato posto di lavoro. Il nostro datore di lavoro ci informerà anche sul nostro numero di previdenza sociale. Tuttavia, i passaggi per ottenere la e-card devono essere intrapresi personalmente da noi se non abbiamo un passaporto austriaco, una carta d’identità austriaca, una patente di guida austriaca o non siamo ancora registrati nel sistema di registrazione degli stranieri (Fremdregister). I nuovi arrivati ungheresi che lavorano in Austria rientrano in questo gruppo. Poiché la e-card funziona come documento di identità con foto dal 1° gennaio 2020, tranne per i bambini sotto i 14 anni, gli over 70 e alcune altre categorie di assistenza/cura, il primo passo è inserire la nostra foto nel sistema di registrazione necessario (Fremdenregister).

È importante notare che il numero di previdenza sociale può essere richiesto anche prima dell’emissione della tessera sanitaria elettronica. Con questo identificatore speciale e un documento d’identità con foto, possiamo già ricevere i servizi sanitari necessari senza la tessera sanitaria. Tuttavia, la tessera sanitaria deve essere richiesta entro un breve periodo di tempo. Il nostro medico può attirare la nostra attenzione su questo durante una visita in clinica.

Se non siamo ancora nel registro, ovvero non abbiamo una nostra foto, l’elenco delle attività passo dopo passo è il seguente

1. Scattare una foto: la foto deve soddisfare i criteri per la fototessera. Deve essere larga 35 mm, alta 45 mm! Sono accettate solo foto a colori! La foto non deve avere più di sei mesi!

2. Senza cittadinanza austriaca, è possibile prenotare un appuntamento online per l’elaborazione della carta e-card sulla seguente pagina: https://www.chipkarte.at/cdscontent/?contentid=10007.853270&portal=ecardportal

3. Utilizzare il sito web è semplice, ma richiede una conoscenza di base del tedesco. Prima di tutto, dobbiamo fare clic sul pulsante “Ich habe Keine österreiche Staatsbürgerschaft” o “Non ho la cittadinanza austriaca”. La freccia nell’immagine indica questo pulsante.

4. Dopo aver fatto clic, appare una schermata in cui è necessario selezionare il dominio in base al proprio luogo di residenza. Nel nostro esempio, abbiamo prenotato un appuntamento con l’autorità competente in Stiria. Possiamo procedere facendo clic sul nome del dominio.

5. Nella pagina visualizzata, possiamo vedere i comuni in cui possiamo presentarci personalmente per l’elaborazione della e-card. Per la Stiria, possiamo scegliere tra tre opzioni: Graz, Leoben, Liezen. Se scorriamo verso il basso, troveremo anche le informazioni di contatto delle autorità. Per prenotare un appuntamento elettronico, abbiamo fatto clic sulla frase “elektronische Terminvereinbarung” contrassegnata dalla freccia sopra nell’immagine.

6. Nella pagina successiva, siamo rimasti con la lingua tedesca. Se qualcuno preferisce l’inglese, può sceglierlo. “Weiter mit Deutsch” significa “Continua con il tedesco”.

7. Dopo aver fatto clic, appare una pagina in cui, nel menu a discesa “Seleziona”, dobbiamo nuovamente specificare la regione in base al nostro luogo di residenza. Siamo rimasti in Stiria.

8. Dopo aver specificato il dominio, il caso Ecard-Fotoerfassung è stato automaticamente aggiunto all’elenco. Sotto questo, puoi selezionare l’autorità della città che desideri visualizzare. Una volta fatto questo, non è ancora necessario fare clic sul pulsante “Già prenotato…”, poiché la continuazione del modulo apparirà automaticamente.

9. Qui dobbiamo fornire il nostro numero di previdenza sociale (Sozialversicherungsnummer), un indirizzo email valido dove può essere inviata la conferma, il numero di persone che desiderano utilizzare l’appuntamento e alcuni dettagli personali.

10. Una volta forniti questi dettagli, facendo clic sul pulsante “Mostra Date Disponibili”, possiamo visualizzare gli orari di appuntamento attualmente disponibili presso l’autorità indicata e scegliere una data conveniente.

11. Se l’appuntamento non è più conveniente, possiamo annullarlo utilizzando il pulsante Annulla Appuntamento nella pagina.

Tutte le informazioni necessarie per la domanda possono essere trovate in dettaglio sul sito web www.chipkarte.at.